注重睡眠的人
想在较晚的时候喝一杯浓缩咖啡，但喝完不久就准备睡觉？请区分“有机认证”和“低咖啡因”标注，并将其他咖啡因来源也纳入考虑。Anses 指出，咖啡因可能影响睡眠。
哪些人适合这样选择？
胶囊咖啡机用户
想快速冲煮浓缩咖啡，请选择明确标注与您的咖啡机完全兼容的胶囊。适配 Nespresso Original 系统的产品与适配 Dolce Gusto 系统的产品不能混用。
配有磨豆机或咖啡研磨机的人
如果可以在冲煮前研磨咖啡豆，有机咖啡豆就是不错的选择。开封后，也要按照包装上的说明妥善保存。
购买前要检查哪些要点？
如果打算在较晚的时候喝浓缩咖啡，先判断咖啡因是否是您的关键考量，再确认咖啡机适用的规格，以及所选产品的有机认证标注。
| 考量因素 | 检查内容 | 适合人群 |
|---|---|---|
| 咖啡因与睡眠 | 如果喝完不久就要睡觉，请查看产品是否标注“低咖啡因”；有机标志不能替代这一标注。 | 如果我会在睡前较晚的时候喝浓缩咖啡，就要考虑咖啡因的影响来做选择：Anses 指出，咖啡因可能影响睡眠。约 42% 的消费者会优先考虑这一点。 |
| 咖啡机适用规格 | 确认胶囊与 Nespresso Original 或 Dolce Gusto 系统完全兼容；选择咖啡豆则需配备磨豆机或咖啡研磨机。 | 无论使用胶囊咖啡机还是咖啡豆咖啡机，我都希望买到的咖啡能直接适配，不会选错规格；约 33% 的消费者会优先考虑兼容性。 |
| 有机认证 | 查看欧盟有机叶标志或 AB 标志；公平贸易标注需要另行确认。 | 如果我最看重生产方式，就会查看具体产品是否带有清晰可辨的有机认证。约 25% 的消费者会将其作为首要考量。 |
选购时要避免的误区
-
把“有机”和“低咖啡因”混为一谈
有机认证说明的是生产方式，并不代表咖啡不含咖啡因。Anses 指出，咖啡因可能延迟入睡，并缩短睡眠时间、降低睡眠质量。
如果您会在临睡前喝浓缩咖啡，请明确查找“低咖啡因”标注，并另外确认产品是否符合您需要的有机认证。
-
买错胶囊系统
标注适用于 Nespresso Original 系统的浓缩咖啡胶囊，不一定适用于 Dolce Gusto，即使两款产品都是有机咖啡也一样。
请核对咖啡机标注的系统名称，以及包装或具体产品页面上的兼容信息。
-
把商品目录中的产品信息当成有货保证
产品可能列在目录中，但您想购买的时间或地点未必有货。
确定购买前，请先查看产品在您选择的门店、自提点或配送区域是否有货。
-
没有研磨设备却购买咖啡豆
有机咖啡豆浓缩咖啡，例如 Lavazza Espresso Maestro Bio，不能直接替代咖啡胶囊。
选择这种规格前，请确认咖啡机配有适用的磨豆机，或您另有咖啡研磨机。
不同规格可考虑的品牌
Lavazza
Espresso Maestro Bio 有咖啡豆规格可选，例如 1 kg 包装。
- Auchan 产品页面标注其通过有机农业认证，采用 Arabica/Robusta 拼配，适用于全自动咖啡机。
- 咖啡豆需要磨豆机或咖啡研磨机；通过有机认证不代表产品是低咖啡因咖啡。
Carte Noire
Espresso Bio 有咖啡豆和胶囊可选，胶囊标注适用于 Nespresso Original 系统。
- Carte Noire 将其 Espresso Bio 咖啡豆介绍为 Arabica/Robusta 拼配；Auchan 也有一款 100% Arabica 有机胶囊在售。
- 请确认所选产品的规格；如果打算在较晚的时候饮用，还要查看是否标注“低咖啡因”。
Auchan Bio
该品牌有两款有机浓缩咖啡胶囊，分别适用于不同的咖啡机系统。
- Auchan 标注了一款适用于 Nespresso 系统的 100% Arabica 胶囊，以及一款适用于 Dolce Gusto 系统的秘鲁咖啡胶囊。
- 这两种胶囊规格不能混用，请确认所选包装标注的兼容性。
Carrefour Bio
Espresso No. 7 是一款标注适用于 Nespresso 系统的胶囊。
- Carrefour 产品页面介绍，这款咖啡采用 100% 有机 Arabica 咖啡粉，并标注 Fairtrade/Max Havelaar 公平贸易认证。
- Carrefour 页面也显示这款产品暂时无货；考虑购买前，请先确认是否有货。
Bio Village (E.Leclerc)
该系列包含有机咖啡粉、有机咖啡豆，以及一款有机浓缩咖啡胶囊。
- E.Leclerc 目录中有一款标注适用于 Dolce Gusto 系统的有机浓缩咖啡胶囊。
- 根据您的设备选择待研磨咖啡豆、咖啡粉或胶囊，并确认具体产品是否有货。
Illy
Illy 提供咖啡豆、咖啡粉、胶囊和 E.S.E. 咖啡纸包。
- 该品牌表示，旗下部分胶囊适用于 Nespresso Original 系统。
- 如果您想购买有机咖啡，请先确认具体的 Illy 产品是否通过有机认证。
Joybuy 有机咖啡豆浓缩咖啡
以下咖啡豆适合配有磨豆机的咖啡机用户，或拥有咖啡研磨机、可以自行研磨咖啡豆来制作浓缩咖啡的人。如果打算在较晚的时候饮用，请另外确认感兴趣的具体产品是否标注“低咖啡因”。
图片暂不可用
LOBODIS 有机咖啡豆 500 g
适合使用磨豆机或咖啡研磨机制作浓缩咖啡；有机咖啡豆，500 g 包装。
如果您注重睡眠，请另外确认产品是否标注“低咖啡因”。
图片暂不可用
LOBO 墨西哥有机咖啡 500 g
适合使用咖啡研磨机或磨豆机研磨后制作浓缩咖啡；有机咖啡，500 g 包装。
如果打算在较晚的时候饮用，请独立查看产品是否标注“低咖啡因”，不要仅凭有机认证判断。
图片暂不可用
Lavazza Maestro 有机咖啡豆 1 kg
适用于支持咖啡豆的全自动咖啡机，也可使用咖啡研磨机研磨后冲煮；有机咖啡豆，1 kg 包装。
这种规格需要配备研磨设备。如果您会在较晚的时候喝这款浓缩咖啡，请确认产品是否标注“低咖啡因”。
图片暂不可用
Naturela 有机 Arabica 咖啡豆
适合使用带磨豆机的咖啡机或咖啡研磨机制作浓缩咖啡；有机 Arabica 咖啡豆。
如果您想在较晚的时候饮用低咖啡因咖啡，请确认产品是否明确标注。
常见问题
在法国如何识别有机浓缩咖啡？
查看所选产品是否标有欧盟有机叶标志或 AB 标志。法国经济部说明，经过加工并带有欧盟有机标志的食品，至少 95% 的原料必须来自有机农业。
如果我很快就要睡觉，还适合喝有机浓缩咖啡吗？
不一定。有机认证并不能说明咖啡因含量。Anses 指出，咖啡因可能延迟入睡，并缩短睡眠时间、降低睡眠质量。如果您在意这一点，请查看具体产品是否标注“低咖啡因”。
Nespresso 有机胶囊可以用于 Dolce Gusto 咖啡机吗？
不要默认两者兼容。Auchan 分别推出了适用于 Nespresso 系统的有机浓缩咖啡胶囊和适用于 Dolce Gusto 系统的秘鲁咖啡胶囊。请核对咖啡机和包装上标注的系统。
有机浓缩咖啡豆或胶囊该如何保存？
请按照具体产品的保存说明操作。Auchan 的 Lavazza Espresso Maestro 产品页面建议开封后存放在阴凉干燥处；其有机胶囊产品页面则建议避开高温和潮湿环境。
目录中看到的有机产品一定有货吗？
不一定。请查看产品在您选择的门店或配送方式下是否有货。例如，Carrefour 的产品页面显示其 Bio Espresso No. 7 暂时无货。