希望核实有机标识的宴客人
您正准备一顿节日午餐,打算选用有机豆类,也希望逐一查看产品包装上的标识。符合适用条件时,请留意欧盟有机标志(Eurofeuille),并阅读包装上的其他信息:仅凭标志本身,并不能了解完整配方。
准备复活节午餐时,先选择包装上有机标识清晰、可供核验的产品,再根据时间安排决定购买哪种形式:如果打算提前备餐,可以选干豆类;如果想减少当天的准备工作,则可以选已经煮熟的产品。具体品种应根据菜式来定;如果选择预制菜品,也要查看配料、过敏原和保存说明。
您正准备一顿节日午餐,打算选用有机豆类,也希望逐一查看产品包装上的标识。符合适用条件时,请留意欧盟有机标志(Eurofeuille),并阅读包装上的其他信息:仅凭标志本身,并不能了解完整配方。
您可以在午餐前安排浸泡或烹煮。购买干豆类,能让您自行选择品种和调味方式,但务必按照包装上的具体说明操作。
您不想在用餐当天花很长时间烹煮。玻璃罐装、罐头或袋装熟豆都可以考虑;不过,还是要查看所选产品的配料表、过敏原信息,以及开封后的保存说明。
为这顿午餐挑选有机豆类时,先核实有机标识,再结合计划制作的菜式,衡量所需的准备时间。配料表也值得单独查看,尤其是购买预制菜品时。
| 选购标准 | 需要核实的内容 | 适合哪些消费者 |
|---|---|---|
| 有机标识 | 符合适用条件时,留意欧盟有机标志(Eurofeuille),并核实具体产品的标签信息;不要仅凭系列名称判断产品成分。 | 我希望在选择品种前先核实有机标识;约 36% 的消费者会将这项核实放在首位。 |
| 准备时间 | 对比干豆类产品的浸泡和烹煮说明,以及熟豆类产品的准备方式。 | 如果我当天才开始做饭,最想避免长时间浸泡或烹煮;约 29% 的消费者会优先考虑这一需求。 |
| 品种与口感 | 根据计划制作的沙拉、汤或配菜选择豆类品种,并按照产品说明烹煮。 | 做沙拉时,我会根据菜品所需的口感来选豆,而不是习惯性地选某个品种;约 21% 的消费者会优先考虑烹饪效果。 |
| 配料组成 | 购买预制菜品时,请查看配料表、特别标示的过敏原,以及可能含有微量过敏原的提示。 | 招待客人时,我希望了解菜品所用配料,并确认相关过敏原;约 14% 的消费者会优先进行这项核实。 |
有机标识本身并不能说明预制袋装产品是否含有盐、油、谷物或过敏原。
购买混合豆类或即热即食产品时,除了有机标识,还要查看配料表和过敏原说明。
干豆类可能需要浸泡和烹煮,如果临近午餐才开始准备,时间可能不够。例如,Carrefour 的一款产品页面显示,其干鹰嘴豆需要浸泡 12 小时,并在锅中烹煮 2 小时 30 分钟。
购买前请查看具体产品的说明。如果您打算临时准备午餐,可以考虑快熟扁豆或已经煮熟的豆类。
产品出现在商品目录中,并不代表它一定能用于您的订单,或在您附近的门店有售。
准备购物清单时,请先确认库存,并准备另一种适合菜式的品种或包装形式作为备选。
以下品牌提供了不同品种和包装形式,可供比较。购买前,请核对您看中的具体产品是否有有机标识,并查看相关产品信息。
Carrefour 旗下 Carrefour Bio 品牌提供扁豆、鹰嘴豆等产品,也有多种有机豆类可供选择。
Auchan Bio 提供绿扁豆和红扁豆,均为 500 g 袋装。
Lidl 以 GOLDENSUN 品牌推出多种有机豆类,包括扁豆、豌豆瓣、豆类和鹰嘴豆。
Aldi 提供 Fleurs des Champs 品牌的绿扁豆或白豆,规格为 500 g。
Bjorg 提供多种豆类制品,不同产品的包装形式和配方各不相同。
这款干绿扁豆适合用于可以提前安排烹煮时间的午餐。将它加入菜单前,请先核实包装上的有机标识。
图片暂不可用
这款干绿扁豆适合能提前安排烹煮时间的午餐。包装标注为有机产品,请核实完整标签信息。产品页面提示可能含有微量麸质;如果这项信息与您的宾客有关,请查看包装说明。
请查看具体产品的标签信息;符合适用条件时,留意欧盟有机标志(Eurofeuille)。法国经济部说明,加工食品要标注为有机产品,至少 95% 的农业原料必须来自有机农业;要了解具体配方,仍需查看配料表。
选择已经煮熟的豆类,就不必从干豆开始烹煮;红扁豆也是可以考虑的选择。Manger Bouger 指出,红扁豆可以在 10 分钟内煮熟。购买玻璃罐装、罐头或预制袋装产品时,请查看配料、过敏原以及开封后的保存说明。
不需要,是否浸泡取决于豆类品种和产品说明。Carrefour 推出的一款组合产品中,干鹰嘴豆需要浸泡 12 小时,而扁豆的烹煮说明则没有要求提前浸泡。请遵循所购产品包装上的指引。
请逐一查看每款产品的配料表和微量成分提示。法国竞争、消费和反欺诈总局(DGCCRF)指出,预包装食品中的过敏原配料必须特别标示。例如,Auchan 推出的一款扁豆鹰嘴豆组合产品含有芝麻,并提示可能含有微量大豆。
请按照所选产品包装上的说明保存,因为保存方式与产品配方和包装有关。例如,Auchan 推出的一款扁豆鹰嘴豆组合产品,说明要求开封后冷藏,并在两天内食用。