希望轻松进食的人
如果您不喜欢大块食材,可以考虑选择加热即食的汤品。不过,仍需查看所选配方的质地、配料、过敏原信息和包装规格。
挑选容易入口的有机汤,先看质地,再检查配料、含盐量和预计食用量。标注“浓汤”并不代表质地一定适合所有人。无论选择罐装汤还是盒装汤,都要查看包装上的有机认证标志。如果因吞咽障碍需要遵循特定质地要求,请咨询负责照护的专业人员,确认产品是否适合。
如果您不喜欢大块食材,可以考虑选择加热即食的汤品。不过,仍需查看所选配方的质地、配料、过敏原信息和包装规格。
如果有机属性是您的选购考量之一,请留意包装上的欧盟有机标志“欧洲叶片”,以及可能标注的法国 AB 标志。法国农业部指出,有机生产受到法规约束;请核对具体产品的标签信息。
咀嚼困难和吞咽障碍并不是一回事。国际吞咽障碍饮食标准化倡议(IDDSI)制定了不同等级及相应的测试方法;仅凭“浓汤”这一名称,无法确认产品是否符合某人的指定等级。
无论是有机罐装汤,还是可直接食用的盒装汤,都应先考虑所需的质地,再逐一对比产品标签。下方提到的品牌示例均为盒装汤,其配料信息不能代表所有罐装汤。
| 标准 | 检查内容 | 适合哪些消费者? |
|---|---|---|
| 质地 | 加热后是否含有块状食材或配料;如需遵循特定质地要求,请核对所需的 IDDSI 等级。 | 如果咀嚼费力,我会选择符合自身能力的质地,不会想当然地认为“浓汤”就符合吞咽要求;约 36% 的消费者将这一需求列为首要考虑因素。 |
| 有机认证 | 所选产品包装上是否标有欧盟有机标志“欧洲叶片”,以及可能标注的 AB 标志。 | 如果我选择有机汤是看重其有机属性,就希望能在包装上清楚识别相关认证;约 29% 的消费者将这一点放在其他因素之前。 |
| 含盐量和配料 | 每 100 ml 及每份的含盐量;配料表和过敏原提示。 | 如果配料构成会影响我的购买决定,我会对比含盐量,并留意与自己相关的成分;约 21% 的消费者将其列为首要标准。 |
| 规格和保存方式 | 每份容量,以及开封后的保存说明。 | 如果我预计只吃少量几份,就会选择便于处理剩余汤品的规格;对约 14% 的消费者来说,容量和保存方式是首要考虑因素。 |
“浓汤”这一名称本身并不对应任何 IDDSI 等级。因此,看起来顺滑的汤,也可能不符合指定的质地要求。
如果需要遵循吞咽要求,请在供餐前咨询负责照护的专业人员,了解如何确认所需质地。
有机认证针对的是生产方式,不能代替营养成分信息或配料表。Carrefour、E.Leclerc 和 Auchan 展示的有机汤品中标注了盐含量;部分产品还含有过敏原成分,或可能带有过敏原痕迹。
请分别查看您考虑购买的产品是否有有机认证、每 100 ml 的含盐量,以及过敏原提示。
只有在剩余汤品能按照说明妥善食用时,大容量才更方便。Auchan 展示的部分 Jardin Bio étic 和 Liebig 汤品说明,开封后需冷藏,并在 48 小时内食用完毕。
请根据预计食用份数选择容量,并遵循所购产品包装上的说明。
汤品的营养构成取决于配方和食用份量。法国国家医疗保险机构提醒,饮食是否均衡,也要看一天中的餐食是否多样。
请结合汤品的配料、计划搭配的其他食物,以及食用者的咀嚼能力,判断汤在这顿饭中的作用。
Carrefour 提供多款有机汤品,其中包括 2 × 30 cl 装的七种蔬菜浓汤。
E.Leclerc 展示的有机系列包括 1 L 盒装蔬菜汤及小规格产品。
Auchan 提供 2 × 33 cl 装的有机九种蔬菜浓汤。
Auchan 展示了一款 2 × 30 cl 装的有机“阳光蔬菜”汤。
请查看包装上的欧盟有机标志“欧洲叶片”,以及可能标注的 AB 标志。根据法国农业部的说明,有机生产受到欧盟法规约束;不过,仅凭有机标志无法了解汤品的质地或含盐量。
不能仅凭“浓汤”这一标注来判断。IDDSI 将质地分为不同等级,并通过相应方法进行测试;如果已指定质地等级,请咨询负责照护的专业人员,确认汤品是否适合。
需要:请查看具体产品的配料表和微量过敏原提示。Carrefour 和 Auchan 的产品详情会根据配方标注芹菜、小麦或可能存在的其他过敏原痕迹;有机属性并不能代替这项检查。
先对比每 100 ml 的含盐量,再结合实际食用量进行判断。法国食品、环境及职业健康安全局(Anses)将汤和浓汤列为膳食盐的来源之一,并建议阅读食品标签;两款配方之间的差异并不能代表整个品牌的情况。
这取决于汤的配方、食用份量和搭配的其他食物。法国国家医疗保险机构强调,一天中的餐食应保持多样;如果咀嚼困难,也要考虑与汤同食的其他食物是否适合。