这些规格适合哪些人?

需要准备多份零食的人

一袋独立包装的迷你巧克力排或小块巧克力,可以提前分好每份,不必到现场再掰开整块巧克力。不过,请留意每袋的数量和单块重量。

需要遵守饮食要求的人

巧克力的具体成分比大小更重要。请查看所购包装上的过敏原信息和可能含有的致敏物提示,并向幼儿园确认允许带入哪些食物。

想了解实际分发份量的人

一整块迷你巧克力排和一小块巧克力的份量未必相同。了解单块重量,才能将通常按每 100 g 标注的营养信息,换算成实际分发的份量。

选购前要查看什么?

先了解幼儿园的要求和过敏原相关注意事项,再比较包装形式,以及计划分发的份量和重量。

关注事项 需要查看的内容 适合哪些消费者?
份量分配 产品数量、净重和单块重量(如有标注或可计算);如有需要,还要查看是否为独立包装。 如果要准备多份零食,又不想在现场掰开整块巧克力,就需要事先确认每个孩子能分到多少。约 42% 的消费者优先考虑份量分配。
过敏原和相关要求 配料、过敏原、“可能含有”提示,以及幼儿园对带入食物的规定。 如果孩子有过敏情况,或幼儿园限制带入的食物种类,所购包装上的成分信息就应是首要考虑因素。约 33% 的消费者最看重这一点。
糖含量和实际分发份量 每 100 g 营养信息中的“其中糖”一项,以及实际分发的重量;只有产品标注了 Nutri-Score 时才查看该评分。 比较一整块巧克力排和几块小巧克力时,只看每 100 g 的含糖量还不够,实际分发的份量也很重要。约 25% 的消费者会优先比较这一点。

选购时应避免的误区

  • 认为“迷你”就代表含糖量低

    “迷你”描述的是规格,并不能说明实际份量的营养信息。35 g 的迷你巧克力排和更小的一块巧克力,不能只凭每 100 g 的含糖量来比较。

    先查看“其中糖”一项,再计算实际分发份量的含糖量:每 100 g 含糖量 × 分发重量 ÷ 100。

  • 以为每款巧克力排上都会标注 Nutri-Score

    DGCCRF 将 Nutri-Score 列为自愿标注的营养标签。没有该标识,并不能单凭这一点判断巧克力的成分。

    如果产品标注了 Nutri-Score,请结合配料表、过敏原、营养信息和每份重量一起查看,不要把它作为唯一的选购标准。

  • 忽略小规格包装上的微量致敏物提示

    本文提到的 Milka 和 Lindt 产品信息中,部分产品标注了过敏原或可能含有的致敏物。份量变小,并不能消除这些风险。

    带产品去幼儿园前,请查看所购批次的包装标签,并确认适用于孩子和幼儿园的相关要求。

值得了解的品牌和产品

以下示例展示了不同的包装形式;所列特点仅针对提及的具体产品,并不代表该品牌的所有产品。

Milka

Carrefour France 有售一袋 8 条装、总重 200 g 的 Mini Tablettes Lait,也有单独包装的 25 g 牛奶巧克力排。

  • 根据标注的条数和净重,可以计算出每条重 25 g。
  • 这款袋装产品的商品信息标注含有牛奶和大豆,并可能含有小麦和坚果。请查看所购包装的标签。

Lindt

Lindt France 推出一款 35 g 的 EXCELLENCE Noir 70 % 迷你巧克力排,以及一袋 28 块装、独立包装的 EXCELLENCE Noir 70 % 和 85 % 小块巧克力。

  • 选择独立小块,可以按块分发,不必给每个人一整块巧克力排。
  • 这些黑巧克力产品不能互相替代。请分别确认实际分发重量、成分和过敏原提示。

Côte d’Or

Carrefour France 上架的 200 g L’Original 牛奶巧克力排需要分切,不是可以直接分发的迷你规格。

  • 可以由成人提前确定并准备好每份的份量。
  • 商品信息标注含有牛奶和大豆,并可能含有坚果。

Nestlé

Carrefour France 上架的 Nestlé Dessert Noir Doux 为 170 g 巧克力排,主要用于制作甜点,而非作为独立分发的迷你巧克力排。

  • 如果幼儿园允许此类零食,可以将它用于提前分好份量的食品制作。
  • 商品信息提示可能含有牛奶和坚果。自制食品还需检查其他配料。

Marque Repère / E.Leclerc

E.Leclerc 列有多款产品,其中包括 200 g 装、可可含量为 72% 的 EQUADOR 黑巧克力方块。

  • 方块造型便于提前准备好要分发的份量。
  • 选定具体产品前,请查看商品信息和包装,确认成分、过敏原及巧克力方块的包装形式。

Joybuy 在售的一款迷你巧克力排

这款产品适合想要分发整块迷你黑巧克力排,并且需要明确单块重量的情况。如果需要分发独立包装的小块巧克力,请在选购前确认产品的包装形式。

Lindt EXCELLENCE Noir 70 % 迷你巧克力排,35 g

Lindt EXCELLENCE Noir 70 %——35 g 迷你巧克力排

如果您想分发整块且重量明确的巧克力排,可以考虑这款产品,但请先确认符合幼儿园的相关要求。根据 Lindt France 这款迷你巧克力排的商品信息,每 100 g 含糖 30 g,据此计算,一整块 35 g 的巧克力排含糖 10.5 g。商品信息提示可能含有牛奶、大豆和坚果,请查看所购包装。如果要求每份都单独包装,也请在购买前确认这一点。

前往 Joybuy 查看

常见问题

巧克力排必须标注 Nutri-Score 吗?

不需要。DGCCRF 将 Nutri-Score 描述为法国的一种自愿营养标签。比较两款巧克力排时,也请查看它们的配料、过敏原、营养信息,以及您计划分发的份量。

带巧克力去幼儿园前需要确认什么?

请查看所购包装上的配料表、过敏原、可能含有的致敏物提示、净含量和营养信息。还要向幼儿园确认是否允许带入食物,以及对相关孩子有哪些要求。

可可含量为 70% 的黑巧克力,每份含糖量一定更低吗?

不一定:既要了解每 100 g 的含糖量,也要知道实际分发的重量。Lindt France 的 EXCELLENCE Noir 70 % 迷你巧克力排商品信息显示,每 100 g 含糖 30 g;因此,按重量计算,一整块 35 g 的巧克力排含糖 10.5 g。其他产品请根据包装上的数值重新计算。

含糖饮料税适用于迷你巧克力排吗?

Légifrance 上公布的《法国税法典》第 1613 ter 条属于非酒精饮料相关章节,因此不适用于巧克力排的选购。准备这类零食时,请重点比较规格、成分和实际分发的份量。