经常制作意式浓缩咖啡的家庭
如果您想告别胶囊咖啡，又不想每杯都称量咖啡粉、手动压粉，可以考虑全自动咖啡豆咖啡机。操作更方便，但仍需清洁和除垢。
这些选择适合哪些人？
关注使用成本和包装的家庭
使用咖啡豆可以减少对独立包装胶囊的依赖。Que Choisir 的对比显示，咖啡豆的单杯成本更低；不过，具体适合哪种咖啡机，还要结合您的饮用频率和维护需求来判断。
喜欢卡布奇诺和拿铁的人
如果您经常喝这类饮品，可以比较蒸汽棒、传统奶泡器和自动奶泡系统。制作步骤和清洁方式与机器标注的饮品配方同样重要。
选购咖啡机要比较哪些因素？
全自动磨豆意式咖啡机
适合考虑：经常用咖啡豆制作意式浓缩咖啡，希望每次制作时尽量少动手。
需要接受：根据 Que Choisir 的说法，与胶囊咖啡机相比，这类机器通常需要更多维护，噪音更大、占用空间也更多。
半自动意式咖啡机
适合考虑：想用研磨咖啡粉制作意式浓缩咖啡，并亲自参与制作过程。
需要接受：需要给手柄填粉并压粉；如果使用咖啡豆，还需要另配磨豆机，除非机器本身已内置磨豆机。
带磨豆功能的滴滤咖啡机
适合考虑：想研磨咖啡豆，一次制作多杯滴滤咖啡。
需要接受：如果您想喝的是意式浓缩咖啡，这类机器无法替代意式咖啡机。
胶囊咖啡机
适合继续使用：如果您更看重预先定量、操作简单和机身小巧，而不是更换咖啡形式。
需要接受：您仍需购买独立包装的咖啡胶囊，并确认胶囊规格与咖啡机兼容。
| 选购因素 | 需要确认 | 适合人群 |
|---|---|---|
| 快速制作咖啡豆意式浓缩 | 确认机器是否能研磨咖啡豆，以及制作一杯咖啡还需要哪些操作。 | 我想告别胶囊咖啡，不想每次做意式浓缩都给手柄填粉、压粉；约 25% 的消费者会优先考虑操作是否简单。 |
| 使用成本和包装 | 比较您使用胶囊和咖啡豆的成本，同时别忘了计算机器和维护耗材的费用。 | 减少独立包装、控制长期支出比额外功能更重要；这会是约 25% 的消费者的首要考虑因素。 |
| 维护和用水 | 查看具体型号的清洁、除垢步骤，以及水过滤器的使用说明。 | 如果我经常制作咖啡，就需要把冲洗和除垢纳入日常习惯；约 19% 的消费者会将维护工作量放在首位。 |
| 奶咖饮品 | 比较奶泡器类型，以及清洁与牛奶接触部件所需的步骤。 | 我经常制作卡布奇诺，想知道是否需要自己打奶泡；对约 19% 的消费者来说，奶泡系统是首要需求。 |
| 占地和噪音 | 测量打开豆仓等部件所需的空间，并查找针对具体型号研磨噪音的测试。 | 厨房空间有限，或习惯早晨制作咖啡时，我不想忽略机器的占地和研磨噪音；约 12% 的消费者会将这些因素视为首要顾虑。 |
选购时应避免的误区
-
以为全自动磨豆机无需清洁
自动冲洗并不能代替清洁豆渣盒；根据具体型号，还可能需要清洁冲泡器或与牛奶接触的部件。Que Choisir 提醒，延误除垢可能导致系统堵塞。
选购前请查看说明书，了解需要拆卸的部件、清洁步骤和除垢流程。
也要预留清洁维护所需的时间，并考虑所选型号需要使用哪些耗材。
-
只比较机器价格
Que Choisir 的胶囊咖啡与咖啡豆对比显示，使用咖啡豆的单杯成本更低。不过，这是否适合您的家庭，还取决于制作咖啡的数量和维护开支。
根据您的日常饮用量、目前使用的胶囊以及计划购买的咖啡豆，算一算实际成本。
-
只看奶咖饮品配方数量
使用蒸汽棒需要手动打奶泡，而自动奶泡系统则会增加需要清洁的部件。配方数量并不能体现这些操作。
请针对您感兴趣的具体型号，比较牛奶饮品的制作和清洁步骤。
-
忽视磨豆机的占地和噪音
Que Choisir 指出，与胶囊咖啡机或滴滤咖啡机相比，带磨豆机的意式咖啡机体积更大、噪音也更明显；研磨时的声音与冲洗时不同。
测量机器放置空间时，记得考虑打开豆仓等部件所需的空间。如果安静很重要，请查看所选型号在研磨时的噪音测试。
不同类型咖啡机的品牌选择
De'Longhi
De'Longhi 在法国销售全自动磨豆意式咖啡机和半自动意式咖啡机。
- 其产品系列涵盖自动制作和手动操作两种选择，部分型号还支持奶咖饮品。
- 请确认具体型号的奶泡系统、清洁方式和功能，不要只根据品牌宣传一概而论。
Philips
Philips 提供多种奶泡系统的全自动磨豆意式咖啡机；不同系列可能配备传统奶泡器或 LatteGo 系统。
- 了解这些差异，有助于您在手动处理牛奶和自动化程度更高的系统之间做出选择。
- Philips 所称的静音或快速清洁等特点，适用于特定型号和条件；请确认意向型号的实际操作步骤和噪音表现。
Melitta
Melitta 同时提供全自动咖啡豆意式咖啡机和带内置磨豆机的滴滤咖啡机。
- 这两类产品适合不同的饮用偏好：意式浓缩咖啡或滴滤咖啡。
- 请查看各具体型号的说明书，了解其程序设置以及需要定期清洁的部件。
Severin
Severin 提供半自动意式咖啡机，以及带磨豆机的滴滤咖啡机等产品。
- 部分型号的产品说明中提到了意式咖啡机的蒸汽棒，或滴滤咖啡机的研磨度调节功能。
- 不同型号的配置有所差异，请确认所选机器的功能和尺寸。
Joybuy 上的全自动咖啡豆咖啡机
以下型号适合使用咖啡豆自动制作意式浓缩咖啡。如果您更喜欢使用半自动咖啡机亲自操作，或需要一次制作多杯滴滤咖啡，选购时要关注的因素会有所不同。
图片暂不可用
Philips EP2230/10 2200 系列 LatteGo，亮黑色
如果您想改用咖啡豆，同时保留自动制作功能，并考虑奶咖饮品的制作方式，可以关注这款产品。
该型号名称显示其配备磨豆机和 LatteGo 系统。请确认奶泡系统的清洁步骤；如果您在意噪音，也可以查找针对 EP2230/10 的研磨测试。
图片暂不可用
De'Longhi Dinamica ECAM350.35.W，白色
如果您想用咖啡豆自动制作意式浓缩咖啡，也想比较奶咖饮品的制作方式，可以考虑这款产品。
该型号标注为全自动咖啡机。请查看说明书，了解与牛奶相关的操作；如果研磨噪音是关键因素，请查找针对该型号的测试。
图片暂不可用
De'Longhi Magnifica Start ECAM220.21.WW，白色
如果您最看重用咖啡豆制作意式浓缩咖啡，也能接受手动打奶泡，可以考虑这款产品。
该型号标注为咖啡豆意式咖啡机。使用蒸汽棒打奶泡后，需要进行清洁。
图片暂不可用
De'Longhi Magnifica S Smart ECAM250.23.SB，银色
如果您想告别胶囊咖啡，同时继续自动制作意式浓缩咖啡，但不要求奶泡也全自动完成，可以考虑这款产品。
该型号名称显示其配备磨豆机。使用蒸汽棒时，需要手动打奶泡，并在使用后清洁蒸汽棒。
图片暂不可用
De'Longhi Dinamica ECAM350.15.B，黑色
如果您经常用咖啡豆制作意式浓缩咖啡，并更愿意手动打奶泡，可以考虑这款产品。
该型号标注为全自动咖啡机。使用蒸汽棒需要手动操作，且在使用后进行清洁；如果您在意研磨噪音，请了解该具体型号的噪音表现。
常见问题
带自动冲洗功能的咖啡豆咖啡机还需要除垢吗？
需要。自动冲洗不能代替除垢。Que Choisir 建议按照机器提示进行除垢，因为水垢可能导致系统堵塞；具体操作请参阅对应型号的说明书。
在法国，铝制或塑料咖啡胶囊应该如何处理？
法国环境与能源管理署（ADEME）建议将它们投入纸张和包装物分类回收设施。做好分类回收，与选择不再购买独立包装咖啡是两件不同的事。
咖啡豆磨出的咖啡渣可以用于堆肥吗？
可以。ADEME 将咖啡渣列为可堆肥垃圾。请遵循自家堆肥设施或当地厨余垃圾收集项目的相关要求。
在法国向专业商家购买全新咖啡机，适用哪种法定保修？
对于全新商品，消费者可以在两年内向专业销售商主张法定合规保修。根据法国经济部的说明，在此期间，消费者无需证明商品在销售当天就已存在缺陷。