这些选择适合哪些人？

经常制作意式浓缩咖啡的家庭

如果短杯咖啡是您的日常习惯，不妨比较一下用咖啡豆制作咖啡的方式，以及研磨器所需的操作和维护工作。

喜欢奶咖的人

如果您常喝卡布奇诺等奶咖，还要考虑奶系统的类型：手动蒸汽棒和自动奶壶的操作方式与清洁方法各不相同。

注重空间和噪声的家庭

UFC-Que Choisir 指出，带研磨器的咖啡机比胶囊咖啡机或滴滤咖啡机体积更大、运行时也更吵。如果厨房空间有限，或早晨使用时有所顾虑，请先确认意向机型的尺寸和使用条件。

选购时应关注哪些因素？

先想想自己最常喝什么，再结合可用空间和日常愿意进行的操作，比较不同类型的咖啡机。

选购因素 需要确认的要点 您的需求
咖啡类型 带研磨器的咖啡机使用咖啡豆制作意式浓缩咖啡。半自动咖啡机需要更多手动操作；选购胶囊咖啡机时，要确认它支持的胶囊规格。不要想当然地认为滴滤咖啡机也能制作意式浓缩咖啡。 我主要喝意式浓缩咖啡，或者更喜欢用滴滤咖啡机一次冲煮一壶咖啡。
维护 选购带研磨器的咖啡机时，请确认粉渣盒等部件是否容易取放，并了解清洁和除垢要求。如果机型带有奶系统，也要查看奶系统的冲洗和拆卸方法。 我可以定期做一些简单维护；如果不想频繁操作，就要在选择自动化程度更高的系统前了解具体的日常维护流程。
奶咖 确认具体机型配备的是蒸汽棒、奶泡器还是奶壶，并了解哪些饮品可以自动制作，以及使用后需要清洁哪些部件。 我平时会喝卡布奇诺，但还需要考虑是否愿意自己打奶泡。
空间和噪声 测量咖啡机的高度、宽度和深度，并为水箱和粉渣盒的取放预留空间。UFC-Que Choisir 指出，带研磨器的咖啡机比胶囊咖啡机或滴滤咖啡机更占空间，也更吵。 厨房较小时，粉渣盒能否方便取放和机器本身占用的台面空间同样重要。清晨使用时的噪声也可能影响我的选择。
胶囊规格与分类回收 选购胶囊咖啡机时，请确认胶囊与机器是否兼容。在法国，ADEME 指出，铝制或塑料咖啡胶囊可与纸张和包装物一起分类回收；不过，每杯咖啡仍然需要单独包装。 我更看重胶囊咖啡制作方便，或者更希望避免每杯咖啡都产生独立包装。

选购时要避免哪些误区？

  • 买了带研磨器的咖啡机，却没考虑后续维护

    用咖啡豆制作咖啡，并不意味着可以省去冲洗粉渣盒等部件和按要求除垢的步骤。UFC-Que Choisir 提醒，这些操作都是使用全自动咖啡机的一部分。

    查看机型说明书，了解需要清洁的部件和维护频率。

    还要预留清洁所需的时间，并准备机器要求使用的耗材。

  • 以为能自动制作奶咖，就不需要清洁

    自动奶壶、普通奶泡器和蒸汽棒的操作方法各不相同。De’Longhi 的维护指南特别指出，相关机型使用后需要清除奶渍。

    不要只根据菜单上列出的饮品数量做决定，选购前要确认具体的奶系统类型和冲洗流程。

  • 只凭“静音”宣传判断噪声

    UFC-Que Choisir 指出，带研磨器的咖啡机比胶囊咖啡机或滴滤咖啡机更吵。仅凭厂商的宣传，无法在相同条件下比较两款机型的噪声。

    先确认机器尺寸；如果噪声对您很重要，请查找注明测试条件的噪声数据。

  • 把可回收误认为没有包装

    ADEME 指出，在法国，铝制或塑料咖啡胶囊可以与纸张和包装物一起分类回收。但这并不改变每杯咖啡仍需单独包装的事实。

    如果您想减少这类包装，也可以结合自己的饮用习惯，比较使用咖啡豆或咖啡粉制作咖啡的方式。

值得了解的品牌

不同型号的设备和维护方式各有不同，某款机型宣传的功能不一定适用于该品牌的所有产品。

De’Longhi

Magnifica 系列包含多款带研磨器的全自动咖啡机，不同版本的咖啡和牛奶制作方式各不相同。

  • De’Longhi 的维护指南指出，相关全自动机型需要冲洗可拆卸冲泡器，并在机器提示时进行除垢。
  • 请查看所选机型的说明书：即使咖啡制作过程自动化，若配有奶系统，仍需进行相应维护。

Philips

Philips 带研磨器的全自动咖啡机配备了不同的咖啡和牛奶制作功能，具体配置因型号而异。

  • Philips 标注的 EP2224/10 机型配有 2 种饮品、经典奶泡器和 12 档研磨度。
  • 请以意向机型的功能和清洁要求为准，不要根据其他系列的配置来推断。

Bosch

VeroCafe Serie 2 TIE20119 带研磨器，并配有清洁和除垢程序，可供您了解具体的机型配置。

  • Bosch 标注的 TIE20119 尺寸为 378 × 247 × 420 mm，并配有 Calc’n Clean 程序。
  • Bosch 将这款研磨器描述为静音，但这并非可用于横向比较的独立测试结果。还要为取放粉渣盒和加水预留空间。

Nespresso

这里以 Nespresso 为胶囊咖啡的代表，您可以根据偏好的咖啡类型，将其与其他类型的咖啡机进行比较。

  • ADEME 指出，在法国，铝制或塑料咖啡胶囊可与纸张和包装物一起分类回收。
  • 请确认机器支持的胶囊规格；胶囊可以分类回收，并不代表它们没有独立包装。

Joybuy 上的全自动咖啡机

以下机型均为带研磨器的自动咖啡机，可使用咖啡豆制作咖啡。比较时，不妨重点关注牛奶制作方式、所需空间，以及各机型的维护要求。

Philips EP2230/10 Series 2200 LatteGo 咖啡机

Philips EP2230/10 Series 2200 LatteGo

这款咖啡机带研磨器和 LatteGo 奶系统，适合也会制作奶咖的用户。请确认此版本的清洁流程和所需耗材。

前往 Joybuy 查看
HiBREW H16 带研磨器和奶系统的意式咖啡机

HiBREW H16 带研磨器和奶系统

型号介绍中提到可制作 6 种咖啡，并配有触控屏。如果您经常使用奶系统，请确认清洁步骤，并预留咖啡机周围所需空间。

前往 Joybuy 查看
银色 De’Longhi Magnifica S Smart ECAM250.23.SB 带研磨器意式咖啡机

De’Longhi Magnifica S Smart ECAM250.23.SB，银色

这款带研磨器的全自动咖啡机适合主要制作意式浓缩咖啡的用户。如果您也常喝奶咖，请确认牛奶的制作方式和相应的清洁步骤。

前往 Joybuy 查看
白色 De’Longhi Magnifica Start ECAM220.21.WW 咖啡豆意式咖啡机

De’Longhi Magnifica Start ECAM220.21.WW，白色

这款机型使用咖啡豆制作意式浓缩咖啡。如果您也会制作奶咖，请确认该型号采用的手动制作方式是否符合您的习惯，并了解相应的维护要求。

前往 Joybuy 查看
HiBREW H7A 咖啡豆意式咖啡机，双加热，20 Bar 泵压，2.8L 水箱

HiBREW H7A，双加热，20 Bar，2.8L 水箱

这款咖啡豆咖啡机配有双加热系统、20 Bar 泵压和 2.8L 水箱。如果您也打算制作奶咖，请确认支持的饮品和维护要求。

前往 Joybuy 查看

常见问题

带研磨器的意式咖啡机需要怎样维护？

定期冲洗粉渣盒等部件，并根据咖啡机的提示进行除垢。如果配有奶系统，请按照说明书在使用后清洁相关部件；De’Longhi 的指南还建议，相关全自动机型需要取出并冲洗可拆卸冲泡器。

在法国，咖啡胶囊需要送回门店吗？

不一定。ADEME 指出，铝制或塑料咖啡胶囊可以放入纸张和包装物分类回收专用的垃圾桶、回收袋或回收箱。您也可以查看当地的回收规定，确认适用于您所在地区的做法。

如何提前了解带研磨器咖啡机的噪声和占用空间？

确认机型尺寸，并预留加水和取放粉渣盒所需的空间。UFC-Que Choisir 指出，带研磨器的咖啡机比胶囊咖啡机或滴滤咖啡机更吵、体积也更大。如果噪声是关键因素，请查找注明测试条件的测量数据，不要只凭“静音”宣传做判断。