为周日餐食下厨的人
无论是做冷酱、希腊黄瓜酸奶酱、蘸酱还是甜点,都可以根据想要的口感和所需用量,在不同配方和包装规格中作出选择。
准备周日餐食时,先根据食谱挑选:想要浓稠的原味基底,可选明确标注为沥乳清的希腊酸奶;更喜欢奶油般顺滑的口感,则可选以牛奶和奶油制成的希腊风味酸奶。如果途中需要携带,或食用前需要长时间放置且无法冷藏,不要把这里介绍的冷藏产品当作解决方案:请查看包装上的储存温度和保质期(DLC)。
无论是做冷酱、希腊黄瓜酸奶酱、蘸酱还是甜点,都可以根据想要的口感和所需用量,在不同配方和包装规格中作出选择。
蛋白质和脂肪含量会因配方而异。比较时应查看具体产品每 100 g 的营养数据,而不能只看“希腊”这几个字。
如果产品需要提前购买、携带,或在用餐前存放数日,冰箱空间、标注的储存温度和保质期都和配方同样重要。这里介绍的冷藏产品不能在离开冷藏环境后长期保存。
准备周日餐食时,先考虑烹饪用途,再比较所选产品的营养信息、包装规格和储存条件。
| 选购因素 | 查看内容 | 适合人群 |
|---|---|---|
| 烹饪时的质地 | 查看是否标注“沥乳清”、产品名称和配料表;仅凭“希腊风味”不能确定产品经过了沥乳清处理。 | 我想选一款适合做冷酱或甜点、质地不易变稀的酸奶,而不是只看包装上的名称。约 28% 的消费者会优先考虑这一口感。 |
| 蛋白质和脂肪含量 | 查看每 100 g 的营养成分,以及配方中是否添加奶油。 | 比较两款原味酸奶时,我更愿意对照营养数据,而不是想当然地认为它们差不多。约 22% 的消费者会优先考虑这一因素。 |
| 包装规格和份量 | 查看净含量、杯数,以及在保质期内能够用完的量。 | 如果要为多位宾客准备餐食,我需要的酸奶要够用,也不希望剩下一大桶开封产品。约 22% 的消费者会把包装规格作为首要考虑因素。 |
| 储存和携带 | 查看包装标注的储存温度、保质期,以及携带回冰箱前的运输条件。 | 如果我在周日之前购买,或需要带着餐食出门,就必须确保从携带到上桌的整个过程都能保持冷藏。约 28% 的消费者会把这项安排放在其他选购因素之前。 |
Auchan 一款希腊风味产品的商品信息将其法定名称标为“原味搅拌型酸奶”,而 Delta 的一款产品则明确标注为沥乳清。因此,这些名称不一定代表相同的制作配方。
选购用于烹饪的产品前,请先查看产品名称、配料表和每 100 g 的营养数据。
这里提到的 Delta 和 Auchan 产品信息均注明需要冷藏。法国食品、环境及职业健康与安全署(Anses)建议保持冷链,并严格遵守保质期。
请在采购行程快结束时购买冷藏产品,尽量缩短运输时间,必要时使用保温袋。如果要在室温下保存,请务必以所选产品的包装说明为准。
1 kg 的包装适合多人共享,但和一组小杯装相比,吃完饭后也可能剩下更多酸奶。
先估算宾客所需的用量,并确认剩余产品能在标注的期限内吃完。
E.Leclerc 的 Délisse 芒果果酱底希腊风味酸奶商品信息显示,配料中含有糖。它的配方并不等同于原味酸奶,例如不适合直接替代制作咸味酱料的原味酸奶。
烹饪前请查看配料表;如果要比较水果口味和原味产品,也要留意每 100 g 的糖含量。
Auchan 的商品信息列出了两款 1 kg 桶装原味希腊酸奶:一款标注为沥乳清、脂肪含量为 10%,另一款脂肪含量为 0%。
Carrefour 的商品信息介绍了一款 1 kg 桶装原味希腊风味酸奶,配料包括全脂牛奶、奶油、乳蛋白和乳酸菌。
E.Leclerc 的商品信息列出了多款希腊风味酸奶组合装,包括 4 × 150 g 和 8 × 125 g 装,以及一款 1 kg 桶装原味希腊酸奶。
Auchan 的商品信息介绍了一款 8 × 125 g 装原味希腊风味酸奶,适合用于咸味或甜味料理。
Lidl France 介绍其希腊风味酸奶适合用于甜味或咸味料理,包括希腊黄瓜酸奶酱。
不一定。仅凭这一名称无法确定产品的制作工艺。Auchan 的商品信息将其希腊风味产品的法定名称标为“原味搅拌型酸奶”,而 Delta 的一款产品则明确标注为“沥乳清”。请选择产品时,请查看包装上的产品名称和配料表。
可以,但要确保保质期覆盖到周日,并且在运输途中和用餐前都能维持包装标注的储存温度。法国食品、环境及职业健康与安全署(Anses)建议在采购行程快结束时购买冷藏产品,尽量缩短运输时间,并严格遵守保质期。
不要把这里提到的冷藏产品当作无需冷藏的替代方案:Delta 商品信息标注的储存温度为 2 °C 至 6 °C,Auchan 则为 0 °C 至 6 °C。如果需要在室温下保存产品,请确认产品包装明确允许这样储存。
先查看产品名称、配料表、每 100 g 的营养信息、净含量和保质期,再确认储存温度。法国竞争、消费和反欺诈总局(DGCCRF)将这些信息列为值得核对的标签内容;配料表也能帮助你确认所选产品中是否含有牛奶,以及标签标出的其他过敏原。