家中有人乳糖不耐受的家庭
您想继续选择口感浓稠的乳制酸奶,同时确保产品明确标注无乳糖。法国国家医疗保险机构将乳糖不耐受描述为难以消化乳糖这种乳中糖分,这与食物过敏并不相同。
如果想避免摄入乳糖,同时保留希腊式酸奶,可以选择包装上明确标注“无乳糖”的产品。Courses U 介绍的 LAC 原味款就是一个例子。如果孩子更喜欢香草味,也可以考虑无乳糖香草味酸奶;不过,Auchan 推出的 MALO 香草味酸奶并非希腊式酸奶,含糖量也与原味款不同。如果对牛奶过敏,仅标注“无乳糖”并不足够:这两款产品都属于乳制品。
您想继续选择口感浓稠的乳制酸奶,同时确保产品明确标注无乳糖。法国国家医疗保险机构将乳糖不耐受描述为难以消化乳糖这种乳中糖分,这与食物过敏并不相同。
您正在原味希腊式酸奶和香草味酸奶之间犹豫。不妨分别比较无乳糖标识、产品类别以及每 100 g 的糖含量。口感柔和的描述并不能说明这些信息。
您的关注点不只是乳糖。Courses U 介绍的 LAC 无乳糖希腊式酸奶含有酸奶和乳糖酶,仍然属于乳制品。如果对牛奶过敏,请按照法国国家医疗保险机构的建议核对过敏原,并遵循医疗指导。
首先要区分需要避免的是乳糖还是牛奶。然后再决定“希腊式”这一产品类别是否必不可少,还是其他类别的无乳糖香草味酸奶更符合家人的口味偏好。
适合以下情况:您想继续选择希腊式酸奶,且需要避免的是乳糖;Courses U 将 LAC 原味款归为此类。
需要接受:这款原味酸奶仍属于乳制品,也不能满足对香草味的偏好。
可以考虑,如果:香草味比“希腊式”这一产品类别更重要;Auchan 将 MALO 香草味列为无乳糖酸奶。
需要接受:MALO 香草味酸奶含有牛奶,并非希腊式酸奶,每 100 g 含糖 13 g。
| 标准 | 核对事项 | 适合人群 |
|---|---|---|
| 无乳糖标识 | 确认具体产品上有无乳糖标识;即使商家推荐了替代商品,也要再次核对。 | 乳糖不耐受但想继续吃希腊式酸奶时,我希望能清楚确认自己选的是哪款产品。约 36% 的消费者会优先确认这一点。 |
| 是否含牛奶 | 查看配料和过敏原信息;“无乳糖”不等于“不含牛奶”。 | 如果对牛奶过敏,我不会仅凭无乳糖标识为全家挑选食品。约 29% 的消费者最在意避免这种混淆。 |
| 口味和糖含量 | 查看每款产品的口味、配料,以及每 100 g 营养成分表中的“其中糖”一项。 | 如果孩子似乎更喜欢香草味,我希望能将这种偏好与原味款进行比较,而不是想当然地认为两者的配方相似。约 21% 的消费者会优先考虑这一取舍。 |
| 商店和规格 | 确认您所在商店提供的具体产品,以及单杯或整组商品的净含量。 | 准备多份加餐时,我希望选到合适的规格,并在下单时找到同一款产品。约 14% 的消费者会优先考虑这一点。 |
Courses U 列出的 LAC 无乳糖希腊式酸奶配料包括“酸奶、乳糖酶”。法国国家医疗保险机构指出,乳糖不耐受与食物过敏并不相同:去除乳糖并不一定意味着去除了致敏食物。
如果已确诊或怀疑对牛奶过敏,请核对具体产品的过敏原信息,并遵循医生或过敏专科医生的指导。
“希腊式”描述的是酸奶的类别,并不代表其乳糖含量或乳糖状态。Carrefour 展示的货架商品中也有普通希腊式酸奶。
请确认所选产品包装上标有“无乳糖”,如果商店提供替代商品,也要重新核对。
Courses U 和 Auchan 的商品信息分别显示,LAC 希腊式原味酸奶每 100 g 含糖 3.9 g,MALO 无乳糖香草味酸奶每 100 g 含糖 13 g。两者属于不同类别的产品,应按相同分量进行比较,而不应视为同类产品。
选择口味前,请查看每 100 g 的营养成分表和配料表。
新鲜食品能否下单,取决于所选商店和配送或取货方式。综合目录中显示的产品,未必会出现在您所选商店的购物车中。
结账前,请确认您所在商店提供的产品及其规格;如果更换了产品,请再次核对无乳糖标识和过敏原信息。
以下产品有助于区分无乳糖希腊式酸奶、无乳糖香草味酸奶和普通希腊式酸奶;仅凭品牌名称无法判断产品是否符合需求。
Courses U 明确标注为无乳糖的希腊式原味酸奶,单杯规格为 150 g。
Auchan 推出的无乳糖香草味选择,4 杯装,每杯 125 g。
可作为参考,用来对比 Carrefour 货架上的希腊式原味及风味酸奶。
可作为口味偏好的参考:Yoplait 将 Perle de Lait 原味描述为“口感非常柔和”。
Carrefour 货架上的一款“希腊式原味酸奶”,包括 4 杯装、每杯 150 g 的规格。
不可以。对牛奶过敏时,仅有“无乳糖”标识并不足够。Courses U 介绍的 LAC 酸奶含有酸奶成分,仍属于乳制品;法国国家医疗保险机构建议,确认过敏后应避免食用致敏食物,并遵循医疗建议。
除了确认产品名称中有“希腊式”,还要核实具体产品明确标注“无乳糖”。同时查看配料和过敏原信息:Courses U 介绍的 LAC 配方含有酸奶和乳糖酶,因此并非不含牛奶。
请按照所购产品包装上的说明保存。Auchan 推出的 MALO 香草味酸奶要求在 0 °C 至 6 °C 下保存;其他产品的保存温度可能不同,请勿照搬,务必查看包装标签。
不一定,商品供应情况取决于您选择的商店和取货方式。请确认购物车中的商品正是您想要的那款;如果商品被替换,请再次核对规格、无乳糖标识和过敏原信息。