这些选择适合哪些人？

希望控制添加糖的露营者

如果你更看重配料，而不是甜味，建议对比配料表和“其中糖”一栏，不要只看包装正面的标注。Carrefour France 将其 Carrefour Original 可可粉介绍为仅含可可粉，并标注“无添加糖”，同时说明产品可能含有天然糖分。

想保留甜味饮品的音乐节观众

标注“减糖”的粉类产品，与无添加糖可可粉满足的是不同需求。Auchan 介绍的 Nesquik 和 Poulain 产品都含糖；其中，400 g 装的 Poulain Grand Arôme 减糖款，每 100 g 粉含糖 52 g。

主要只能用热水的露营者

所需冲调液体可能比包装规格更早影响你的选择。Joybuy France 表示，Suchard 即冲型产品可用热水冲调；但这并不意味着其他粉类产品也能用同样的方法冲调，也不代表用水冲调的配方就不含牛奶。

选购前要关注哪些标准？

在户外享用这份早餐时，先明确自己对糖分的要求，再确认冲调方式和收纳条件是否适合现有装备。

关注点 检查事项 适合哪些消费者？
添加糖 查看准确的产品标注、配料表，以及每 100 g 的“其中糖”含量。“无添加糖”不代表总糖含量为零。 我想冲调巧克力饮品，但不希望选择额外添加了糖的配方；约 42% 的消费者将这一点列为优先考虑因素。
甜味 对比每 100 g 的“其中糖”含量和具体产品的配料表；“减糖”不等于“无糖”。 如果同行的人想继续喝甜味饮品，我会更倾向于寻找折中选择，而不是无添加糖可可粉；约 33% 的消费者会优先考虑这一点。
现场冲调 确认所需冲调液体、过敏原信息、包装封口方式和储存说明。 如果手边只有热水，且没有太多空间收纳粉类产品，我会优先选择能在现场冲调的配方；对约 25% 的消费者来说，这是首要需求。

这些常见误区要避免

  • 把“减糖”当成“无糖”

    如果你想避免添加糖，这两种说法的区别就很重要。Auchan 的 Poulain Grand Arôme 400 g 减糖款商品信息显示，每 100 g 粉含糖 52 g。

    对比每 100 g 的“其中糖”含量和配料表；只有实际标注“无添加糖”的产品，才能称为“无添加糖”。

  • 要求每一包产品都标有 Nutri-Score

    在法国，经济部说明 Nutri-Score 标签为自愿标示。没有这项标示，并不意味着可以不看营养信息：DGCCRF 指出，预包装食品的营养成分表应按每 100 g 或每 100 ml 标示。

    如果包装上标有 Nutri-Score，应结合营养成分表、配料表和过敏原信息综合判断，不要只凭这一项就给产品下结论。

  • 还没确认冲调方式，就先挑包装规格

    不同产品页面上的冲调说明并不相同：在 Auchan 查询的 Poulain 产品建议用热牛奶冲调，而 Joybuy France 介绍的 Suchard 即冲型产品则使用热水。不过，用水冲调的产品配方仍可能含有牛奶。

    出发前，请确认所选产品的冲调说明和过敏原信息，并确保现场能取得所需液体，也有干燥的收纳空间。

值得考虑的品牌

Carrefour

Carrefour France 将 250 g 装的 Carrefour Original 可可粉介绍为一款以可可粉为原料、标注“无添加糖”的产品。

  • 如果你优先关注添加糖，这款产品的配料值得查看。
  • 该标注不代表产品不含天然糖分。商品信息还提示，产品可能含有微量麸质、牛奶、鸡蛋、大豆和坚果。

Poulain

Auchan 介绍了 400 g 装的 Grand Arôme 减糖款，以及另一款 680 g 装的 Grand Arôme 冲调饮品粉。两款产品的特点不能混为一谈。

  • 400 g 减糖款的商品信息标示，每 100 g 含糖 52 g，方便你以统一标准对比不同粉类产品。
  • 这款产品含糖，也可能含牛奶和大豆。请查看所选包装上的具体标注。

Nesquik

Auchan 上架了一款 650 g 装的 Nesquik 减糖粉。

  • 从配料表可以了解这款产品是否含有低脂可可粉、可溶性玉米纤维及其他成分。
  • 配料表中还包括糖、燕麦粉和大豆卵磷脂：不要将其视为无添加糖可可粉，也不要认为它不含过敏原。

Joybuy 巧克力饮品粉

这两款巧克力饮品粉展示了适合露营的不同选择：独立小袋装，或标注“减糖”的颗粒粉。无论选择哪一款，如果你想控制糖分，都应以对应产品的具体标签为准。

DAMTUH Pokemon 热巧克力，20 g 独立小袋装，共 10 袋

DAMTUH Pokemon 热巧克力，20 g 独立小袋装，共 10 袋

如果你希望携带独立份量，这款小袋装产品可能很适合。“无糖”字样出现在名称中，并不足以判断这款产品的含糖量：请同时查看包装上的配料表和“其中糖”一栏，并确认过敏原信息和冲调说明。

前往 Joybuy 查看
BENCO 减糖巧克力颗粒粉，400 g

BENCO 减糖巧克力颗粒粉，400 g

这款 400 g 装产品更适合能接受粉中仍含糖的消费者，而不是追求无添加糖的人。“减糖”本身并未说明比较基准。携带出发前，请查看这款产品每 100 g 的“其中糖”含量、配料表和冲调方式。

前往 Joybuy 查看

常见问题

在法国，巧克力粉必须标注 Nutri-Score 吗？

不需要。经济部说明 Nutri-Score 为自愿标示；DGCCRF 则提醒，预包装食品必须标注营养成分表。如果包装上没有 Nutri-Score，请对比每 100 g 的营养成分，并查看配料表。

“无添加糖”是不是意味着“无糖”？

不是，产品中仍可能含有天然糖分。Carrefour France 对其 Carrefour Original 可可粉也作了这一说明；购买前请查看对应产品的“其中糖”一栏。

法国的含糖饮料税适用于干燥的巧克力粉吗？

Légifrance 发布的法规针对非酒精饮料，并按每百升饮料计算相关税费；仅凭这项规定，无法得出以干粉形式销售的产品也需缴税的结论。因此，不要将这项税费视为区分这些粉类产品的既定标准。

如果我想减少糖分，可以选择用热水冲调的产品吗？

冲调液体和含糖量是两个不同的选购标准。Joybuy France 介绍的 Suchard 即冲型产品可以用热水冲调，但含有糖和牛奶；请查看具体产品的配料表、营养成分和冲调说明。