每天要做多杯咖啡的家庭
如果你想自己挑选咖啡豆，并一次性加满水箱和豆仓，而不是每做一杯都要处理一份咖啡，那么带研磨器的咖啡机值得考虑。不过，也要确认它是否放得下，以及日常需要怎样保养。法国消费者组织 UFC-Que Choisir 将这类咖啡机列为咖啡爱好者或咖啡消费量较大的用户可以考虑的选择。
这些咖啡机适合哪些人？
每天要做多少杯咖啡、厨房有多少可用空间，以及你愿意亲自动手到什么程度，都会影响咖啡机的选择。
追求简单方便的人
胶囊和软包咖啡包可以按份制作咖啡，无需自行称量或压实咖啡粉。耗材规格必须与咖啡机匹配，此外还要按照说明书为咖啡机除垢。
想亲自参与咖啡制作的人
手柄式咖啡机让你可以自行挑选咖啡粉，再进行称量和压粉。使用后还需要清空并清洗粉碗手柄。带研磨器的咖啡机同样能让你挑选咖啡豆，每次制作时需要的操作更少，但也有自己的保养要求。
如何比较不同方案？
先想清楚你主要是做单人份意式浓缩咖啡，还是一次冲煮多杯滴滤咖啡，再比较各种咖啡机的日常操作和使用限制。
| 比较标准 | 需要确认的事项 | 根据自身需求选择 |
|---|---|---|
| 制作方式 | 比较一下：放入胶囊或咖啡包、为手柄式咖啡机加粉并压粉，以及研磨咖啡机在水箱和豆仓加满后还需要进行哪些操作。 | 如果我想少动手就做好一杯咖啡，会优先考虑按份制作的方案。如果想自行控制咖啡粉的用量，手柄式咖啡机更符合我的需求。 |
| 咖啡类型 | 确认咖啡机是制作单人份意式浓缩咖啡、滴滤咖啡，还是两种都能制作。如果是多功能机型，要核实具体型号的功能。 | 如果我主要是一次冲煮多杯滴滤咖啡，滴滤咖啡机比只针对意式浓缩咖啡选购的机型更适合。 |
| 兼容性 | 确认胶囊系列、咖啡包规格，以及适用于该型号的配件。Nespresso 表示，其 Original 胶囊适用于 Original 咖啡机；这并不代表它们通用于所有咖啡机。 | 我希望能准确买到适配的耗材，而不是只凭外观判断。想自由挑选咖啡豆或咖啡粉时，我也会考虑带研磨器的咖啡机和手柄式咖啡机。 |
| 可用空间 | 先测量摆放位置，再确认水箱和咖啡渣盒是否方便取用。UFC-Que Choisir 指出，带研磨器的咖啡机通常比胶囊咖啡机或滴滤咖啡机更占空间。 | 如果我的台面比较窄，除了咖啡机本身的占地面积，也要考虑机器尺寸以及可拆卸部件是否方便拿取。 |
| 保养清洁 | 了解哪些部件需要冲洗、除垢提醒如何显示，并查看具体型号的保养说明。UFC-Que Choisir 指出，除垢频率与水质硬度和使用频率等因素有关。 | 如果每天都要做咖啡，我会选择自己能坚持的清洁流程；如果咖啡机配有手柄或蒸汽棒，更要考虑相应的清洁工作。 |
购买前要确认哪些事项？
-
还没确认咖啡机系统，就先选好了耗材
胶囊或咖啡包并非适用于所有咖啡机。Nespresso 特别说明，其 Original 胶囊适用于 Original 咖啡机；Philips 则建议先确认与具体型号匹配的 SENSEO 咖啡包托架。
记下咖啡机的完整型号，并根据说明书确认支持的规格和随附配件。
-
只关注制作咖啡时的操作
制作过程快捷，并不意味着不用清空咖啡渣盒、冲洗相关部件或为机器除垢。如果使用手柄式咖啡机或蒸汽棒，用完后还需要进行额外清洁。
查看所选型号的保养步骤，并确认咖啡机安装位置是否方便清洁相关部件。
-
忽略商业保修的具体条款
UFC-Que Choisir 提醒，部分带研磨器咖啡机的商业保修会按咖啡制作杯数设定上限。选购具体型号时要仔细核实这项条款，尤其是家中经常使用咖啡机的情况。
请仔细阅读商业保修条款，并将其与法定合格保证区分开来：根据法国经济部的信息，商业保修不会取代法定合格保证。
不同系统有哪些品牌可选？
以下品牌涵盖不同的咖啡制作系统；选购时，务必确认感兴趣型号的功能和配件。
Nespresso
如果你在考虑购买胶囊咖啡机，可以了解这个品牌。
- Nespresso 表示，其 Original 胶囊适用于自家的 Original 咖啡机。
- 先确认咖啡机的具体系统，并查看保养说明；不要想当然地认为所有规格的胶囊都能互换使用。
Philips / SENSEO
根据具体型号，可考虑其软包咖啡包、带研磨器或滴滤咖啡机系列。
- Philips 客服支持信息可帮助你确认适用于具体咖啡机的 SENSEO 咖啡包托架。
- Philips 建议定期为 SENSEO 咖啡机除垢，通常每 3 个月一次；同时也要遵循具体型号的说明。
De’Longhi
如果你在挑选手动手柄式咖啡机或带研磨器的咖啡机，可以了解这个品牌。
- De’Longhi 介绍，手动手柄式系统需要用户自行加咖啡粉并压粉。
- 请核对具体型号对应的滤网、清洁步骤和说明书。
Melitta
比较带研磨器的咖啡机时，也可以考虑这个品牌。
- 比较 Melitta 的具体型号时，可以将过滤方式和保养要求纳入考量。
- 请查看具体咖啡机的保养和保修条款，不要认为整个系列的规定都完全相同。
满足不同需求的咖啡机
Joybuy 提供的这些咖啡机涵盖带研磨器、软包咖啡包、胶囊和手柄式等类型，适合在家制作咖啡。请根据想喝的咖啡类型，以及自己每天愿意进行的操作来比较各个型号。
图片暂不可用
Philips 2200 系列 EP2230/10 LatteGo，全自动咖啡机，黑色
如果你更喜欢自己挑选咖啡豆，而不是每做一杯都使用一份咖啡，这款带研磨器的机型值得考虑。请确认摆放空间、可拆卸部件是否方便取用，以及 EP2230/10 的专属保养要求。
图片暂不可用
De’Longhi Magnifica S ECAM22.140.B，全自动咖啡机，黑色
这款带研磨器的全自动意式咖啡机，适合想用咖啡豆制作咖啡、又不想每做一杯都往手柄里加粉的家庭。预留摆放位置前，请先确认机器尺寸，并查看 ECAM22.140.B 的清洁说明。
图片暂不可用
Philips SENSEO Maestro CSA260/91，浓红色
这款咖啡包咖啡机无需手动称量咖啡粉，就能按份制作咖啡。选购耗材前，请确认适用于 CSA260/91 的咖啡包和托架，并按照说明书为机器除垢。
图片暂不可用
Krups Nespresso Essenza Mini 0.6 L，1,200 W，白色
适合制作单人份胶囊咖啡。如果每天有多人使用，需要留意其 0.6 L 的水箱容量；购买胶囊前，请确认 Essenza Mini 支持的胶囊系统。
图片暂不可用
De’Longhi Dedica Style EC685.BK，黑色
如果你想自行往手柄中加咖啡粉并压粉，这款手柄式咖啡机值得考虑。使用后需要清洁滤网；购买前也请确认 EC685.BK 的水箱容量，因为商品页面上的相关信息存在出入。
常见问题
Nespresso Original 胶囊能用于所有胶囊咖啡机吗？
不能。Nespresso 表示，其 Original 胶囊适用于 Original 咖啡机。请查看咖啡机和胶囊标注的系统名称，不要只凭外形判断是否兼容。
每天使用的咖啡机多久需要除垢一次？
首先请按照咖啡机的提醒和说明书操作。UFC-Que Choisir 建议平均每 2 到 3 个月除垢一次，具体频率取决于水质硬度和使用频率；Philips 通常建议每 3 个月为 SENSEO 咖啡机除垢一次。
带研磨器的咖啡机一定适合经常做咖啡的家庭吗？
不一定。你可能喜欢自行挑选咖啡豆，但也要确认摆放空间、清洁要求和具体型号的相关条款。UFC-Que Choisir 特别提醒，部分带研磨器咖啡机的商业保修会按咖啡制作杯数设定上限。
在法国，铝制或塑料咖啡胶囊应该扔到哪里？
法国生态转型署 ADEME 建议将其投入用于回收纸张和包装物的分类垃圾桶、垃圾袋或回收箱。也请查看所在地区的垃圾分类要求，正确处理家中的可回收物。
在法国，商业保修能取代法定保修吗？
不能。在法国向专业商家购买商品时，法国经济部表示，新品和二手商品均可在 2 年内申请法定合格保证。即使另有商业保修，也不会影响这项法定保障。