哪些人适合选择集成抽油烟机灶具？

沿用现有橱柜的翻新用户

您正在更换普通灶具，但需要适配现有的台面开孔、抽屉或橱柜。UFC-Que Choisir 指出，抽吸组件会占用灶具下方的空间：请核对具体型号的尺寸和安装方案。

没有室外排烟口的装修用户

您希望省去高位油烟机，并考虑采用循环模式。请确认回风方式和滤网维护要求；法国生态转型署（ADEME）建议不要关闭住宅机械通风系统（VMC），也不要堵塞住宅的进风口和出风口。

具备外排条件的装修用户

您可以考虑单独连接至室外的排烟方案，并将其与独立油烟机进行比较，重点评估管道走向、所需配件以及台面下方的占用空间。1982 年 3 月 24 日法令第 14 条指出，公共通风管道不能作为电动油烟机的排烟口。

选择时应重点考虑哪些因素？

室外排烟

适合选择的情况：住宅条件允许，并且所选型号能够单独连接至室外排烟。

需要考虑：电机和排风通道会占用台面下方的空间；仍需维护油脂滤网。

循环过滤

适合选择的情况：没有可用的室外排烟口，且橱柜有空间容纳系统及回风通道。

需要考虑：过滤后的空气会回到室内；循环过滤不能替代住宅通风，还需要定期检查和维护滤网。

独立油烟机

适合选择的情况：相比将两种功能合并为一台设备，您更看重台面下方的储物空间，或希望直接更换现有灶具。

需要考虑：灶具和油烟机是两件设备，需要分别安排安装位置；还需确定油烟机的抽吸模式。

关注事项 核对要点 适用人群
嵌入安装与储物空间 对照现有台面开孔、可用高度、抽屉以及具体型号的安装示意图。仅凭标注的宽度无法判断是否适配。 如果要更换灶具，我希望保留台面和抽屉，不会想当然地认为尺寸一定匹配。约 31% 的消费者优先考虑嵌入安装和台面下方的储物空间。
抽吸模式 确认排风口的类型，并核实住宅和设备允许采用的配置。1982 年 3 月 24 日法令第 14 条禁止将单独的机械装置连接至公共排风系统。 如果没有可用的室外排烟口，我想了解哪种配置适合我的住宅。约 31% 的消费者将抽吸模式是否可行列为首要考虑因素。
滤网维护 确认适配型号、滤网是否便于取用以及制造商的维护说明。对于 PUAKF 滤网，BORA 在其页面注明适用于 Pure 系列的特定型号，并建议在运行 150 小时后或使用一年后更换。 采用循环模式时，我想了解需要进行哪些维护操作，以及维护频率。约 19% 的消费者优先考虑日常维护的便利性。
噪音与使用舒适度 在相同模式和档位下比较噪音水平，并留意炉区和操作按键的布局。Bosch 标注 PVQ811H26E 的最大噪音为 69 dB；该数值仅适用于此型号，不能作为不同灶具之间的对比依据。 对于开放式厨房，我希望将烹饪时的噪音和操作体验考虑在内。约 19% 的消费者优先关注使用舒适度。

购买前要避开哪些误区？

  • 误以为标注“60 cm”就能直接替换，无需改造

    标注的宽度并不能证明现有台面开孔、可用高度或抽屉能够适配所选型号的抽吸组件。

    选定这种配置前，请将具体型号的尺寸和安装方案与现有橱柜进行对照。

  • 把公共通风口当作油烟机排烟口

    1982 年 3 月 24 日法令第 14 条禁止将电动油烟机等单独机械装置连接至公共排风系统。

    请先确认管道类型，并核实能否单独连接至室外排烟；如果不可行，可考虑循环过滤配置，但不要改动住宅通风系统。

  • 比较设备时忽略配件和滤网

    不同安装模式和型号所需的配件并不相同。Bosch 指出，根据排烟套件和安装配置，可能需要额外的接头。

    请列出所选型号适用的接头或滤网，以及需要进行的维护操作。

根据项目需求了解相关品牌

Bosch

法国市场的 PVS611B16E 和 PVQ811H26E 展示了不同尺寸的集成抽油烟机灶具，可根据实际安装方案和橱柜情况进行比较。

  • Bosch 标注 PVS611B16E 的尺寸为 223 × 592 × 522 mm，PVQ811H26E 的尺寸为 223 × 802 × 522 mm。
  • 仅凭产品尺寸无法确认是否适配现有开孔、抽屉或所需配件。

Elica

Elica 推出的 NikolaTesla Fit（型号 PRF0210751）适用于需要重点考虑橱柜宽度的项目。

  • Elica 介绍，该系列可适配部分宽度为 60 cm 的橱柜，抽吸组件高度为 19.4 cm。
  • 这些制造商提供的信息并不能保证每种现有橱柜或抽屉都能继续使用；滤网和套件则取决于具体型号。

BORA

Pure PURU2R 是 BORA 标注为循环过滤配置的型号。

  • BORA 标注 PURU2R 的尺寸为 760 × 199 × 515 mm，并配有滤网维护提示。
  • 该型号采用循环过滤配置；请勿假定它也有外排版本。请核实滤网是否适配。

Falmec

Quantum Pro Easy 是另一种集成抽油烟机灶具方案；据制造商介绍，油烟机主体内集成了滤网。

  • 针对 QUANTUMPRO3421 配置，Falmec 标注其宽度为 84 cm，并配有可再生的 Carbon.Zeo 滤网。
  • 这些产品特点和品牌公布的维护说明仅适用于该配置，不能推及整个系列。

Joybuy 集成抽油烟机灶具

本次精选包括带集成抽吸功能的电磁炉，适合希望省去高位油烟机的装修项目。请核对各型号的嵌入尺寸、台面下方空间以及具体安装要求。

Ciarra ONE CBBEH594BBFF 电磁炉，带集成抽吸功能

Ciarra ONE CBBEH594BBFF，59 cm 电磁炉

电磁加热和抽吸功能集于一台设备，适合希望省去高位油烟机的装修项目。

产品信息显示，该型号配有 4 个炉区、2 个灵活组合加热区和 9 档火力。

标注开孔尺寸：560 × 490 mm；标注电气连接规格：32 A。产品信息要求由专业人员安装。CBEHKIT 配件需另行购买。

Joybuy
AEG CCE84543CB 电磁炉，带集成抽吸功能，80 cm，黑色玻璃面板

AEG CCE84543CB，80 cm 电磁炉

这款产品将电磁炉与集成抽吸装置合二为一，适合希望将烹饪和抽吸功能融为一体的项目。

产品信息显示，该型号配有 4 个烹饪区、Bridge 桥接功能，以及可拆卸、可清洗的油脂／活性炭复合滤网。

Boost 强力模式下标注的最大排风量为 575 m³/h。产品信息注明其采用双相 7.6 kW 电气连接，并要求由专业人员安装。

Joybuy

常见问题

我可以直接用集成抽油烟机灶具替换普通灶具吗？

不能只看产品标注的宽度。请对照台面开孔、可用深度和高度、抽屉，以及所选型号的安装示意图；UFC-Que Choisir 指出，对于首次安装而言，70 至 80 cm 的尺寸或许更容易规划，但不一定适合某些更换项目。

循环模式下需要维护哪些部件？

请按照具体型号的说明维护油脂滤网和除味滤网。维护频率和滤网能否再生因系统而异；对于 BORA PUAKF 滤网，品牌注明其适用于指定系列，建议在运行 150 小时后或使用一年后更换。

循环过滤可以替代住宅通风吗？

不可以：循环模式会将过滤后的空气送回室内，不能替代住宅通风。法国生态转型署（ADEME）建议不要堵塞进风口和出风口，也不要关闭机械通风系统（VMC）。

我可以将抽吸装置连接到公寓楼的公共通风系统吗？

不可以连接到公共排风系统：1982 年 3 月 24 日法令第 14 条禁止将带风扇的油烟机等单独机械装置连接至该系统。这项规定并不意味着任何独立的室外排烟方案都自动获准。

我可以在共有产权公寓楼中自行开设外墙排烟口吗？

如果施工会影响公共区域或建筑外观，1965 年 7 月 10 日法律第 25 条规定，需取得业主大会的授权。选择这一方案前，请核实项目是否可行，以及需要办理哪些手续。