经常喝咖啡的家庭
如果您经常喝咖啡，耗材、除垢以及每天的操作和咖啡机标价同样重要。请根据实际冲泡杯数比较总成本，而不要只看购买价格。Que Choisir 将咖啡机价格、每杯成本、维护和废弃物等因素列为重要选购标准。
适合哪些家庭？
考虑从胶囊转用咖啡豆的用户
如果您愿意承担使用研磨机所增加的操作，例如处理咖啡渣、清洁，以及根据使用频率和水质进行除垢，那么转用咖啡豆会更适合您。Que Choisir 和 De’Longhi 都强调，这类机器需要遵循日常维护流程。
喜欢更手动冲泡方式的咖啡爱好者
如果您愿意在冲泡后进行称量、填粉、压粉和清洁，半自动咖啡机可能更适合您。De’Longhi 将这种方式描述为由用户主导的冲泡过程；如果您希望每杯咖啡都尽量减少操作，它就不太合适。
购买优先考虑因素
请从自己的日常习惯出发比较四种方式：冲泡杯数、可接受的操作、可用空间，以及使用后如何处理耗材。
| 优先事项 | 需要确认 | 您的需求 |
|---|---|---|
| 根据冲泡杯数计算总成本 | 比较咖啡机价格、咖啡豆或耗材、可能需要的滤芯和除垢用品。请按相同的使用周期计算总成本，再除以预计冲泡的杯数。 | 我想了解按照自己的日常饮用量，实际需要承担多少费用，而不是参考过去的平均每杯成本。Que Choisir 于 2009 年发布的参考数据已不符合当前价格。 |
| 维护与除垢 | 请查看具体型号的说明书，了解提醒功能、除垢程序、适用产品、水箱及需要清洁的部件。同时确认水质硬度是否会影响维护频率。 | 咖啡机需要融入我的日常流程，包括清空全自动咖啡机中的咖啡渣盒以及进行除垢。De’Longhi 表示，相关 Magnifica Evo 型号的维护频率取决于水质硬度。 |
| 废弃物与回收 | 区分咖啡渣、胶囊、咖啡软包及其包装。确认耗材材质，并了解您所在地区或相关回收体系适用的处理规定。 | 我希望提前规划每次喝完咖啡后的处理方式。ADEME 指出，纸质咖啡胶囊是否可以堆肥取决于当地是否有合适的解决方案；同时，回收渠道也必须真正方便使用。 |
| 操作与冲泡控制 | 您可以在使用耗材的引导式冲泡、需要装粉和压粉的半自动咖啡机，以及先研磨咖啡豆再萃取的全自动咖啡机之间进行选择。同时确认是否有足够空间存放咖啡豆或耗材。 | 根据当天的情况，我有时希望减少操作，有时则希望更好地掌控冲泡过程。Que Choisir 将胶囊机、咖啡软包机、半自动咖啡机和全自动咖啡机归为四类。 |
更换咖啡制作方式前需要避免的误区
-
把过去的平均每杯成本当成当前价格
Que Choisir 于 2009 年发布的成本参考数据反映的是当时不同的支出结构，既不能代表当前价格，也无法体现您的用量、促销活动或所选品牌。
请根据您实际会购买的产品建立购物清单，再乘以预计使用周期内的冲泡杯数。
-
以为全自动咖啡机无需定期维护
对于相关 Magnifica Evo 型号，De’Longhi 将除垢与指示灯和水质硬度联系起来；维护流程还包括处理部分容器和水箱。
购买前，请查看具体型号的说明书，并确认需要清空的部件、适用产品以及需要执行的清洁流程。
请预留清洁所需的时间，并准备好该型号可能要求使用的滤芯或除垢用品。
-
将有回收渠道与自动回收混为一谈
咖啡胶囊的最终去向取决于材质以及您所在地区可用的处理方案。ADEME 特别区分了纸质咖啡胶囊的有条件堆肥处理和回收投放点。
购买前，请确认所选耗材适用的回收渠道，并提前安排好分类或投放所需的空间和操作。
这些冲泡方式涉及的品牌
Nespresso
胶囊咖啡系统品牌，主要包括 Original 和 Vertuo，并通过其胶囊生态提供多种饮品规格。
- Nespresso France 宣布在法国为其自有废旧胶囊设置了超过 2,000 个回收点。
- 兼容性取决于所选系统，回收服务也需要在当地确认；该回收渠道并不自动适用于所有胶囊。
Senseo
咖啡软包机品牌，主打引导式冲泡。部分型号支持一次冲泡一杯或两杯，并根据产品系列配备除垢提示灯。
- Senseo 推出了一些可以快速冲泡一杯或两杯咖啡的型号。
- Senseo 表示，定期除垢必不可少，具体功能和配置因型号而异。
De’Longhi
在法国提供配备半自动滤网手柄的手动意式咖啡机，以及自动研磨咖啡机。
- 该品牌将半自动滤网手柄描述为由用户主导的冲泡方式，同时也提供可使用研磨咖啡豆制作饮品的机器。
- 对于部分 Magnifica Evo 型号，除垢频率尤其取决于水质硬度；这一说明仅适用于相关型号。
Philips
家用咖啡机品牌，旗下 Baristina 将研磨机与半自动滤网手柄结合在一起。
- Philips 表示，Baristina 会研磨咖啡豆，并将咖啡粉压入滤网手柄。
- 容量、噪音和维护要求需要根据具体型号逐一确认。
Joybuy 咖啡豆机型推荐
本次精选提供一款 Joybuy 全自动研磨意式咖啡机，适合在家中规律使用。
图片暂不可用
Philips EP2230/10 Series 2200 LatteGo, Black Gloss
如果您愿意处理咖啡渣并执行日常维护，这款产品可以作为从胶囊咖啡转用咖啡豆的选择。
如果您计划使用 AquaClean 滤芯，请确认其成本和供应情况，同时确认台面所需空间以及清空相关部件是否方便。
常见问题
如何判断从胶囊咖啡转用咖啡豆是否适合我的家庭？
请按相同的使用周期计算总成本：包括咖啡机、咖啡豆或耗材、滤芯和可能需要的除垢用品，然后除以预计实际冲泡的杯数。针对您会购买的产品，参考当前可比价格；Que Choisir 于 2009 年发布的数据仅具有历史参考价值。
带研磨功能的咖啡机是否需要更多维护？
这类机器需要额外处理咖啡渣，以及维护与研磨或萃取相关的部件，但具体要求取决于型号。对于 De’Longhi 提到的 Magnifica Evo 型号，除垢会通过指示灯提醒，频率取决于水质硬度；请查阅具体型号的说明书。
咖啡软包机或胶囊咖啡机也需要除垢吗？
需要。没有研磨功能并不意味着无需除垢。Senseo 表示，其咖啡机必须定期除垢；请按照您所购型号制造商规定的流程，并使用兼容的除垢产品。
可回收胶囊会自动得到回收吗？
不会。回收利用取决于材质、回收渠道，以及当地是否提供相应的分类或投放方式。例如，ADEME 针对纸质咖啡胶囊规定了特定条件，并为投放至回收点的胶囊提供专门处理；Nespresso 宣布的回收点并不涵盖其他系统。