Sans sortie extérieure utilisable, examinez d’abord les hottes prévues pour le recyclage et vérifiez le filtre à charbon compatible avec la référence choisie. L’air filtré revient dans la cuisine : l’entretien des filtres, le bruit à la vitesse habituelle et le maintien de l’aération du logement comptent autant que la forme de la hotte. Une installation en évacuation ne devient une option que si une sortie utilisable existe ou si les travaux envisagés sont réalisables et autorisés.
La possibilité d’évacuer l’air dehors détermine d’abord le mode de fonctionnement à envisager, avant le style de la hotte.
Si votre cuisine ne dispose pas d’évacuation exploitable, recherchez une hotte prévue pour le recyclage et relevez la référence de son filtre à charbon. Qualitel présente ce mode comme une option à examiner en l’absence de conduit vers l’extérieur.
Une nouvelle sortie ne se décide pas sur le seul choix de la hotte. L’ANIL rappelle qu’un locataire doit obtenir l’accord écrit du propriétaire pour transformer les locaux ou équipements loués ; en copropriété, des travaux touchant les parties communes ou l’aspect extérieur demandent aussi une vérification préalable des autorisations applicables.
Dans une cuisine ouverte ou utilisée souvent, comparez le bruit à la vitesse qui servira réellement et l’accès aux filtres. Pour apprécier le débit en recyclage, cherchez une donnée correspondant à ce mode avec le filtre à charbon installé : c’est ainsi qu’UFC-Que Choisir distingue les mesures de débit dans son protocole de test.
À envisager : lorsqu’aucune évacuation extérieure utilisable n’est disponible et que la hotte accepte un filtre à charbon compatible.
À prévoir : l’air revient dans la pièce et les filtres demandent un entretien régulier ; la hotte ne remplace pas l’aération du logement.
À envisager : si une sortie utilisable existe déjà, ou si la faisabilité et les autorisations des travaux ont été établies pour ce logement.
À prévoir : la création d’une sortie peut toucher le logement loué, les parties communes ou l’aspect extérieur de l’immeuble ; vérifiez le projet avant de choisir ce mode.
| Critère | Points à vérifier | Selon mes besoins |
|---|---|---|
| Mode de fonctionnement | Confirmer que la référence de hotte fonctionne en recyclage. Vérifier le kit requis et la référence exacte du filtre à charbon. | Sans sortie extérieure utilisable, je veux pouvoir choisir une configuration qui ne suppose pas de créer un conduit. |
| Entretien des filtres | Distinguer le nettoyage du filtre à graisse de l’entretien du filtre à charbon. Consulter la notice du filtre compatible pour son remplacement ou sa régénération ; les intervalles varient selon les références. | Je préfère connaître les gestes d’entretien et la fréquence annoncée pour mon filtre avant de choisir une hotte à recyclage. |
| Bruit et débit | Comparer le niveau sonore en dB(A) à la vitesse habituelle. Pour le débit, retenir des données correspondant au même mode de fonctionnement : UFC-Que Choisir mesure celui du recyclage avec le filtre à charbon monté. | Dans une cuisine ouverte, le bruit pendant la cuisson m’importe davantage qu’une seule valeur annoncée pour la vitesse intensive. |
| Place disponible | Mesurer l’emplacement de la hotte et, pour un modèle encastrable, les dimensions du meuble. Prévoir l’accès aux filtres et vérifier les indications d’installation du modèle. | Si la hotte doit entrer dans un meuble haut, je veux pouvoir retirer les filtres sans que l’agencement gêne leur entretien. |
| Projet de sortie extérieure | Vérifier la faisabilité dans le logement avant d’acheter pour une installation en évacuation. Pour une transformation d’un logement loué, l’ANIL rappelle la nécessité de l’accord écrit du propriétaire ; en copropriété, l’article 25 de la loi du 10 juillet 1965 concerne notamment les travaux affectant les parties communes ou l’aspect extérieur. | Si je souhaite créer une sortie, je veux clarifier les autorisations qui s’appliquent à mon projet avant de retenir une hotte à évacuation. |
Une hotte qui plaît visuellement peut ne pas correspondre au mode d’installation possible dans la cuisine. Pour un modèle encastrable, il faut aussi tenir compte des dimensions du meuble.
Relevez la référence exacte, puis contrôlez dans la notice le mode recyclage, le kit et le filtre à charbon compatibles ainsi que les dimensions nécessaires.
Selon la référence, le kit de recyclage et les filtres à charbon peuvent nécessiter des achats séparés.
Un débit indiqué pour l’évacuation ne décrit pas nécessairement le fonctionnement avec filtre à charbon. Le bruit change aussi selon la vitesse : la fiche de la Franke Smart FSMS F42 indique 53 dB(A) au minimum et 66 dB(A) au maximum, hors mode intensif.
Comparez des données relatives au même mode et regardez le niveau sonore à la vitesse que vous comptez utiliser, plutôt qu’une seule valeur maximale.
Les consignes ne sont pas interchangeables : Electrolux annonce une durée de vie de 4 à 6 mois pour son filtre OdourClean Standard ECFB01ST, tandis que son filtre LongLife EFF76 comporte des cycles de traitement indiqués après environ 160 heures d’utilisation ou tous les deux à trois mois.
Identifiez le filtre compatible avec votre hotte et suivez sa propre notice pour prévoir les remplacements ou les cycles d’entretien.
Les filtres à remplacer régulièrement et les filtres à régénérer représentent des charges d’entretien différentes sur la durée.
En France, l’ANIL rappelle qu’une transformation d’un logement loué exige l’accord écrit du propriétaire. L’article 25 de la loi du 10 juillet 1965 vise les travaux de copropriété affectant les parties communes ou l’aspect extérieur de l’immeuble.
Avant tout engagement, examinez le projet avec les interlocuteurs concernés par votre logement et vérifiez que l’aération générale et permanente reste assurée, conformément au principe énoncé par l’arrêté du 24 mars 1982 relatif à l’aération des logements.
Ces exemples aident à repérer les questions de compatibilité et d’entretien ; leurs indications concernent les références citées, pas l’ensemble des hottes de chaque marque.
À examiner pour distinguer les filtres nécessaires selon le mode d’installation d’une hotte Bosch.
À examiner si vous comparez un filtre à remplacer et un filtre lavable compatible avec une référence précise.
À examiner si un filtre à charbon régénérable figure parmi les accessoires compatibles avec la hotte envisagée.
La Smart FSMS F42 est un exemple de hotte pour îlot dont la fiche donne des caractéristiques à examiner pour une installation en recyclage.
Ces hottes murales sont présentées pour une cuisine sans évacuation extérieure utilisable. Pour chacune, vérifiez le filtre à charbon correspondant, la place nécessaire et les données sonores utiles à votre vitesse de cuisson.
Image indisponible
Pour une installation murale sans sortie extérieure, les informations du produit indiquent un mode recyclage et deux filtres à charbon CBCF003. Les filtres à graisse en aluminium sont lavables ; vérifiez la disponibilité des filtres à charbon et le bruit à la vitesse que vous utiliserez.
Image indisponible
Ce modèle mural incliné est présenté avec un mode recyclage et deux filtres à charbon CBCF055. Son titre annonce trois vitesses et un débit de 580 m³/h ; pour comparer son usage en recyclage, contrôlez les conditions de cette valeur, le bruit par vitesse et l’entretien des filtres compatibles.
Image indisponible
Sa largeur de 90 cm est à confronter à la plaque et à l’espace disponible. Les informations du produit mentionnent le recyclage avec deux filtres à charbon CBCF003 et des filtres à graisse en aluminium lavables ; confirmez l’entretien des filtres et le niveau sonore à la vitesse prévue.
Image indisponible
Cette variante de 60 cm est présentée pour le recyclage avec deux filtres à charbon CBCF003 et des filtres à graisse en aluminium lavables. Vérifiez que sa largeur convient à votre installation, puis consultez les indications d’entretien et de bruit correspondant au mode recyclage.
Image indisponible
Le modèle est présenté avec un mode recyclage, mais ce choix exige de confirmer auprès du fabricant la référence du filtre à charbon compatible et le kit nécessaire avant l’achat. Le titre annonce un débit de 650 m³/h ; vérifiez à quel mode il correspond ainsi que le bruit à la vitesse envisagée.
Ne prévoyez pas cette transformation sans avoir vérifié les autorisations nécessaires. L’ANIL rappelle qu’en France, un locataire ne doit pas transformer les locaux ou équipements loués sans l’accord écrit du propriétaire ; si le projet touche aussi une façade ou des parties communes, vérifiez les règles de copropriété applicables.
Non : elle filtre l’air de cuisson puis le renvoie dans la pièce. L’arrêté du 24 mars 1982 relatif à l’aération des logements prévoit une aération générale et permanente ; conservez donc le fonctionnement du dispositif d’aération du logement indépendamment de la hotte.
Vérifiez l’aération existante et les indications du fabricant avant de retenir une hotte à recyclage. Puisqu’elle renvoie l’air filtré dans la cuisine, ne la considérez pas comme un remplacement de l’aération générale et permanente du logement.
Suivez les consignes de la hotte et du filtre exacts : la fréquence dépend de leur référence et de l’usage. À titre d’exemples propres à leurs produits, Electrolux annonce une durée de vie de 4 à 6 mois pour l’OdourClean Standard ECFB01ST et un traitement du LongLife EFF76 après environ 160 heures ou tous les deux à trois mois.