哪些人适合考虑这种选择?

入住部分配备家具和电器的住所的学生

如果你在求学期间需要使用家电,又不想搬离时再转卖,可以比较租赁和购买两种方式。法国国家消费者协会将学生入住列为一种可能需要临时使用家电、因而值得考虑租赁的情况。

有固定期限的外派或项目人员

大致确定离开日期后,就能估算整个居住期间的租金,并提前安排归还事宜。若选择购买,则要考虑搬运、转卖或委托回收是否方便。

需要添置家电的小户型租客

先列出住所已有的设备,并测量可用空间。在法国,Légifrance 发布的 2015 年 7 月 31 日法令规定,带家具出租住房的最低设备清单包括烹饪和冷藏设备,但不包括洗衣机。

决定前要比较哪些方面?

预计居住时长会影响租赁还是购买的选择,但首先要确认哪些家电确实缺少,以及搬离时打算如何处理。

长期租赁

适合考虑:离开日期比较确定,而且相比搬走或转卖大型家电,你更愿意在退租时归还设备。

需要接受:家电并不属于你。应计算整个租期的租金,并仔细阅读合同到期时的相关条款。

购买小型新品

适合考虑:搬离住所后,你可以继续使用、带走或转卖这台家电。

需要安排:即使尺寸适合房间,也要提前考虑安装和搬离时的处理方式。

购买二手或翻新家电

适合考虑:你能确认具体家电的状况,也能安排配送或搬运。

需要核实:卖家身份、配件、商品标注的状态,以及销售适用的保修条款。

考虑重点 需要核实的事项 你的需求
住所现有设备 查看设备清单、测试家电是否正常工作,并测量空余空间。在法国,Légifrance 发布的带家具出租住房最低设备清单包括炉灶、烤箱或微波炉,以及带冷冻室或冷冻格的冰箱等。 下单前,我想确认住所里哪些设备已经能用,避免重复购买。
居住时长和总成本 租赁时,将预计租期内的租金和合同规定的费用全部加总,再了解提前搬离或延长居住时间时的处理方式。购买时,则要比较购机、配送和可能的转卖成本。 如果搬离日期有变,我想了解每种方案会带来什么影响,而不只是拿月租和购买价格作比较。
服务和归还安排 要求以书面形式明确配送、安装、维护、故障、损坏及退还方式。零售商所宣传的服务仅适用于相应商品和合同。 我希望一开始就弄清楚,家电出现故障时由谁处理,以及搬离前我需要做些什么。
占用空间 测量宽度、深度和高度,并确认配送通道及安装所需的预留空间。需要接管线的家电,还要检查进水口、排水口和电源插座是否合适。 在小厨房或小浴室里,家电要能搬进去、装得下,使用时也不能妨碍开门。
商品状态和卖家 购买二手或翻新家电时,询问准确型号、商品状态、配件和配送条件。法国经济部指出,法律规定的合规保证适用于专业卖家出售的新商品和二手商品,具体条件以法律规定为准。 如果我购买的是二手家电,就想了解它的实际状况,并知道遇到问题时该联系谁。

需要避免的误区

  • 没查看带家具住所的设备清单就下单

    你可能会买到住所里已经配备的冰箱或烹饪设备。Légifrance 发布的法国 2015 年 7 月 31 日法令将这些设备列入带家具出租住房的最低设备清单,但洗衣机不在其中。

    先索取设备清单,入住时检查现有设备是否正常,再测量需要添置家电的空间。

  • 只拿月租和购买价格比较

    月租无法体现整个租期的实际花费,也不能说明延长居住时间后会发生什么。

    根据预计居住时长计算合同规定的总费用,包括各项支出;再与购机、配送和搬离时的处理成本进行比较。

  • 想当然地认为租赁服务都已包含在内

    配送、安装和回收服务取决于具体方案。BUT 在其租赁服务介绍中提及这些服务,但这并不代表所有出租方都承担相同义务,也不代表每份合同的条件都一样。

    就所选家电的维护、故障、损坏、终止合同和归还方式,索取书面说明。

  • 混淆个人卖家和专业卖家

    卖家身份会影响购买者享有的保障。根据法国经济部的说明,专业卖家必须为适用商品提供法律规定的合规保证,二手商品也包括在内。

    付款前确认卖家身份,并核实型号、商品状态、配件、能否试用以及运输安排。

值得了解的品牌和零售商

以下品牌和零售商提供租赁、翻新和小型家电等不同选择;请根据需要选购的家电,核实具体方案和产品参数。

BUT

可了解其长期租赁方案,并与购买家电进行比较。

  • BUT 在其租赁服务介绍中提及配送和安装服务。
  • 请查看所选商品是否适用、租期、包含的服务,以及合同中关于结束租赁的条款。

Murfy

如果想了解具体家电的状况和销售条件,可以考虑这家翻新家电卖家。

  • Murfy 提供翻新大型家电,其中包括洗衣机。
  • 请核实所选型号标注的状态、配件、配送方式,以及 Murfy 公布的保修条件。

Beko

如果洗衣机的可用深度有限,可以关注这个品牌。

  • Beko 提供多款机身深度为 45 cm、适合小空间的洗衣机。
  • 请测量预留位置,并核实具体型号的完整尺寸、连接方式和产品参数。

Joybuy 可选购的家电

以下型号适合通过购买小型家电来补充临时住所的设备。请先查看现有设备清单:根据法国 2015 年 7 月 31 日法令,带家具出租住房的最低设备清单包括烹饪设备和冰箱。

黑色 COMFEE CM-E202CC(BK) 微波炉

COMFEE CM-E202CC(BK),黑色 20 L 微波炉

如果住所没有微波炉,而且你打算购买一台,可以考虑这款产品。型号名称标注了 700 W、11 档火力、6 种预设菜单和解冻功能。购买前请确认可用空间、安装所需的预留距离,以及插座是否兼容。

前往 Joybuy 查看
45 L TCL RF60DWE0FR 迷你冰箱

TCL RF60DWE0FR,45 L 迷你冰箱

只有在住所设备清单显示你确实需要额外添置冰箱时,才值得考虑这款产品。该型号是一款台式冰箱,配有可调节支脚和钢化玻璃搁板。请测量摆放位置和所需预留空间;还要确认冷冻室的参数是否满足使用需求。

前往 Joybuy 查看
10 L 可折叠便携式迷你洗衣机

可折叠便携式迷你洗衣机,10 L

如果住所没有洗衣机,而且你想选购一款可折叠设备,可以了解这款产品。商品名称标注了 3 种洗涤时长——2、5 和 10 分钟,功率为 40 W,转速为 320 rpm;不过,这些参数不足以判断它是否适合清洗你的衣物。选购前请核实尺寸、排水方式和安装条件。

前往 Joybuy 查看

常见问题

入住带家具的住所前,要检查哪些家电?

先核对设备清单,并检查现有家电是否正常工作。在法国,Légifrance 发布的 2015 年 7 月 31 日法令规定,带家具出租住房的最低设备清单包括炉灶、烤箱或微波炉,以及带冷冻室或冷冻格的冰箱;洗衣机不在清单之列。

如何判断租赁是否适合自己的居住时长?

先计算预计居住期间的租金和相关费用,再确认提前搬离或延长租期时的处理条件。法国国家消费者协会介绍的家电租赁期限为 6 至 48 个月。请结合预计搬离日期,比较租赁期限,以及购买一台日后可以带走或转卖的家电是否更合适。

租赁结束后,可以买下这台家电吗?

不要想当然地认为租赁合同允许购买设备,请仔细阅读合同到期时的相关条款。法国国家消费者协会区分了附带购买选择权的租赁和不附带购买选择权的租赁;前者包含购买承诺。

购买二手家电时,要了解哪些保障?

首先确认卖家身份。在法国向专业卖家购买时,法国经济部指出,法律规定的合规保证也适用于二手商品,具体条件以法律规定为准。购买前还要核实家电型号、状态和配件。

搬离住所时,买来的家电该怎么处理?

可以计划将家电带走、转卖、赠送,或交由合适的回收渠道处理。如果购买同类新家电,法国生态转型部介绍了“以旧换新”回收方式;请向相关卖家了解具体流程。