window.__INITIAL_I18N_RESOURCES__ = {"fr_FR":{"translation":{"landing":{"unsupportedNotice":"Désolé, cette fonctionnalité est disponible uniquement sur l'application. Veuillez ouvrir l'application pour en profiter.","qrAlt":"Scannez pour télécharger l’application Joybuy"},"UKUpload":{"durationLimit":"Si votre vidéo dépasse 15 secondes, seules les 15 premières secondes seront téléchargées.","maximum":"La limite maximale pour le téléchargement d'images est de {{limitNumber}}.","maximumImageVideo":"La limite maximale pour télécharger des images ou des vidéos est de {{limitVideoNumber}}.","videoMinimum":"La durée de la vidéo ne peut pas être inférieure à 1 seconde","videoSizeLimit":"La taille de la vidéo ne peut pas dépasser 15 Mo"},"address":{"UnKingdom":"Royaume-Uni","addAddress":"Ajouter une nouvelle adresse","addresses":"Adresses","cancel":"Annuler","change":"Changer","confirm":"Confirmer","copy":"Copier","create":{"address":"Adresse","city":"Ville","cityHint":"Saisir Ville","cityRule":"La ville doit contenir entre 2 et 50 caractères.","cityTips":"Veuillez saisir votre ville.","county":"Pays","countyHint":"Sélectionner le département","stateOrProvince":"État/Province","defaultAddress":"Définir comme adresse de livraison par défaut","editAddress":"Modifier l'adresse","enter":"Saisir manuellement","find":"Vous ne trouvez pas l'adresse ?","firstName":"Prénom et nom ou nom de l'entreprise","house":"Numéro de maison, bâtiment, rue","information":"Informations de contact","line1":"Ligne d'adresse 1","line1Rule":"La ligne d'adresse 1 doit contenir entre 5 et 35 lettres, chiffres ou espaces.","line2":"Ligne d'adresse 2 (facultatif)","line2Hint":"Appartement, suite, unité, étage, etc. (facultatif)","line2Rule":"La ligne d'adresse 2 ne doit pas contenir plus de 35 lettres, chiffres ou espaces.","nameRule":"Le nom complet doit contenir entre 2 et 200 lettres ou espaces.","nameTips":"Le nom complet est requis.","numberRule":"Le numéro de téléphone doit contenir entre 7 et 15 chiffres.","numberTips":"Numéro de téléphone requis.","phoneNumber":"Numéro de téléphone","region":"Pays / Région","save":"Enregistrer","selectCountryTips":"Veuillez sélectionner un département.","selectCounty":"Veuillez sélectionner votre département.","street":"Veuillez saisir une adresse postale.","streetAddress":"Code postal, rue ou adresse","suchPostcode":"Par exemple : SW1A 1AA, EC1A 1BB","postcodePlaceholder":"Veuillez saisir un code postal","addressValidateFail":"Les informations d’adresse sont incorrectes ou incomplètes."},"defaultAddress":"Adresse par défaut","delete":"Confirmer la suppression","deleteSuccessful":"Suppression réussie","deleteText":"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ?","delivery":"Livraison indisponible.","deliveryTips":"Livraison indisponible pour ce code postal.","edit":"Modifier","enterPostcode":"Veuillez saisir votre code postal.","enterPostcodeTips":"Veuillez saisir votre code postal ou sélectionner une adresse de livraison","enterShippingAddress":"Veuillez saisir votre adresse de livraison","error":"erreur","lib":{"apply":"Appliquer","info":"Les options de livraison et les délais peuvent varier selon les régions","manageAddress":"Gérer mes adresses","title":"Adresse ou code postal","manage":"Gérer","details":"Détails"},"postcode":"Code postal","postcodeTips":"Saisir le code postal","setDefaultAddress":"Définir comme adresse par défaut","setDefaultAddressTips":"Adresse par défaut définie.","setUnDefaultAddressTips":"Adresse par défaut supprimée avec succès","shippingAddress":"Adresse de livraison","uk":"Royaume-Uni","updateAddress":"Veuillez mettre à jour votre adresse","validPostcode":"Veuillez saisir un code postal valide, par exemple : SW1A 1AA, EC1A 1BB","normalValidPostcode":"Veuillez entrer un code postal valide","viewMore":"Voir plus","addressSearchPlaceholder":"Rechercher par adresse ou code postal","pickupEmptyText":"Changer de lieu pour trouver des points de retrait disponibles","useMyLocation":"Utiliser ma position","otherRegionsAddresses":"Adresses d'autres régions","openingTime":"Horaires d'ouverture:","pickupDetails":"Détails du point de retrait","deliveryListTitle":"Mon adresse","deliveryListEmpty":"Aucun résultat supplémentaire","unavailableListTitle":"Adresse indisponible","recommended":"Recommandé","saved":"Enregistré","mapView":"Vue carte","listView":"Vue liste","noAddressSelected":"Aucune adresse sélectionnée","noPickupAddressSelected":"Veuillez d'abord sélectionner un point de retrait.","noPostCode":"Les informations d’adresse sont incorrectes ou incomplètes. Veuillez en choisir une autre.","notDeliverable":"L’adresse sélectionnée est en dehors de la zone de livraison. Veuillez en choisir une autre.","locationUnableTips":"Votre emplacement ne peut pas être livré","headerAlert":"Affichage actuel des articles livrables en {{countryName}}. Modifiez votre adresse pour voir les produits disponibles dans d'autres pays.","countrySwitchAlert":"Nous avons détecté que vous vous trouvez actuellement à {{countryName}}. Voulez-vous passer aux produits et services pour {{countryName}}?","selectAddressAlert":"Veuillez sélectionner une adresse afin que nous puissions vous offrir un meilleur service.","myAddress":"Mon adresse","draftAddresses":"Adresses brouillons","frozenSupport":"Support gelé","siteChange":{"updateLocation":"Souhaitez-vous mettre à jour vos paramètres de localisation pour {{countryName}} ?","impactNotice":"La modification de votre région d'achat peut avoir un impact sur la disponibilité des produits, les prix et les options d'expédition.","confirmMessage":"Veuillez confirmer si vous souhaitez changer de pays/région."},"locationUnableToDeliver":"La livraison n’est pas disponible à votre adresse.","locationInOtherSite":"Le lieu actuel ne correspond pas au pays sélectionné. Veuillez changer de pays d'abord.","defaultPickupSuccess":"Point de retrait par défaut défini avec succès","unDefaultPickupSuccess":"Annulation du point de retrait par défaut réussie","defaultPickupFail":"Échec de la définition du point de retrait par défaut","unDefaultPickupFail":"Échec de l’annulation du point de retrait par défaut","savePickupSuccess":"Ajouté aux favoris avec succès","savePickupFail":"Échec de l’ajout aux favoris, veuillez réessayer.","unSavePickupSuccess":"Retiré des favoris avec succès","unSavePickupFail":"Échec de la suppression des favoris, veuillez réessayer.","addPickupLocation":"Ajouter un lieu de retrait","pickupUnavailable":"Ramassage indisponible","addressCannotSave":"Cette adresse ne peut pas être enregistrée. Veuillez contacter le service client pour obtenir de l’aide.","countrySwitchSuccess":"Changement de pays/région réussi.","addressManageEmpty":"Aucun résultat supplémentaire","formatValidationMessage":"Veuillez vérifier et mettre à jour votre adresse de livraison.","addDeliveryInstructions":"Ajouter des préférences d’adresse","resetDeliveryInstructions":"Modifier les préférences d’adresse","deliveryInstructionsTitle":"Préférences de livraison","viewInstructionsDetail":"Voir les détails","detail":"Détail","locationInfoEmptyMsg":"Veuillez saisir les informations de l'adresse","loginAlert":"Veuillez vous connecter à votre compte pour utiliser vos informations d’adresse.","geoRedirect":{"headline":"On dirait que vous naviguez depuis {{countryName}}","body":"Passez à {{domain}} pour des offres et une livraison locales.","btn":"Allez sur {{domain}}"},"emojiNotAllowed":"Les caractères spéciaux ne sont pas autorisés dans ce champ."},"afterSales":{"unopenedConfirm":{"title":"Confirmer l'état de l'article","description":"Les retours sans motif ne sont acceptés que si l'article n'a pas été ouvert et que son emballage est intact.","confirm":"Je confirme","goBack":"Retour"},"afsRecordList":{"requestTime":"Date de demande","refundId":"ID de remboursement"},"afsTrackModal":{"expressTitle":"Express","pickUpLocation":"Point de retrait","trackingNumberTitle":"Numéro de suivi"},"afterSalesAccordion":{"changeBtn":"Changer","changeFailTip":"Échec de la modification. Veuillez réessayer.","changeSuccTip":"Modifié avec succès","downloadQrCode":"Télécharger le code QR","loadingText":"Interrogation des créneaux disponibles auprès du service postal.","openingTime":"Heures d'ouverture","pickUpTime":"Heure de retrait","reschedule":"Reprogrammer","rescheduleFailTip":"Échec de la réprogrammation. Veuillez réessayer.","rescheduleSuccTip":"Réprogrammation réussie.","submitLoadingText":"Demande auprès du service postal","track":"Suivi de livraison","withdraw":"Retirer","returnLabel":"Étiquette de retour","downloadBtn":"Télécharger","printBtn":"Imprimer","viewBtn":"Voir","sizeLimit":"Max :","weightLimit":"Jusqu'à","exchangeOrderDetailBtn":"Détails du remplacement","trackReshipDetail":"Suivre"},"detailProduct":{"returnItemsText":"Articles de retour","reshipItemsText":"Articles à renvoyer","replaceItemsText":"Détails de l'échange","replacementOrderNo":"N° de commande d'échange","viewOrderDetails":"Voir les détails de la commande","carrier":"Transporteur","trackingNo":"N° de suivi","track":"Suivre le colis"},"giftFree":{"listTitle":"Inclus dans ce retour","tipsTitle":"Carte-cadeau gratuite","tipsLink":"Voir les CGV complètes"},"refundDetails":{"amountText":"Livraison prévue sous 5 à 14 jours ouvrables suivant l'expédition. Votre établissement financier peut prendre jusqu'à 30 jours pour procéder au remboursement.\nLa date exacte dépend exclusivement de votre établissement financier.","couponText":"Le coupon toutes catégories vous sera restitué uniquement lorsque tous les articles de la commande auront été intégralement remboursés.\nLe coupon spécifique à une catégorie ne sera pas remboursé.","refundAmount":"Montant du remboursement","refundTipText":"Remboursement retourné sur votre moyen de paiement d'origine","returnedCoupon":"Bon(s) de réduction retourné(s)","returnedPoints":"Points retournés","giftCardRefund":"Remboursement de carte cadeau","joyBalanceRefund":"Remboursement JoyBalance"},"refundInformation":{"serviceId":"ID du service","returnReason":"Motif de retour","returnId":"Numéro de retour"},"returnList":{"detailsBtn":"Détails","processingTab":"En cours","completedTab":"Terminé","cancelledTab":"Annulé","refundFinishTime":"","refundTitle":"Remboursement","returnDetails":"Détails de retour","requestReturnBtn":"Demander un retour"},"seo":{"description":"Joybuy vous offre une expérience d'achat en ligne optimisée avec une livraison rapide et garantie. Commandez dès maintenant pour découvrir nos offres exclusives sur des produits de qualité !","title":"Mes Retours"},"statusArea":{"cancelFailTips":"Échec de l'annulation. Veuillez réessayer.","cancelModal":{"cancelBtnText":"Non","cancelConfirmText":"Êtes-vous sûr de vouloir annuler la demande de retour ?","cancelBundleConfirmText":"Cette demande concerne des articles en lot. Si vous l'annulez, tous les articles du lot seront concernés. Confirmez-vous l'annulation ?","confirmBtnText":"OUI"},"cancelSuccessTips":"Annulation réussie"},"arnTip":{"copied":"Copié","title":"Numéro de référence de l'acquéreur","content":"Il s'agit d'un identifiant unique attribué à une transaction par le processeur de paiement.\nCe numéro permet de suivre la transaction à travers le système de paiement et s'avère utile pour résoudre tout problème lié aux remboursements ou aux litiges.\nSi vous avez des questions concernant votre remboursement ou si vous souhaitez effectuer le suivi d'une transaction, veuillez fournir l'ARN à notre service client pour obtenir de l'aide."},"refundProof":{"refundProof":"Preuve de remboursement"},"afsApply":{"refundPickupTitle":"Collecte","refundTitle":"Remboursement","exchangeDropOffTitle":"Point de dépôt","exchangeCollectFirstPickupDesc":"Nous récupérerons votre article, puis livrerons le remplacement séparément.","exchangeDropOffDesc":"Déposez votre article dans un point de collecte à proximité. Nous vous enverrons le remplacement une fois que nous l'aurons reçu.","refundPickupDesc":"Faire récupérer l'article à mon adresse.","exchangeDesc":"Nous vous enverrons le même article en remplacement gratuit. Veuillez noter que seul l'article principal sera remplacé.","exchangeCollectFirstPickupTitle":"Collecte (retour d'abord)","exchangeTitle":"Remplacer par le même article","exchangeSameDaySwapPickupTitle":"Collecte (échange le jour même)","noReturnMethodText":"Aucun mode de retour disponible pour ce type de service.","refundDropOffDesc":"Déposer l'article dans un point de collecte à proximité.","customerExpectSelectText":"Comment souhaitez-vous effectuer le retour ?","exchangeSameDaySwapPickupDesc":"Nous récupérerons votre article et livrerons le remplacement au même moment.","refundDropOffTitle":"Point de dépôt","returnRequestTitle":"Demande de retour","refundDesc":"Retournez tous les articles, y compris les cadeaux gratuits, pour recevoir votre remboursement.","returnItems":"Retourner l'article(s)"},"requestSummary":{"virtualSuitReturnTip":"Veuillez retourner tous les articles du lot ensemble","dropOffAddressText":"Adresse point relais","returnItemsTitle":"Articles de retour ({{num}})","requestSummaryTitle":"Résumé des retours","freeGiftReturnTips":"L’éligibilité au remboursement intégral dépend du retour du cadeau gratuit – les articles non retournés réduisent le montant du remboursement.","pickUpAddressText":"Adresse de retrait","itemsText":"articles","viewPolicyBtnText":"Voir la politique","noReturnNeedDesc":"Nous allons examiner votre demande et procéder au remboursement. Vous pouvez conserver ou jeter l'article. Veuillez respecter les consignes de tri locales.","dropOffTitle":"Articles à déposer","pickUpTimeText":"Heure de retrait","submitErrorText":"Oups ! Un problème s'est produit. Veuillez réessayer.","reasonTitle":"Motif de retour","noReturnNeedText":"Retour non requis","submitFailText":"Échec de l'envoi. Veuillez réessayer.","dropOffServiceTip":"La livraison vers un point relais d'un autre transporteur n'est pas prise en charge.","submitFailed":"Échec de l'envoi. Veuillez réessayer.","giftCardCodes":"Codes de carte cadeau","uploadTitle":"Photos jointes","pickUpTitle":"Articles à enlever le ","returnReasonTitle":"Motif de retour"},"feedback":{"submitEvidence":"Soumettre des preuves supplémentaires","respondDeadline":"Veuillez répondre avant le {{time}}, sinon votre demande sera annulée.","dialogTitle":"Informations complémentaires","needMoreInfo":"Joybuy a besoin de plus d'informations.","submitMoreDesc":"Envoyez plus d'informations en fonction de la réponse. Notre équipe examinera votre demande et reviendra vers vous.","joybuyResponse":"Réponse de Joybuy","seeExamples":"Voir des exemples","addPhotosVideos":"Télécharger des photos ou des vidéos","addMoreDetails":"Ajouter plus de détails","optional":"Facultatif","inputPlaceholder":"Partagez tout contexte supplémentaire qui pourrait nous aider.","submit":"Envoyer","evidenceGuidelines":"Consignes pour les photos de retour","pickupDetails":"Détails de l'enlèvement","deliveryDetails":"Détails de la livraison","pickupDesc":"Nous passerons toujours à cette adresse. Mettez à jour l'heure d'enlèvement si nécessaire.","pickupAddress":"Adresse d'enlèvement","pickupTime":"Heure d'enlèvement","pickupTimeTitle":"Sélectionner l'heure d'enlèvement","guideTitle1":"Montrer l'article entier","guideDesc1":"Cadrez le produit en entier dans l'image.","guideAvoid1":"À éviter : article coupé ou partiellement caché","guideTitle2":"Montrer clairement le dommage","guideDesc2":"Prenez un gros plan net de la zone endommagée.","guideAvoid2":"À éviter : photo floue, sombre ou prise de trop loin","guideTitle3":"Montrer l'emplacement du dommage","guideDesc3":"Ajoutez une photo plus large montrant où se situe le dommage sur l'article.","guideAvoid3":"À éviter : gros plan sans contexte du produit","guideTitle4":"Inclure l'emballage et les étiquettes","guideDesc4":"Photographiez le carton, l'étiquette d'expédition et le modèle ou numéro de série du produit, si disponibles.","guideAvoid4":"À éviter : emballage manquant ou étiquette illisible","submitInfo":"Soumettre des informations complémentaires","pendingFeedback":"En attente de votre réponse","additionalInfoRequired":"Informations complémentaires requises","deliveryAddress":"Adresse de livraison","deliveryTime":"Heure de livraison","timeSlotExpired":"Votre créneau initial n'est plus valide. Veuillez en choisir un nouveau.","deliveryDesc":"Nous livrerons toujours à cette adresse. Mettez à jour l'heure de livraison si nécessaire."},"returnRequest":{"timeIsEmptyTipText":"Veuillez sélectionner une heure de retrait","failTipText":"Échec du changement. Veuillez réessayer.","modifiedSuccessfullyText":"Modifié avec succès"},"returnDetail":{"courierLabel":"Transporteur","returnLabel":"Étiquette de retour","returnMethod":"Mode de retour","trackingNo":"N° de suivi","returnQRcode":"QR code de retour","download":"Télécharger","date":"Date","viewLarger":"Agrandir","evaluationPageTitle":"Comment s'est passée votre expérience ?","evaluationCloseText":"Fermer","evaluationScoreTitle":"Comment évaluez-vous votre expérience globale","evaluationTagTitle":"Dites-nous en plus","evaluationContentTitle":"Autre chose à partager ?","evaluationPlaceholder":"Autre chose ? (facultatif)","evaluationSubmitText":"Envoyer","evaluationSuccessToast":"Merci pour votre avis","evaluationStarAria":"Noter {{count}} sur 5","evaluationCloseAria":"Fermer l'évaluation"}},"allCommentList":{"buttontext":"Image/Vidéo","menu1":"Avis par défaut","menu2":"Plus récent","menu3":"Les plus utiles","noCommentMessage":"Aucune donnée disponible pour le moment, veuillez réessayer."},"benefitWrap":{"downloadAPP":"Téléchargez l'application","marketing1":"Notifications de réduction","marketing2":"Paiement plus rapide et plus sécurisé","marketing3":"Offres exclusives","qrCode":"Ou scannez le code QR","welcomeTitle":"Bienvenue sur","welcomeSubtitle":"Don't just buy, Joybuy","welcomeSubtitlePrice":"5","dialogTitle":"Joybuy Engagement","usp1":"Livraison rapide et fiable le jour même","usp2":"Vos marques préférées, la qualité garantie","usp3":"Service client dédié 24h/24, 7j/7"},"bestSeller":{"loading":"Chargement...","more":"Plus de Top Ventes","subTitle":"D'autres Top Ventes recommandées","viewMoreText":"Voir plus","banner":"https://st.joy-sourcing.com/website/home/JoySellerPC_FR.png","button":{"refresh":"Actualiser","backtoBestSeller":"Retour aux Top Ventes"},"recommend":{"moreBestSellerTxt":"Plus de bestseller pour vous","endTxt":"Vous avez atteint la fin","errorText1":"Malheureusement, cette page n'est pas disponible.","noNetwork":"Pas de connexion réseau","tryAgain":"Oups ! Réessayez‌"}},"cart":{"miniCart":{"myCart":"Mon panier","viewCart":"Voir le panier","ErrorCartTitle":"Oups ! La page n'a pas pu être chargée","ErrorCartSubTitle":"Veuillez actualiser la page et réessayer","EmptyCartTitle":"Votre panier est vide","EmptyCartSubTitle":"Commencez vos achats et découvrez nos meilleures offres dès maintenant !","refresh":"Actualiser"},"notSelectTips":"Vous n'avez encore sélectionné aucun produit","repeatAndSave":"Programmez et économisez","addCart":"Ajouter au panier","addToCart":"Ajouter","addCartFailed":"Échec de l'ajout au panier. Le produit n'est plus disponible.","addCartSuccess":"Ajouté au panier","addCartWarning":"Échec de l'ajout au panier, veuillez réessayer","cancel":"Annuler","confirm":"Enregistrer les modifications","noThanks":"Non merci","serviceTitle":"Vous avez oublié d'ajouter un service ?","servicePurchase":"Choisissez votre service","serviceCheckout":"Continuer vers le paiement","deleteText":"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ?","login":{"signFreeTips":"Inscrivez-vous pour bénéficier de la LIVRAISON GRATUITE.","signTips":"Inscrivez-vous pour bénéficier de la livraison GRATUITE.","signUp":"S'inscrire"},"maxSelectTips":"La quantité sélectionnée dépasse le maximum disponible.","page":{"all":"Tout","deleteAll":"Tout supprimer","emptyText":"Aucun article pour l'instant ?","errorText":"Oups, une erreur s'est produite ! Veuillez actualiser la page.","refresh":"Actualiser","shopping":"Faire du shopping","stock":"Rupture de stock","unavailableItems":"Indisponible","notify":"Notifier","notified":"Nous vous préviendrons","notifyTitle":"Cet article est en rupture de stock.","notifyTitles":"Ces articles sont en rupture de stock.","notifiedTitle":"Cet article est en rupture de stock. Nous vous préviendrons dès qu'il sera disponible.","notifiedTitles":"Ces articles sont en rupture de stock. Nous vous préviendrons lorsqu'ils seront à nouveau disponibles.","ok":"D'accord","toNotify":"Avertir en cas de disponibilité","reselect":"Modifier","select":"Sélectionner","notAvailable":"Non disponible","selectService":"Services sélectionnés","options":"Options"},"priceInfo":{"accept":"Nous acceptons","checkOut":"Valider mon panier","delete":"Supprimer","emptyText":"Aucun article à régler pour l'instant","freeTips":"Livraison gratuite est maintenant appliquée à votre panier.","go":"aller","items":"articles","items_plural":"article","retract":"Annuler","saved":"Économies :","summary":"Sous-total","total":"Total","viewAll":"Voir tout"},"update":"Mettre à jour","confirmBtn":"Confirmer","deleteUnification":"Supprimer cet article le retirera de l'ensemble de votre panier.","cart":"Panier","noAvailableService":"Aucune option de service disponible","ruleDesc":"Explication des règles","maxNumDesc":"Quantité maximale atteinte pour ce produit","noContent":"Données indisponibles. Veuillez réessayer plus tard","totalItems":"Total {{num}} élément(s)","viewLess":"Voir moins","termsEligibleProducts":"Conditions et produits éligibles","maxAmountToast":"Vous avez atteint la quantité maximale autorisée pour cet article et ne pouvez pas en ajouter davantage.","learnMore":"En savoir plus","select":"Sélectionner","deselect":"Désélectionner","quantitySelector":"Sélecteur de quantité","deleteDelivery":"La suppression de cet article dans la zone de livraison le retirera de votre panier entier.","deletePickUp":"Supprimer cet article de la zone de retrait le retirera complètement de votre panier.","addItem":"Ajouter un article","removeItem":"Réduire la quantité ","deleteItem":"Supprimer l'article","filterEmpty":{"title":"Aucun article ne correspond à vos filtres","message":"Supprimez un filtre pour afficher plus d'articles","clear":"Effacer les filtres"},"tradeIn":{"drawerTitle":"Sélectionnez un article pour passer commande","drawerAlert":"Pour profiter de la reprise, chaque article doit être réglé séparément. Sélectionnez d’abord un article, puis passez une commande distincte pour les articles restants."}},"checkout":{"serviceAddItem":{"finish":{"title":"Vous voulez une installation sans prise de tête ?","desc":"Réservez un pro pour l'installation, le retrait & le recyclage — on gère tout.","linkText":"Ajouter des services"}},"billingAddress":{"deliveryAddress":"Adresse de livraison","default":"Identique à l'adresse de livraison","title":"Adresse de facturation","popTip":"Des factures peuvent être émises pour les produits vendus directement par Joybuy et par certains vendeurs tiers."},"bindEmaill":{"add":"Ajouter un e-mail"},"payment":{"email":{"label":"E-Mail","invalid":"Veuillez vérifier et mettre à jour votre adresse e-mail."}},"common":{"continueShopping":"Continuer vos achats","apply":"Appliquer","available":"Disponible","continue":"Continuer","coupon":"bon de réduction","noAvailable":"Indisponible","pay":"Payer","payLeft":"Payer avec","payRight":"","paypalLeft":"","paypalRight":"","payNowBtn":"Payer maintenant","presalePayNowBtn":"Précommander et payer maintenant","placeOrderBtn":"Passer la commande","placeOrderBtnMember":"Valider la commande","toOrderList":"Voir mes commandes","use":"Utiliser","paymentFailed":"Échec du paiement","edit":"Modifier","delivery":"Livraison","deliveryTime":"Heure de livraison","pickup":"Retrait","pickupPoint":"Point de retrait","select":"Sélectionner","free":"de frais de port offerts","currencyPrice":" {{price}}{{currency}} ","opSuccess":"Opération réussie","secureTip":"Paiement sécurisé"},"coupon":{"applyCode":"Saisir le code promo","applyCoupon":"Code promo & coupons","code":"Code","couponsStackedRule":"Les coupons obtenus par saisie de code ne peuvent pas être cumulés.","forgetCard":"Ne pas enregistrer ma carte","limit":"Aucune limite d'achat","noAvailable":"Aucun coupon disponible","off":"Réduction","over":"Dès {{num}}","promise":"Pour garantir la sécurité de vos fonds et informations, vos informations personnelles et bancaires sont protégées de manière sécurisée. Joybuy s'engage à ne pas partager vos informations financières avec les vendeurs.","rememberCard":"Enregistrer ma carte","shippingOff":"Livraison réduite","validityUntil":"Valable jusqu'au {{time}}"},"creditCard":{"label":{"cardNo":"Numéro de carte","cvv":"Code de sécurité","expireDate":"Date d'expiration"},"modal":{"card":{"content":"Pour garantir la sécurité de vos fonds et informations, vos informations personnelles et bancaires sont protégées de manière sécurisée. Joybuy s'engage à ne pas partager vos informations financières avec les vendeurs.","forget":"Ne pas enregistrer ma carte","remember":"Enregistrer ma carte","title":"Enregistrer ma carte pour mes prochains achats"},"cvv":{"imageUrl":"https://st.joy-sourcing.com/website/other/cvv-image.png","title":"Trouver mon code de sécurité","desc1":"Pour Visa, MasterCard et les autres types de cartes (à gauche), il s'agit des 3 chiffres au dos de votre carte.","desc2":"Pour American Express (à droite), il s'agit des 4 chiffres sur le devant de votre carte."}},"placeholder":{"cardNo":"0000 0000 0000 0000","cvv":"CVV/CVC","cvvDigits34":"3-4 chiffres","cvvDigits4":"4 chiffres","cvvDigits3":"3 chiffres","expireDate":"MM/YY","expireDateMonth":"Mois","expireDateYear":"Année"},"validate":{"cardNo":{"empty":"Veuillez saisir le numéro de carte","invalid":"Numéro de carte invalide","failed":"Vérification échouée"},"cvv":{"empty":"Veuillez saisir le CVV","invalid":"CVV invalide"},"expireDate":{"empty":"Date d'expiration invalide","invalid":"Date d'expiration invalide"},"expireDateMonth":{"empty":"Veuillez sélectionner la date d'expiration","invalid":"Date d'expiration invalide"},"expireDateYear":{"empty":"Veuillez sélectionner la date d'expiration"}},"safetyTip":"Nos standards de sécurité sont vérifiés par MasterCard SecureCode et VISA SECURE.","rememberCard":{"tip":{"desc":{"0":"Ne saisissez plus vos informations la prochaine fois pour un paiement plus rapide.","1":"Vos coordonnées bancaires seront sécurisées et cryptées.","2":"Vous pouvez supprimer cette carte à tout moment."},"title":"Enregistrer la carte pour vos prochains achats","subTitle":"Vous devez conserver ce moyen de paiement dans vos informations pour maintenir votre abonnement."}}},"rememberAccount":{"tip":{"title":{"creditCard":"Enregistrez votre carte pour vos futurs achats","paypal":"Enregistrez votre compte pour vos futurs achats"},"subTitle":"Vous devez enregistrer ce moyen de paiement pour conserver votre abonnement.","desc":{"0":"Mémoriser vos informations pour gagner du temps lors de vos prochains achats.","1":"Vos informations de paiement seront sécurisées et chiffrées.","2":"Vous pouvez supprimer ce compte à tout moment."}}},"finish":{"fail":{"tip":"","title":"Échec du paiement"},"processing":{"tips":"","title":"Paiement en cours"},"success":{"tip":"Merci de choisir Joybuy. Votre commande est en cours de traitement.","title":"Paiement réussi","studentVerification":"Vérifiez Votre Statut d'Etudiant","confirmTitle":"Votre commande est confirmée","preOrderConfirmedTitle":"Précommande confirmée"},"inviteGift":{"titleLeft":"Parrainez un(e) ami(e), ","content":"Plus vous parrainez, plus vous y gagnez.","highlight":"gagnez {{money}} !"},"nonMemberCard":{"title":"Membre de JoyPlus","desLeft":"Vous avez perdu une réduction de ","desRight":". Ne manquez plus cette opportunité !","join":"Rejoignez-nous","description":"Vous avez perdu une réduction de 30 £. Ne manquez plus cette opportunité !"},"memberPointCard":{"learnMore":"EN SAVOIR PLUS","title":"Économies exclusives","discount":"Remise membre","deliveryFee":"Frais de livraison","estimatedPoint":"Points estimés à cumuler","free":"GRATUIT"},"studentVerify":{"left":"Si la vérification étudiante n’est pas complétée avec succès avant le ","center":", un frais de ","right":" sera appliqué."},"newUser":{"title":"Offres de Bienvenue","subtitle":"Profitez de prix nouveaux clients sur une sélection d'articles, en livraison gratuite"},"corporateTransfer":{"totalLabel":"Total","orderNumberLabel":"Numéro de commande","completePurchaseTip":"Pour finaliser votre achat, veuillez transférer les fonds sur le compte suivant.","corporateAccountOnly":"Important : Compte professionnel uniquement","paymentRestriction":"Les paiements doivent provenir du compte professionnel de {{remitterName}}.","rejectPolicy":"Les paiements provenant de comptes personnels ou de comptes tiers non liés seront refusés et remboursés, ce qui pourrait retarder votre commande.","transferInfo":"Informations de virement","uploadProof":"Téléverser une preuve de virement"},"guest":{"regTitle":"Inscrivez-vous maintenant...","regDesc":"Créez votre mot de passe pour finaliser votre inscription pour {{email}}","password":"Mot de passe","submitReg":"Finaliser l'inscription","submitFailed":"Échec de la configuration du mot de passe. Veuillez vous déconnecter et réessayer."},"contentFloor":{"manageSubscriptionTipBefore":"Cette commande contient des produits en abonnement. Accédez à ","manageSubscriptionTipLink":"Gérer mes abonnements","manageSubscriptionTipAfter":" pour la modifier."},"spotify":{"claim":"Obtenir maintenant"},"newUserAppDownload":{"title":"Remise bonus","offer":"<0>-{{discount}} dès {{threshold}} | Catégories éligibles | Exclu app","scanTip":"Scannez/installez l'app Joybuy et connectez-vous à votre compte"}},"invoiceAddress":{"title":"Adresse de facturation"},"orderCard":{"title":"Article commandé","totalItems":"Total {{num}} article(s)","viewAll":"Voir tout","quantity":"Quantité"},"giftCard":{"sendImmediately":"Envoyer immédiatement","confirm":"Confirmer"},"orderPromiseCard":{"emptyTip":"Veuillez sélectionner votre créneau de livraison.","errorTip":"Échec de la reprogrammation, veuillez réessayer.","reschedule":"Reprogrammer","successTip":"Réprogrammation réussie."},"payMethod":{"title":"Moyens de paiement"},"paymentDetail":{"FREE":"GRATUIT","goShopping":"Shoppez maintenant","saved":"Économisé","title":"Récapitulatif","orderTotal":"Total de la commande","continueShopping":"Continuer vos achats"},"riskModal":{"payLater":"Payer plus tard","tryOther":"Essayer d'autres moyens de paiement"},"tips":{"fastSafe":"Paiement en cours","safe":"Environnement sécurisé","updatingSoon":"Mise à jour imminente"},"wechatPay":{"cutdownTime":"Temps restant pour payer","orderTotal":"Total de la commande","scanTip1":"Veuillez utiliser WeChat","scanTip2":"Scanner le code QR pour payer","subOrderTotal":"(TVA incluse)","title":"WeChat Pay","imageUrl":"https://st.joy-sourcing.com/website/other/wechatFR.png"},"qrCodePay":{"title":"{{payMethodName}}","countdownTime":"Temps restant pour payer","subOrderTotal":"(TVA incluse):","scanTip":"Veuillez utiliser {{payMethodName}} pour scanner le code QR et payer"},"googlePay":{"iconUrl":"https://www.gstatic.com/instantbuy/svg/dark/checkout/fr.svg","buttonLocale":"fr"},"contactForm":{"btn":{"add":"Ajouter","edit":"Modifier"},"tips":{"info":"Informations de contact","empty":"Veuillez ajouter les informations de contact","saveSuccessfully":"Enregistré avec succès","saveFailed":"Échec de l’enregistrement. Veuillez réessayer.","formCardTitle":"Informations de contact","formCartDesc":"Pour répondre aux exigences du transporteur logistique, veuillez fournir les informations de contact suivantes."},"name":{"label":"Nom","requiredError":"Veuillez entrer votre nom","formatError":"Veuillez entrer un nom valide"},"phoneNumber":{"label":"Numéro de mobile","requiredError":"Veuillez entrer votre numéro de mobile","formatError":"Veuillez entrer un numéro de mobile valide"},"email":{"label":"Adresse e-mail","placeholder":"Saisir l’adresse e-mail","requiredError":"Veuillez entrer votre adresse e-mail","formatError":"Veuillez entrer une adresse e-mail valide"}},"point":{"title":"Points","subTitle":"Disponibles sur cette commande"},"product":{"gift":{"price":"Cadeau","cellTitle":"Cadeau","drawerTitle":"Cadeau"}},"error":{"pickup":{"title":"Lieu de retrait manquant","subTitle":"Veuillez sélectionner votre lieu de retrait préféré","selectPickupBtn":"Sélectionner"}},"dhl":{"add":"Add","edit":"Edit"},"newPerson":{"titleLeft":" ","titleRight":" offerts immédiatement sur l'App !","toPayLeft":"Non, merci. Payer ","toPayRight":"","downloadAppTipsLeft":"Scannez pour télécharger l'app et profitez de votre prix réduit de ","downloadAppTipsRight":".","currencyPrice":"{{price}}{{currency}}"},"fcaLegalDisclaimer":{"content":"Jingdong Retail (UK) Limited ( ‘JD Retail UK’) (company number 15830555) whose registered office address is at Floor 3 20 King Street, London, United Kingdom SW1Y 6QY is authorised and regulated by the Financial Conduct Authority (\"FCA\") (FCA FRN 1048139). JD Retail UK and acts as a credit intermediary and not a lender, offering credit products provided by finance providers Klarna and Newday. Klarna Financial Services UK Limited (company number 14290857), which is authorised and regulated by the FCA for carrying out regulated consumer credit activities (firm reference number 987889), and for the provision of payment services under the Electronic Money Regulations 2011 (firm reference number 1021834). NewDay Ltd, a company registered in England andWales with registered number 7297722, registered office: 7 Handyside Street, London, NIC 4DA. NewDay Ltd is authorised and regulated by the Financial Conduct Authority with number 690292 and is also authorised by the Financial Conduct Authority under the Payment Services Regulations 2017 (Ref no: 555318) for the provision of payment services."},"pay":{"leaveModal":{"title":"Quitter le paiement ?","content":"Êtes-vous sûr de vouloir quitter ?","leave":"Quitter","stay":"Rester"},"tip":{"securePayment":"Paiement sécurisé","processing":"Traitement en cours"},"error":{"paymentFailed":"Échec du paiement. Veuillez essayer un autre mode de paiement."}},"couponDrawer":{"newUser":{"title":"Nous sommes désolés, le code promo ne peut être utilisé que via l'application.","cancel":"Annuler","download":"Télécharger l'application"}},"insurance":{"infoDialog":{"title":"JoyCare Info"}},"promise":{"validate":{"selectTime":"Veuillez sélectionner un créneau horaire"},"selector":{"change":"Sélectionnez un autre créneau"}}},"common":{"unfollow":"Ne plus suivre","manage":"Gérer","deliveryEvery":"Fréquence de livraison","options":"Options","platform":"pc","btnText":{"close":"Fermer","remove":"Supprimer","copyAll":"Tout copier","addToCart":"Ajouter","cancel":"Annuler","delete":"Supprimer","done":"Terminé","edit":"Modifier","more":"Plus","no":"Non","ok":"Confirmer","refresh":"Actualiser","reply":"Réponse","retract":"Annuler","save":"Enregistrer","search":"Rechercher","submit":"Envoyer","tryAgain":"Réessayer","viewAll":"Voir tout","yes":"Oui","confirm":"Confirmer","dismiss":"Rejeter","changeAddress":"Modifier l'adresse","change":"Modifier","viewMore":"Voir plus","back":"Retour","viewDetails":"Voir les détails","reserved":"Réservé","Added":"Ajoutée","continue":"Continuer","cancelSubscribe":"Résilier","resubscribe":"Se réabonner","gotIt":"Compris","seeOptions":"Voir les options","next":"Suivant","noThanks":"Non merci","update":"Mettre à jour","collapse":"Réduire","nextCategory":"Catégorie suivante"},"NoFurtherContent":"Aucun autre contenu","uploadOss":{"imageSizeLimit":"La taille du fichier ne doit pas excéder 5 Mo.","onlyUploadImages":"Seuls les fichiers image sont autorisés.","uploadFailed":"Échec du téléversement. Veuillez réessayer.","reUpload":"Télécharger à nouveau"},"accessory":{"accessories":"Accessoires"},"accessoryList":{"change":"Modifier","continueShopping":"Continuer vos achats","reselect":"Resélectionner"},"deliverTo":"Livrer à","deliverToUk":"Livrer au Royaume-Uni","error404":"Page non trouvée","loading":"Chargement...","message":{"SorryThisEventHasEnded":"Désolé, cet événement est terminé, allez sur Joybuy pour plus d'avantages.","OpenJoybuy":"Allez sur Joybuy","AddedToCart":"Ajouté au panier !","AddedToCartFailedPleaseTryAgain":"Échec de l'ajout au panier, veuillez réessayer","PleaseSelectAtLeastOneProduct":"Veuillez sélectionner au moins un produit","ThereAreCurrentlyNoNewMessages":"Aucun nouveau message.","ThisMustIncludeAtLeastXCharacters":"Au moins {{x}} caractères.","backLater":"Oups ! Un problème s'est produit. Veuillez réessayer plus tard.","copySuccessful":"Copié avec succès","deleteFailed":"Échec de la suppression, veuillez réessayer.","deleteSuccessful":"Suppression réussie","end":"Vous avez atteint la fin","networkError":"Oups ! Problème réseau détecté, veuillez réessayer.","noItems":"Aucun article pour l'instant.","refreshError":"Oups, une erreur s'est produite ! Veuillez actualiser la page.","systemError":"Oups ! Une erreur s'est produite, veuillez réessayer.","tryAgain":"Oups ! Un problème s'est produit. Veuillez réessayer.","notAllowed":"Ce site arrive bientôt. Restez à l’écoute !","opSuccess":"Opération réussie","OperationFailed":"Échec de l'opération"},"nothingMore":"Aucun résultat supplémentaire","pageName":{"addresses":"Adresses","browsingHistory":"Historique de navigation","coupons":"Bons de réduction","home":"Accueil","me":"Mon compte","messages":"Messages","myOrders":"Mes commandes","myReviews":"Avis et Q&R","returns":"Retours","wishlist":"Liste de souhaits","points":"Points et Activité","giftCard":"Cartes cadeau","regularBuy":"Programmez et économisez","followingStores":"Boutiques suivies","wallet":"Solde Joybuy"},"pageStatus":{"error":"Chargement en cours, veuillez réessayer","loading":"Chargement","nothing":"Aucun résultat supplémentaire","refresh":"Problème réseau détecté","serverError":"Congestion du réseau. Veuillez réessayer.","success":"succès"},"productStatus":{"outOfStock":"Rupture de stock","removed":"Fermer l'offre"},"transactionStep":{"userInfo":"Informations utilisateur","cart":"Mon Panier","checkout":"Paiement","placeOrder":"Passer la commande"},"delivery":"Livraison","pickup":"Retrait","countryName":{"NL":"Pays-Bas","BE":"Belgique","LU":"Luxembourg","FR":"France","DE":"Allemagne","IE":"Irlande","EE":"Estonie","AT":"Autriche","BG":"Bulgarie","PL":"Pologne","DK":"Danemark","FI":"Finlande","CZ":"Tchéquie","HR":"Croatie","LV":"Lettonie","LT":"Lituanie","RO":"Roumanie","PT":"Portugal","SE":"Suède","CH":"Suisse","SI":"Slovénie","ES":"Espagne","GR":"Grèce","HU":"Hongrie","IT":"Italie","GB":"Royaume-Uni"},"countryNameWithArticle":{"NL":"les Pays-Bas","BE":"la Belgique","LU":"le Luxembourg","FR":"la France","DE":"l'Allemagne","IE":"l'Irlande","EE":"l'Estonie","AT":"l'Autriche","BG":"la Bulgarie","PL":"la Pologne","DK":"le Danemark","FI":"la Finlande","CZ":"la Tchéquie","HR":"la Croatie","LV":"la Lettonie","LT":"la Lituanie","RO":"la Roumanie","PT":"le Portugal","SE":"la Suède","CH":"la Suisse","SI":"la Slovénie","ES":"l'Espagne","GR":"la Grèce","HU":"la Hongrie","IT":"l'Italie","GB":"le Royaume-Uni"},"placeholder":{"select":"Veuillez sélectionner"},"date":{"yesterday":"Hier"},"adultDialog":{"title":"Section réservée aux majeurs (18+)","content":"Je confirme avoir 18 ans ou plus et être légalement autorisé à acheter ces produits'","confirm":"Confirmer","cancel":"Revenir en arrière"},"follow":{"successMsg":"Suivie avec succès ! Vous pouvez gérer vos boutiques suivies dans « Mon compte »."},"a11y":{"clear":"clair"}},"cookie":{"acceptAll":"Accepter tout","alwaysActive":"Toujours actif","confirmMyChoices":"Confirmer mes choix","essential":"Cookies essentiels","essentialDescription":"Il s'agit de cookies essentiels au bon fonctionnement de nos Services et conformes à nos conditions d'utilisation. Ils incluent, par exemple, les cookies qui vous permettent d'accéder aux zones sécurisées de nos Services, d'utiliser un panier d'achat, d'entreprendre les actions nécessaires à la fourniture de nos Services, et de préserver la mise en page et la navigation correctes d'un Service. Si vous désactivez ces cookies, certaines fonctionnalités des Services pourraient ne plus fonctionner. Ces cookies essentiels peuvent être placés sans votre consentement.","manageCookies":"Paramètres de Confidentialité","manageCookiesDescription":"Lorsque vous visitez un site web ou une application, ceux-ci peuvent stocker ou récupérer des informations sur votre navigateur, principalement sous forme de cookies et technologies similaires. Ces informations peuvent concerner vous-même, vos préférences ou votre appareil, et sont essentiellement utilisées pour garantir le bon fonctionnement du site. Bien qu'elles ne permettent généralement pas de vous identifier directement, elles offrent une expérience web plus personnalisée. Par le respect pour votre confidentialité, vous pouvez refuser certains types de cookies et technologies similaires. ","rejectAll":"Tout refuser","analytics":"Cookies analytiques","analyticsDescription":"Ces cookies recueillent des informations sur votre utilisation du site (pages fréquemment consultées, messages d'erreur, etc.). L'analyse de ces données nous permet d'optimiser et d'améliorer le site.","targetingAdvertising":"Cookies de ciblage/publicité","targetingAdvertisingDescription":"Déposés par des réseaux publicitaires tiers, ces cookies permettent d'afficher des publicités et contenus personnalisés en fonction de votre navigation.","functional":"Cookies fonctionnels","functionalDescription":"Ces cookies permettent au site de mémoriser les choix que vous avez faits afin de personnaliser votre expérience.","more":"[En savoir plus]","customerCookies":"Personnaliser","cookiePolicy":"Politique de cookies.","allowAll":"Autoriser tout","performanceDescription":"Ces cookies sont utilisés pour surveiller les performances de la plateforme afin de nous aider à améliorer l'expérience client.","performance":"Performance"},"components":{"coupon":{"details":"Détails","offTitle":{"product":"-<1>{{discount}}","shipping":"-<1>{{discount}}","discount":"<1>{{discount}}"},"button":{"explore":"Découvrir","claim":"Obtenir","used":"Utilisé","expired":"Expiré","use":"Utiliser"}},"qaDialog":{"customerQA":"Questions & Réponses","addAnswer":"Répondre","replyPlaceholder":"Votre avis ici...","shareThoughts":"Donner votre avis"}},"coupon":{"downloadAppCoupon":"Félicitations ! Un coupon a été ajouté à votre compte. Vous pouvez l’utiliser en téléchargeant l’application Joybuy.","CouponUsedIcon":"https://st.joy-sourcing.com/website/home/CouponUsed_fr.png","available":"Disponible","btn":{"allClaimed":"Offre terminée","collect":"Obtenez","used":"Utilisé","expired":"Expiré","goShopping":"Faire du shopping","notStart":"À venir","use":"Utiliser","claim":"Obtenir"},"claimed":"Tous les coupons ont été obtenus.","iconUsed":"Utilisé","iconClaimed":"Réclamé","iconExpired":"Expiré","iconNotStart":"Inactif","code":"Code","couponHistory":"Historique des coupons","end":"Se termine le","end1":"Valide si obtenu avant","error":"Erreur","expired":"Offre expirée.","noLimit":"Aucune limite d'achat","n":"-{{num}}%","nOff":"dès","nQuota":"{{quota}} article(s) choisi(s)","off":"{{currency}}{{m}} de réduction","off_over":"{{n}}De RéductionDès {{m}}","onlyOff":"réduction","onlyOver":"Dès","onlyOverUse":"","over":"dès {{num}}","shippingOff":"Livraison réduite","start":"Commence dans","start1":"Bon à récupérer","success":"Succès","use":"Utiliser","validUntil":"Valable jusqu'au {{time}}","htmlOff":"{{currency}}{{n}}de réduction","htmlOffOver":"{{currency}}{{n}}De réductionPlus de {{currency}}{{m}}","htmlOffOverTrans":"<1>De réduction <3> Plus de<2>","htmlOffTrans":"<1> Réduction","htmlShippingOffTrans":"<1> Livraison gratuite"},"couponPage":{"brand":"Marque","filter":"Filtrer","footerInfo":{"goCart":"Aller au panier","total":"Total"},"noResult":"Aucun résultat","price":"Prix","reset":"Réinitialiser"},"customerReviewDialog":{"dialog":"Pour vous abonner à ce site, veuillez entrer votre adresse e-mail ici. Nous enverrons des mises à jour occasionnellement.","subscribeBtn":"S'abonner","subscribeTitle":"S'abonner"},"cms":{"installService":{"moreServices":"Plus de services"},"scenarioPool":{"shopTheLook":"Acheter le look","title":"Explorer nos ambiances","subTitle":"Laissez-vous inspirer par nos ambiances, et offrez-vous chaque pièce."}},"demo":{"demoList":{"icon":"{{username}}","iconPath":"https://st.joy-sourcing.com/website/other/safe.png","title":"11"},"demoTitle":"Mes commandes {{name}} {{title}}","title":"titre2"},"dp":{"buytogether":{"leftBtnLabel":"Gauche","rightBtnLabel":"Droite"},"addToCart":"Ajouter au panier","bestSavings":"Meilleures offres","buyNow":"Acheter maintenant","doNotNeed":"Non merci","commentCount":{"review_one":"avis","review_other":"avis"},"commentSection":{"replySuccess":"Réponse envoyée","replySuccessContent":"Après modération, votre avis sera affiché sur la page","comment":"Commentaire","end":"Vous avez atteint la fin","helpful":"Utile","report":"Signaler","feedback":"Signaler","viewAllReplies":"Voir tous les {{commentNum}} commentaires"},"couponOff":"coupon désactivé","couponValid":"Valable jusqu'au","coupons":"Coupons","deliverTo":"Livrer à :","change":"Modifier","failCart":"Échec de l'ajout au panier, veuillez réessayer","flashSales":{"endsIn":"Se termine le"},"in":"dans {{cat}}","itemSold":"{{saleAmount}} vendu(s)","klarnaCloseButton":"Confirmer","klarnaTitle":"Achetez maintenant, payez plus tard","limitedTime":"Offre limitée","qty":"Quantité","or":"ou","purchaseLimitTip":"Quantité maximale atteinte pour ce produit","recommend":{"alsoBought":"Les clients ont également acheté","sameBrand":"Plus de produits de la marque","similarItems":"Articles similaires"},"reporting":{"detailDesc":"Description détaillée","detailDescPlaceholder":"Veuillez saisir la raison détaillée.","detailDescError":"Veuillez vous assurer que votre saisie contient entre 10 et 100 caractères.","placeholder":"Merci pour votre avis ! Cela nous aide à créer une meilleure expérience d'achat pour tous.","reportingReason":"Raison","title":"Raison du signalement"},"seeLess":"Voir moins","seeMore":"Voir plus","selectedGroup":{"series":"Taille"},"shareTitle":"Partager","shareToFacebook":"Facebook","shareToX":"X","shareToWhatsApp":"WhatsApp","shareToEmail":"courriel","successCart":"Ajouté au panier !","coupon":{"couponClaimed":"Bon de réduction réclamé","couponApplied":"Bon de réduction appliqué","couponAppliedDetail":"Nous avons automatiquement sélectionné la meilleure offre pour vous.","couponFailed":"Trop chaud ! Les coupons sont tous épuisés !"},"filter":{"headerTitle":"Filtrer","resetButtonTitle":"Réinitialiser"},"video":"Vidéo","topBar":{"productDetail":"Détails du produit"},"companyInfo":{"title":"Plus d'accès","desc":"Complétez les informations ci-dessous, nous les examinerons et vous recontacterons sous 1-3 jours ouvrés.","employeeDetails":"Informations sur l'employé","firstName":"Prénom","firstNamePlaceholder":"Saisissez le prénom","lastName":"Nom de famille","lastNamePlaceholder":"Saisissez le nom de famille","jobTitle":"Intitulé du poste / fonction","jobTitlePlaceholder":"Saisissez l'intitulé du poste / la fonction","jobTitleValidationName":"Intitulé du poste ou fonction","email":"E-mail professionnel","emailPlaceholder":"nom@exemple.com","phoneNumber":"Numéro de téléphone","phoneNumberPlaceholder":"Numéro de téléphone","companyInformation":"Informations sur l'entreprise","companyName":"Nom de l'entreprise","companyNamePlaceholder":"Saisissez le nom de l'entreprise","VATNumber":"Numéro de TVA","VATNumberPlaceholder":"par ex. FR 12 2345678910","industry":"Secteur","industryPlaceholder":"Saisissez le secteur","address":"Adresse","website":"Site Internet","websitePlaceholder":"Saisissez l'adresse du site","estimatedSpend":"Montant estimé de dépense en carte cadeau","estimatedSpendPlaceholderPrefix":"par ex.","purpose":"Usage prévu","purposePlaceholder":"par ex. : cadeaux collaborateurs, cadeaux clients","companyAddress":"Adresse de l'entreprise","street":"Rue","streetPlaceholder":"Rue","houseNumber":"N°","houseNumberPlaceholder":"N°","postCode":"Code postal","postCodePlaceholder":"Code postal","city":"Ville","cityPlaceholder":"Ville","submit":"Envoyer","submitSuccess":"Nous avons reçu votre demande","submitSuccessDesc":"Nous examinerons vos informations et vous recontacterons sous 1-3 jours ouvrés. Consultez régulièrement votre boîte mail professionnelle.","backToShopping":"Revenir aux achats","continueShopping":"Continuer mes achats","edit":"Modifier","lengthValidation":"Longueur dépassée, veuillez saisir à nouveau.","contentValidation":"{{labelName}} invalide, veuillez saisir à nouveau.","areaCodeListTitle":"Emplacement","searchAreaCodePlaceholder":"Recherchez votre code pays/région ou zone","saveSuccessfully":"Enregistré avec succès"},"qa":{"joybuy":"Équipe Joybuy","submitToastTypo":"Reçu ! En ligne après vérification.","feedback":{"report":"Signaler"},"makeAQuestion":"Q:","details":"Détails du Q&R","helpful":"Utile","reply":"Répondre","showOriginal":"Voir l'original","showTranslation":"Voir la traduction","shareThoughts":"Donner votre avis","viewAllAnswers":"Voir les réponses","searchSubtitle":"Une question ? Demandez aux autres clients","customerQA":"Questions & Réponses","doubt":"Un doute? Parlez à la communauté","goAnswer":"Répondre","viewallquestion":"Toutes les questions","titleMain":"Posez vos questions et partagez vos avis avec la communauté","firstAnswer":"Personne n'a encore répondu, soyez le premier !","myQAs":"Mes Q&R","loadMoreAnswers":"Charger plus de réponses","showMore":"Voir plus","showLess":"Voir moins"},"community":{"viewAllButtonText":"Tout afficher","joyCommunity":"La communauté en parle","reply":"Répondre","addAComment":"Ajouter un commentaire...","viewMoreReplies":"Voir {{num}} réponses supplémentaires","openFullScreen":"Ouvrir en plein écran","comments":"Commentaires","posting":"Publication en cours…","you":"Vous","hideReplies":"Masquer les réponses","translating":"Traduction en cours...","seeOriginal":"Voir l'original","delete":"Supprimer","errorTitle":"Un problème est survenu","errorDesc":"Veuillez vérifier votre connexion internet ou réessayer plus tard","errorGoBack":"Retour","swipeUpNextVideo":"Glissez pour explorer plus de vidéos","loading":"Chargement…","noCommentsYet":"Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier à partager votre avis.","reachedTheEnd":"Vous avez atteint la fin","report":"Signaler","translation":"Traduit","translationFailed":"Échec de la traduction","share":"Partager","shareSubTitle":"Les bonnes choses méritent d'être partagées. Copiez le lien ci-dessous ou partagez-le sur vos applications favorites."},"unfollowDlg":{"title":"Ne plus suivre la boutique ?","msg":"Vous n'aurez plus accès aux offres exclusives et aux nouvelles promotions.","keepFollow":"Continuer à suivre"},"lp":{"welcomeOffers":{"signInSupportText":"Connexion avec un compte tiers prise en charge"},"seeFullDetails":"Voir tous les détails"}},"emailDom":{"emailFail":"Email incorrect","error":"erreur"},"feedback":{"Great":"Avis positif","HowAboutTheResults":"Évaluez votre expérience de recherche?","RateTheseRecommendations":"Évaluez ces recommandations?","OverallSatisfaction":"Satisfaction globale","PleaseEnterYourSuggestionsOrQuestions":"Veuillez saisir vos suggestions ou questions.","PleaseLetUsKnowWhatYouThinkAboutOur":"Veuillez nous faire part de votre avis sur nos {{pageText}}.","Poor":"Avis négatif","loginTitle":"Sélectionnez une raison","ThanksForYourFeedback":"Merci pour votre avis","minimum":"Votre sujet d'avis compte ! Veuillez saisir au moins {{textMinCount}} caractères ou plus.","recommendations":"recommandations","searchResults":"résultats de recherche","shareThoughts":"Vos avis nous permettent d'améliorer nos services. Partagez vos idées ci-dessous :","generalIssue":"Problème général","translateIssue":"Problème de traduction","default":{"title":"Avis"},"detailedDescription":"Raison détaillée","contentPlaceholder":"Veuillez fournir plus de détails pour nous aider à nous améliorer. N'incluez aucune information personnelle."},"feedbackIndex":{"contactInformation":"Informations de contact","descriptionTextError":"Au moins 10 caractères.","detailedDescription":"Description détaillée","emailValidMsg":"Veuillez saisir une adresse e-mail valide ou un numéro de téléphone valide","otherPleaseDescribeBelowPlaceholder":"Votre sujet d'avis compte ! Veuillez saisir au moins 10 caractères ou plus.","pleaseDescribe":"Veuillez décrire vos expériences en détail, au moins 10 caractères.","pleaseEmailPhone":"Veuillez saisir votre adresse e-mail ou numéro de téléphone.","reUpload":"Retélécharger","subject":"Sujet","submittedSuccessful":"Merci pour votre retour","tryAgain":"Oups ! Téléchargement de l'image en cours, veuillez réessayer plus tard.","uploadImage":"Télécharger une image","uploadingImages":"Le téléchargement d'images nous permettrait de mieux comprendre vos avis. Vous pouvez télécharger jusqu'à 5 images.","view":"Voir"},"flashSales":{"empty":"La liste est vide - Réservez maintenant !","endsIn":"Se termine le","loading":"Chargement...","myReservation":"Mes réservation","myReservations":"Mes réservations","noMore":"Vous avez atteint la fin","nothingMore":"Aucun résultat supplémentaire","other":"Autre","outOfStock":"Rupture de stock","reservation":"Réservation","reservations":"Réservations","reserve":"Réserver","reserved":"Réservé","rules":"Règles","soldOut":"Épuisé","start":"Commencer","title":"Ventes Flash","tomorrow":"Demain","upcoming":"À venir","viewMore":"Voir plus","newTitle":"Ventes Flash","noResults":"Aucun résultat.","reservationSuccessMsg":"Rappel activé ! Nous vous informerons dès que ce produit sera disponible.","eventNotStartedMsg":"Bientôt disponible, restez connecté !","onlyLeft":"Plus que {{num}} article(s)"},"floatingToolbar":{"customerService":"Service client","feedback":"Avis","message":"Message","notice":"Avis","download":"Télécharger"},"footer":{"about":"À propos de nous","aboutUs":"À propos","contact":"Contactez-nous","cookiesPolicy":"Politique de cookies","currency":"Livres sterling","downloadTitle":"Téléchargez l'application Joybuy","downloadDesc":"Scannez le code QR pour bénéficier d'offres exclusives, d'un paiement plus rapide et plus sécurisé, et d'alertes en cas de baisse de prix.","downloadIOS":"Télécharger l'application Joybuy sur l'App Store d'Apple","downloadAndroid":"Télécharger l'application Joybuy sur le Google Play Store","email":"Adresse e-mail","findUsOn":"Retrouvez-nous sur","footerAlert":"Adresse e-mail non valide.","help":"Besoin d'aide ?","legal":"Nos politiques","manageCookies":"Gérer les cookies","paymentMethods":"Nous acceptons","personalisedSettings":"Paramètres personnalisés","phone":"Numéro de téléphone","privacyPolicy":"Politique de confidentialité","submit":"S'abonner","submitFail":"Échec de l'envoi","submitSuccess":"Envoi réussi","subscribe":"Soyez les premiers informés","subscribeDescription":"Bénéficiez d'offres exclusives et en avant-première, ainsi que de sélections personnalisées - directement dans votre boîte mail avant tout le monde.","subscribePlaceholder":"Entrer votre adresse e-mail","termsAndConditions":"Conditions générales","uk":"Royaume-Uni","copyright":"Tous droits réservés","google1":"Ce site est protégé par reCAPTCHA. La","google2":"et les","google3":"de Google s'appliquent.","googlelinkName1":"Politique de confidentialité","googlelinkName2":"Conditions d'utilisation","joyNews":"Joybuy Actualités","faq":"Foire aux questions","submitButton":"Envoyer","customerService":"Service client","downloadAPP":"Télécharger Joybuy"},"gift":{"claim":"Obtenir maintenant","coupons":"Vos bons de réduction","connector":" / ","couponDetail":"✓ {{num}} bons : ","deliveryInfo":"✓ {{num}}× bons de livraison GRATUITE","enterPostcode":"Veuillez saisir votre code postal.","error":"Problème réseau détecté. Veuillez réessayer plus tard.","freeBold":"LIVRAISON GRATUITE","shippingNum":"free-delivery pour vos ##num## premières commandes","freeNum":"Économisez ##discount## sur vos ##num## premières commandes","got":"Utiliser","login":"Coupons valables après connexion.","off":"Réduction","offText":"{{discount}} de réduction dès {{quota}}","orders":"Livraison GRATUITE pour vos {{num}} premières commandes","over":"Dès{{price}}","postcodeTips":"Saisir le code postal","shippingOff":"Livraison réduite","shopping":"","totalDiscount":"Réduction exclusive pour nouveaux clients : jusqu'à discount-placeholder de réduction
","until":"Valable jusqu'au {{time}}","validPostcode":"Veuillez saisir un code postal valide, par exemple : SW1A 1AA, EC1A 1BB","freeDelivery":"Nouveaux clients bénéficient de la livraison gratuite","totalDiscountTwo":"Réduction exclusive pour nouveaux clients : jusqu'à discount-placeholder de réduction
"},"header":{"address":"Adresses","category":"Catégories","download":{"title":"Téléchargez Joybuy pour recevoir des rappels !"},"history":"Historique de navigation","hotSearch":"Tendances","myCart":"Panier","myOrder":"Mes commandes","myReview":"Mes avis","profile":"Mon compte","recentSearch":"Historique de recherche","searchPlaceholder":"Rechercher sur Joybuy","signIn":"Se connecter","signOut":"Se déconnecter","wishlist":"Liste de souhaits","searchInShop":"Rechercher dans {{-shopName}}","trends":"Tendances"},"login":{"common":{"addPwdSuccess":"Mot de passe modifié avec succès","and":"et","cancel":"Annuler","codeSendFailed":"Échec de l'envoi de code de vérification","codeWrong":"Code de vérification incorrect. Veuillez réessayer.","codeWrongTxt":"","continue":"Continuer","edit":"Modifier","emailTitle":"E-mail","encryption":"Chiffrement des données","leave":"Quitter maintenant","newPwd":"Nouveau mot de passe","notReceive":"Aucun code de vérification reçu","ok":"Confirmer","oldPwd":"Ancien mot de passe","phoneTitle":"Numéro de téléphone","policyAgree":"En continuant, vous acceptez notre Politique de confidentialité et de cookies ainsi que nos Conditions générales.","pwdConfirm":"Confirmer le mot de passe","pwdReEnter":"Ressaisir le mot de passe","pwdTitle":"Mot de passe","pwdCreate":"créer un mot de passe","refresh":"Veuillez actualiser et réessayer.","register":"S'inscrire","resend":"Renvoyer le code","rm":"Supprimer","save":"Enregistrer","sendCode":"Nous avons envoyé le code à {{account}}","sendCode1":"","sendSuccess":"Code de vérification envoyé avec succès","signIn":"Se connecter","slogan":"Qualité fiable, Livraison rapide","submit":"Envoyer","verificationCode":"Code de vérification","emailerificationCode":"Pour vérifier votre adresse e-mail, nous avons envoyé un code de vérification à","entered":"Le code que vous avez saisi n'est pas valide","verificationDesTitle":"Aucun code de vérification reçu","verificationDesOne":"D'abord, vérifiez si votre adresse e-mail est correcte","verificationDesTwo":"Ensuite, vérifiez si l'e-mail a été classé comme courrier indésirable","verificationDesThree":"Enfin, vous pouvez essayer d'autres méthodes pour vous inscrire ou vous connecter","resendEmail":"Toujours introuvable ? Essayez ces étapes :","wait":"Attendez 1 à 2 minutes - certains fournisseurs de messagerie prennent plus de temps.","whitelist":"Ajoutez-nous à votre liste blanche : Ajoutez le contact joybuy.com à vos contacts ou à votre liste d'expéditeurs autorisés.","emialDrawerTitle":"Aucun code de vérification reçu","verifyEmail":"Vérifier l'email","resendCode":"Renvoyer le code","haveOchamaAccount":"Avez-vous un compte ochama ?","haveOchamaAccountDesc":"Si vous avez déjà un compte ochama, veuillez cliquer sur le bouton ci-dessous.","linkAccount":{"prefix":"Lier le compte ","platform":"ochama","suffix":""},"logInJoybuy":"Se connecter à Joybuy","setup":{"subtitle":"Pour activer la connexion directe par e-mail, veuillez définir un mot de passe unique."},"setupTitle":"Configurer votre mot de passe","skip":"Ignorer","signin":{"identity":"Vérifions que c’est bien vous","subtitle":"Vérifiez votre e-mail pour votre compte Joybuy."},"emailMarketing":"Recevez par e-mail nos offres exclusives, nos soldes et nos actualités. Vous pouvez vous désinscrire à tout moment.","mobileMarketing":"Recevez par SMS nos offres exclusives, nos soldes et nos actualités. Vous pouvez vous désinscrire à tout moment.","DEemailMarketing":"Recevez des offres exclusives, des promotions et des actualités par e-mail. Vous pouvez vous désinscrire à tout moment. Nous vous enverrons un e-mail de confirmation pour vérifier votre adresse e-mail"},"default":{"account":"Numéro de téléphone ou adresse e-mail","infoProtection":"Protection des informations","jd":"JINGDONG","mind":{"aggre":"En continuant, vous acceptez nos","cookiePolicy":"Politique de confidentialité et de cookies","termsAndConditions":"Conditions générales"},"rules":{"empty":"Veuillez saisir votre numéro de téléphone ou votre adresse e-mail","google":"Erreur de demande Google reCAPTCHA","validEmail":"Veuillez saisir une adresse e-mail valide","validPhone":"Numéro de mobile incorrect"},"security":"Confidentialité et Sécurité","thirdParty":"Ou rejoignez via","needHelp":"Besoin d'aide ?","or":"ou","placeholder":"E-mail/Téléphone","google":"Continuer avec Google","apple":"Continuer avec Apple","faceBook":"Continuer avec Facebook","ochama":"Continuer avec ochama","viewMore":"Voir plus d'options","headTitle":"Se connecter à Joybuy ou créer un compte","welcome":"Bon retour sur Joybuy","jingdong":"Continuer avec JD"},"oldUser":{"accountRmTip":"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer les comptes sur cet appareil ?","another":"S'inscrire/Se connecter avec un autre compte","anotherAccount":"S'inscrire/Se connecter avec un autre compte","lastLogin":"Dernière connexion","remove":"Supprimer le compte"},"pageStatus":{"headerTitle":"Chiffrement des données","joyBuy":"Joybuy","pageLoading":"Connexion en cours..."},"public":{"iconError":"erreur","iconSuccess":"succès","loginError":"Erreur de connexion","loginSuccess":"Connexion réussie","failedInitializeLicensedLogin":"Échec de l'authentification initiale.","loginLicensingFailed":"Login licensing failed"},"popupBlocked":{"title":"Indication","content":"La fenêtre contextuelle Google peut être bloquée par le navigateur, veuillez cliquer sur le bouton Confirmer pour vous connecter manuellement"},"register":{"createTitle":"Créez votre compte Joybuy","mind":"Une seule étape pour obtenir des cadeaux"},"signin":{"codeNotReceive":{"tip1":"Veuillez essayer les étapes suivantes :","tip2":"D'abord, vérifiez si votre numéro de téléphone est correct","tip3":"Ensuite, assurez-vous que votre téléphone dispose d'un bon signal, que votre crédit est suffisant et que le code n'est pas bloqué","tip4":"Enfin, vous pouvez essayer de recevoir un code de vérification par appel vocal","title":"Aucun code de vérification reçu","contactUs":"Besoin d’aide ? Contactez-nous","tryAnother":"Essayer d'autres méthodes"},"footer":{"InfoProtection":"Protection des informations123","SecurePrivacy":"Confidentialité et Sécurité"},"forgotPwd":{"emailCodeTips":{"tip1":"L'envoi de l'e-mail peut prendre quelques minutes.","tip2":"Si vous n'avez pas reçu d'e-mail, veuillez vérifier vos dossiers de courrier indésirable et spam.","tip3":"Si vous ne recevez toujours pas l'e-mail après avoir demandé une réinitialisation du mot de passe, attendez 24 heures et","tryAgain":"réessayer"},"pwdForgotSendCode":"Confirmez votre e-mail et nous vous enverrons un code de réinitialisation.","sendTo":"Un code de vérification pour réinitialiser votre mot de passe a été envoyé à {{account}}","setNewPwd":{"createTitle":"Créer un nouveau mot de passe","newPwd":"Nouveau mot de passe","pwdChangeSuccess":"Mot de passe mis à jour avec succès !","rules":{"match":"Le mot de passe ne correspond pas","rule1":"Au moins 6 caractères","rule2":"Minimum 6 caractères, maximum 16 caractères","rule4":"Au moins un caractère spécial (par exemple !, @, #, $, %, etc.)","rule3":"Au moins une lettre"},"rulesV2":{"ruleTooShort":"Trop court, il doit contenir entre 6 et 16 caractères","ruleMatched":"Doit contenir entre 6 et 16 caractères","ruleTooLong":"Trop long, il doit contenir entre 6 et 16 caractères"},"tips":"Bon retour ! - veuillez saisir votre nouveau mot de passe ci-dessous.","title":"Définir un nouveau mot de passe"},"tip":"Mot de passe oublié ?","title":"Mot de passe oublié"},"risk":{"reason":"Raison de suspension : {{reason}}.","restore":"Pour restaurer votre compte, veuillez contacter notre équipe d'assistance.","tip":"Nous avons le regret de vous informer que votre compte a été temporairement suspendu. Pendant cette période, votre compte et tous nos services seront temporairement indisponibles.","title":"Compte Suspendu"},"signinTitle":"Se connecter avec votre compte","success":"Connexion réussie","thirdParty":{"authErr":"Erreur d'autorisation de la troisième application."},"failTitle":"Mot de passe incorrect.","resetBtn":"Réinitialiser votre mot de passe","cancelBtn":"Annuler"},"recipient":{"title":"Vérification des destinataires précédents","tips":"Votre compte présente un risque de sécurité, Pour la protection de vos actifs et de vos données personnelles, veuillez saisir le nom d'un destinataire de vos commandes précédentes pour vérification.","name":"Nom du destinataire"},"service":{"btn":"OK","accessRestricted":"Accès Limité","restrictedContent":"Suite à la détection d'un risque de sécurité, l'accès au service client est temporairement indisponible. Merci de votre compréhension et de votre coopération.","busy":"Erreur de service, veuillez réessayer.","fail":"Délai d'attente dépassé, réessayez."},"guide":{"title":"Conseils","downloadApp":"Télécharger l'application"},"auth":{"link_account_title":"Lier votre compte","link_account_body":"Votre adresse e-mail {{Provider}} est déjà liée à un compte Joybuy. Choisissez comment continuer.","link_account_existing_title":"Lier un compte existant","link_account_existing_desc":"Regroupez vos coupons, récompenses et informations enregistrées dans un seul profil.","link_account_new_title":"Créer un nouveau profil","link_account_new_desc":"Créez un nouveau compte Joybuy avec votre compte {{Provider}}. Remarque : ce profil sera séparé de votre compte Joybuy existant ; l’historique de commandes et les avantages ne seront pas partagés.","link_account_new_cta":"Créer un nouveau compte","link_account_existing_cta":"Confirmer et continuer","link_account_new_platfrom":"Se connecter avec {{Platform}}","link_account_existing_signIn":"Compte Joybuy existant"},"guest":{"index":{"guestBtn":"Continuer en tant qu'invité","loginBtn":"Se connecter/S'inscrire","orderText":"Votre adresse e-mail est nécessaire pour traiter votre commande","placeholder":"E-mail","welcome":"Procéder au paiement","enterEmail":"Veuillez saisir votre adresse e-mail"},"verify":{"verifyEmail":"Vérifiez votre adresse e-mail","registerTip":"Nous allons créer un compte en utilisant votre adresse e-mail.","continue":"Continuer"}},"voice":{"getVoiceCode":"Obtenir le code vocal","getVoiceCodeText":"Nous allons vous envoyer le code de vérification par téléphone. Vous allez recevoir un appel provenant d'un numéro commençant par 741 ou 970. Veuillez répondre à l'appel.","answerCall":"Répondre à l'appel","finallyText":"Vous pouvez demander à recevoir un code de vérification vocal","moreOptions":"Plus d'options","getSmsCode":"Demander un code par SMS","redial":"Rappeler","sendTo":"Veuillez saisir le code de vérification envoyé au {{account}}","requestSent":"Demande envoyée. Vous recevrez un appel sous peu."},"setPwd":{"successTitle":"Connexion réussie","createPwd":"Créer un mot de passe","subTitle":"Pour vous connecter directement par e-mail plus facilement et rapidement à l'avenir, vous pouvez définir un mot de passe pour votre adresse e-mail: ","saveContinue":"Enregistrer et continuer","goShopping":"Parcourir les produits"}},"messages":{"bindNow":"Associer Maintenant","customerService":{"content":"Assistance en ligne 24/7.","title":"Service Client"},"emailAdded":"Votre e-mail a été ajouté.","messages":"Messages","toView":"Voir>>","afterSale":{"content":"État et avancement du Service Après-Vente"},"countdownOffers":{"title":"Ventes Flash"},"mentions":{"title":"Notifications"},"chats":"Service Client","notifications":"Notifications","operationFailed":"Échec de l’opération"},"marketing":{"contentMonth":{"termsAndConditions":"Conditions générales","featuredContent":"À la une","top100Leaderboard":"Classement top 100","all":"Tout","reviews":"Avis","qa":"Q&R","writeAndEarnPoints":"Écrivez et cumulez des points","earnPointsDesc":"Rédigez un avis, une réponse ou interagissez pour gagner des points !","exploreNow":"Explorer","meLabel":"Vous","learnMore":"En savoir plus","seeMore":"Voir plus","earnPointsTitle":"Des points à chaque interaction","rankingUpdateDaily":"Mis à jour quotidiennement. Interagissez pour maintenir votre place !","rankingsLocked":"Classement verrouillé à la date d'hier","top100Cheers":"Bravo à nos 100 stars de la communauté","top100Thanks":"Vous faites vivre la communauté — bravo aux 100, merci à tous !","contributionPoints":"échos","addAnswer":"Ajouter une réponse","answersCount_one":"{{count}} réponse","answersCount_other":"{{count}} réponses","reply":"Répondre","toAnswer":"Répondre","qaSubmittedTitle":"Envoyé !","goToMyQa":"Voir mes Q&R","eventRules":"JoySocial – Règles clés de l'événement","leaderBoardRules":"Règles du classement","day":"j","hour":"h","minute":"min","second":"sec","top100Rankings":"Règles du classement Top 100","likeText":"J'aime","retry":"Réessayer"},"inStock":"EN stock","noResult":"Cet événement est terminé. N'hésitez pas à suivre plus d'événements passionnants sur Joybuy.","noFilter":"Aucun filtre disponible","viewMore":"Voir plus","clickForMore":"Cliquez pour en voir plus."},"newArrivals":{"title":"Nouveautés","viewMore":"Voir plus"},"newUser":{"buyNow":"Acheter","loading":"Chargement...","noMore":"Vous avez atteint la fin","outOfStock":"Rupture de stock","tips":"Désolé, réservé aux nouveaux clients","viewMore":"Voir plus"},"order":{"addService":{"drawerTitle":"Ajouter un service","submit":"Ajouter un service","loading":"Chargement...","errorText":"Une erreur s'est produite. Veuillez réessayer.","serviceDetail":"Détails du service","outOfStock":"Rupture de stock","freePrice":"GRATUIT","cancel":"Annuler","confirm":"Confirmer","mainItemTitle":"Article principal"},"orderCancelSuccess":{"descText":"En reconnaissance de votre fiabilité excellente, nous avons décidé de vous accorder un remboursement sans nécessité de retourner l'article.","orderDetailBtn":"Détails de la commande","successDescText":"Votre demande d'annulation a bien été envoyée. Consultez la page des détails de commande pour suivre l'état en temps réel."},"orderDetail":{"address":{"editAddress":"Mettre à jour l'adresse"},"editPreference":{"pageTitle":"Instructions de livraison"},"applySuccessModal":{"detailBtn":"Voir les détails","modalContent":"Votre demande de retour a bien été envoyée. Consultez les détails pour voir la suite.","modalTitle":"Envoi réussi","shoppingBtn":"Faire du shopping","virtualSuitContent":"Demande de retour envoyée. Des demandes séparées ont été créées pour les articles en lot. Affichez les détails pour voir les prochaines étapes."},"common":{"copySuccessTips":"Copie réussie","copyText":"Copier"},"dateSelect":{"cancelBtn":"Annuler la demande","contactBtn":"Contacter le service client","errorToast":"Erreur système, veuillez réessayer","noItems":"Aucun créneau précis","tipText":"Erreur système, veuillez contacter le service client."},"deletedModal":{"btnText":"Retour","modalContent":"Cette commande a été supprimée et n'est plus disponible pour la consultation."},"invoiceModal":{"downloadBtnText":"Télécharger","downloadFailTips":"Échec du téléchargement ! Veuillez réessayer.","downloadImage":"Facture\t(image)","downloadPdf":"Facture\t(PDF)","downloadT&C":"Conditions générales\t(PDF)","downloadSuccessTips":"Téléchargement réussi","errorText":"Problème de réseau. Veuillez actualiser ou réessayer plus tard.","invoiceAmount":"Montant de la facture","invoiceDate":"Date de facture","modalTitle":"Facture","orderId":"Numéro de commande","viewDetailsBtnText":"Voir les détails","reDevEmptyInvoiceTip":"Les commandes réexpédiées ne prennent pas en charge l’émission de factures.\nVeuillez vérifier la facture sur votre commande initiale.","reDevEmptyInvoiceBtnText":"Voir la commande initiale"},"locationModal":{"emptyText":"Aucun résultat trouvé, veuillez essayer un autre code postal.","inputPlaceholder":"Chercher un point relais par code postal"},"orderDetailAmount":{"saveText":"Enregistré"},"orderDetailProduct":{"addCartBtnText":"Ajouter au panier","orderItemsText":"Articles commandés","singleNotifyTitle":"Cet article est en rupture de stock. Souhaitez-vous être informé lorsqu'il sera à nouveau disponible ?","itemsText":"Article(s)"},"orderDetailStatus":{"backToOrderBtn":"Retour à la commande","confirmCancelBtn":"Confirmer l'annulation","continuePayBtn":"Continuer à payer","item_one":"Article","item_other":"Articles","noNumberText":"Quantité inconnue","okBtn":"Je sais","orderPlaced":"Commande passée","orderShipped":"Commande expédiée","packageText":"Colis","refundDetailBtnText":"Détails du remboursement","tranistModalContent":"Votre colis est en cours de livraison. À réception, demandez un retour ou refusez le colis.","pickUpCode":"Code de retrait","pickUpPoint":"Point de retrait","returnTipModalTitle":"Retourner","details":"Détails"},"pickupDetailsModal":{"modalTitle":"Détails du retrait"},"refundModal":{"modalTitle":"Détails du remboursement","reasonText":"Raison"},"refundTipsModal":{"modalTitle":"Règles de remboursement"},"returnProductModal":{"errorTips":"Veuillez sélectionner au moins un article","itemsText":"article(s)","modalTitle":"Retourner l'article(s)","selectAllText":"Tout sélectionner","bundleItemTitle":"Articles du lot","bundleDesc":"Tous les articles de ce lot doivent être retournés ensemble."},"returnRequestModal":{"addAddressTip":"Ajouter une nouvelle adresse","addressPlaceholder":"Veuillez sélectionner","addressValidator":"Veuillez sélectionner une adresse de retrait","descriptionText":"Raison détaillée","detailPlaceholder":"Veuillez saisir une raison détaillée.","dropOffDesc":"Dépôt de retour dans un point relais partenaire","dropOffServiceTip":"La livraison vers un point relais d'un autre transporteur n'est pas prise en charge.","dropOffPoints":"Point relais","pickUpPoints":"Points de retrait","dropOffPointsTips":"Voir tous les points relais disponibles","dropOffText":"Point relais","dropOffTitle":"Retrait en point relais","methodValidator":"Veuillez sélectionner le méthode de retour","modalTitle":"Demande de retour","pickUpText":"Adresse de collecte du coursier","pickUpLocation":"Point de retrait","deliveryAddress":"Adresse de livraison","deliveryTime":"Heure de livraison","pickUpTime":"Heure de collecte du coursier","pickUpTimeSelect":"Veuillez sélectionner un créneau de retrait","reasonPlaceholder":"Veuillez sélectionner une raison","reasonValidator":"Veuillez d'abord sélectionner une raison","recommended":"Points relais recommandés","returnMethodText":"Méthode de retour","submitErrorText":"Oups ! Un problème s'est produit. Veuillez réessayer.","submitFailText":"Échec de l'envoi. Veuillez réessayer.","uploadTips":"Ajouter jusqu'à 5","uploadVideo":"Télécharger une vidéo","v2":{"reasonTitle":"Motif de retour","reasonTextFieldPlaceholder":"Sélectionnez un motif de retour","descriptionTitle":"Ajoutez des détails","descriptionPlaceholder":"Précisez la nature du problème...","uploadTitle":"Joindre des photos","bundleItemTitle":"Articles du lot","optionalText":" (facultatif)","continueBtn":"Continuer","noReturnNeedText":"Retour non requis. Nous allons examiner votre demande et procéder au remboursement. ","dropProductsTitle":"Articles à déposer","deliverProductsTitle":"Articles à livrer","pickupProductsTitle":"Articles à enlever","inputDetailsInOneGo":"Saisir tous les détails en une fois","batchDetailsReplaceHint":"Si un article contient déjà des détails, les saisir ici remplacera les informations existantes","batchSelectSameReason":"Sélectionner les articles ayant le même motif","batchFillReasonDetail":"Saisir le motif et les détails pour les articles sélectionnés","batchItemsLabel":"Articles","batchSelectedItemsLabel":"Articles sélectionnés","selectSolutionForAllItemsHint":"Veuillez sélectionner une solution pour tous les articles.","selectMissingItemsToReshipHint":"Veuillez sélectionner le ou les articles manquants à renvoyer.","completeReturnMethodHint":"Veuillez compléter les détails du mode de retour.","selectItemAndDeliveryHint":"Veuillez sélectionner au moins un article et un mode de livraison.","fetchOrderDetailsFailed":"Échec du chargement des détails de la commande","whatsMissingTitle":"Qu'est-ce qui manque ?","selectReturnLocationTitle":"Sélectionner un lieu de retour","deliveryTypeLabel":"Mode de livraison","backToSelectAfterSalesTypeAria":"Retour à la sélection du type de service après-vente","reshipFreeTip":"Ne vous inquiétez pas. Nous vous enverrons les articles manquants gratuitement !","reshipInvitationDesc":"Il manque quelque chose dans votre commande ? Nous vous l'enverrons gratuitement.","missingPartsSelectedCount":"Articles manquants sélectionnés","selectMissingItemsBtn":"Sélectionnez l'article/les pièces manquants","reshipConfirmTip":"Le renvoi est confirmé en fonction du stock et de la révision. Une fois approuvé, nous créerons une commande de renvoi gratuite pour vous.","reshipShippingQuestion":"Comment souhaitez-vous que l'article/les pièces manquants vous soient expédiés ?","showLess":"Voir moins"},"corporateInfo":{"receiverTip":"Les remboursements seront effectués sur le compte bancaire professionnel que vous avez enregistré. Ce compte doit être celui utilisé pour l'achat d'origine. ","receiverCompanyName":"Nom de l'entreprise bénéficiaire","receiverCompanyNamePlaceholder":"Saisissez le nom de l'entreprise","receiverBankCardNumber":"Numéro de compte bancaire du bénéficiaire","receiverBankCardNumberPlaceholder":"Saisissez le numéro de compte bancaire","receiverBankNameEn":"Nom de la banque de l'entreprise bénéficiaire (EN)","receiverBankNameEnPlaceholder":"Saisissez le nom de la banque en anglais","receiverCompanyNameEn":"Nom de l'entreprise bénéficiaire (EN)","receiverCompanyNameEnPlaceholder":"Saisissez le nom de l'entreprise en anglais","receiverAddressEn":"Adresse du bénéficiaire (EN)","receiverAddressEnPlaceholder":"Saisissez l'adresse en anglais","swiftCode":"Code SWIFT de la banque (EN)","swiftCodePlaceholder":"Saisissez le code SWIFT","receiverCountryCode":"Code pays du bénéficiaire","receiverCountryCodePlaceholder":"par exemple：DE, FR, US","uploadAccountConfirmation":"Téléversez le justificatif de compte","uploadAccountImageTip":"Ajoutez jusqu'à {{num}} éléments","uploadBtnName":"Ajoutez des images","validationError":"Veuillez remplir correctement tous les champs d'informations d'entreprise obligatoires."}},"trackModal":{"modalTitle":"Suivi","noDataText":"En attente d'enlèvemen","carrierCodeTitle":"Exprimer","waybillNumTitle":"Numéro de suivi","promiseTitle":"Date de livraison estimée","selectedPromiseTitle":"Date de livraison souhaitée","trackingDetailsButton":"Informations de suivi","copySuccessMsg":"Numéro de suivi copié"},"serviceTrackModal":{"modalTitle":"Statut du service"},"popModal":{"courierID":"Numéro de suivi","courier":"Transporteur","remarks":"Note","alreadyShipped":"Déjà expédié","shippedSuccess":"Opération réussie","shippedError":"Erreur système, veuillez réessayer.","shippedModalText":"Avez-vous expédié le(s) article(s) ?"},"orderDetailJoyBox":{"serviceEntryLabel":"Détails du service JoyBox"}},"orderList":{"common":{"cancelBtnText":"Annuler","confirmBtnText":"Confirmer","saveBtnText":"Enregistrer","submitBtnText":"Valider"},"emptyPage":{"commonTip":"Aucun résultat supplémentaire","invoiceTip":"Aucune fracture trouvée","orderTip":"Aucune commande trouvée","refundTip":"Aucune information de remboursement trouvée","returnTip":"Aucune information de SAV trouvée","trackTip":"Aucune information de livraison trouvée"},"errorPage":{"btnTip":"Actualiser","tip":"Problèmes réseau détecté"},"orderItems":{"verificationCode":"Code de vérification","cancelConfirmText":"Êtes-vous sûr de vouloir annuler la commande ?","cancelFailTips":"Oups ! Un problème s'est produit. Nous sommes en train de résoudre ce problème. Veuillez réessayer plus tard.","cancelSuccessTips":"Votre commande est en cours d'annulation, veuillez patienter","deleteConfirmText":"Veuillez confirmer la suppression de votre commande. Cette action est irréversible.","deleteFailTips":"Échec de la suppression de la commande, veuillez réessayer plus tard","deleteSuccessTips":"Commande supprimée","headerOrderId":"Numéro de commande :","headerOrderItems":"{{itemAmount}} Article(s) :","headerOrderTime":"Date de commande :","headerOrderdetail":"Détail de la commande","invoicingTips":"La facture est en cours de génération, veuillez patienter un instant.","retractText":"Annuler","toPay":"Paiement en attente","viewMoreText":"Voir plus","multipleCode":"Plusieurs codes de vérification","orderConfirmDeliverFailTips":"Échec de la confirmation"},"orderSearch":{"inputPlaceholder":"Nom du produit ou numéro de commande","searchNoResult":"Aucun résultat de recherche trouvé","recentlySearched":"Historique de recherche","deleteConfirmText":"Êtes-vous sûr(e) de supprimer l'historique de recherche ? Cette action est irréversible."},"orderTabs":{"allTab":"Tout","cancelledTab":"Annulée","completedTab":"Livrée","pendingReceiptTab":"En cours","unpaidTab":"À payer"},"pagination":{"goToPage":"Aller à la page"},"selectReasonModal":{"errorTips":"Veuillez sélectionner une raison","modalTitle":"Sélectionner la raison","remarkPlaceholder":"Dites-nous ce qui s'est passé, nous serons ravis de vous aider.","remarkEmptyTips":"Veuillez fournir plus de détails"},"orderConfirmDeliverModal":{"title":"Notification","content":"Confirmez-vous avoir reçu votre commande ?","confirm":"Confirmer","cancel":"Annuler"},"title":"Mes commandes"},"uploadProof":{"title":"Téléverser une preuve de virement","remitterName":"Nom de l'émetteur","uploadLabel":"Téléverser une preuve de virement","uploadDesc":"Ces informations nous permettront de confirmer plus facilement le statut du paiement de votre commande.","importantTip":"Important : Compte professionnel uniquement","paymentRestrictionTip":"Les paiements doivent provenir du compte professionnel de {{remitterName}}.","rejectPolicyTip":"Les paiements provenant de comptes personnels ou de comptes tiers non liés seront refusés, ce qui pourrait retarder votre commande.","submit":"Envoyer","submitSuccessTitle":"Vérification des informations de virement en cours...","submitSuccessDesc":"Le système vérifiera automatiquement les informations relatives à la transaction par rapport aux informations de virement dans un délai de 1 à 3 jours ouvrables.","goToOrders":"Voir ma commande","uploadFailed":"Échec du téléversement. Veuillez réessayer."},"addonPanel":{"loadFailed":"Échec du chargement. Veuillez réessayer ultérieurement."},"recycleForm":{"title":"Finalisez votre demande de reprise","loadFailed":"Échec du chargement de vos informations","submit":"Finaliser la demande de reprise","submitSuccess":"Envoyé avec succès","section":{"personalInfoTitle":"Informations personnelles","bankAccountTitle":"Compte bancaire","returnAddressTitle":"Adresse de retour"},"field":{"firstName":"Prénom","lastName":"Nom","email":"E-mail","phone":"Téléphone","addressLine1":"Adresse ligne 1","shipAddressComplement":"Adresse ligne 2","postcode":"Code postal","townCity":"Ville","iban":"IBAN","sortCode":"Code guichet","accountNumber":"Numéro de compte"},"placeholder":{"iban":"IBAN commençant par {{country}}","addressLine1":"Numéro et nom de la rue","shipAddressComplement":"Bâtiment, étage, appartement,etc."},"error":{"firstName":"Le prénom doit comporter 2 à 64 caractères, par ex. John","lastName":"Le nom doit comporter 2 à 64 caractères, par ex. Smith","email":"Veuillez saisir une adresse e-mail valide, par ex. name@example.com","phoneNumber":"Saisissez 6 à 64 chiffres uniquement, sans indicatif, signe plus ni espaces, par ex. 7911123456","shipAddress":"Saisissez une adresse complète de 10 à 255 caractères, par ex. 10 Rue de Rivoli, Paris","shipAddressComplement":"Complément d'adresse jusqu'à 35 caractères (facultatif), par ex. Appartement 4B","shipPostCode":"Saisissez un code postal valide","iban":"Saisissez un IBAN valide sans espaces, par ex. BE68539007547034","sortCode":"Saisissez un code guichet à 6 chiffres (tirets autorisés), par ex. 123456 ou 12-34-56","accountNumber":"Saisissez un numéro de compte bancaire à 8 chiffres, par ex. 12345678","required":"This field is required","submitFailed":"Submit failed, please try again","missingParams":"Missing required parameters. Please re-enter from the order details page.","formInvalid":"Please complete all required fields correctly"},"action":{"close":"Close","retry":"Retry"}},"retentionModal":{"action":{"keepOrder":"Conserver la commande","continueCancelling":"Annuler quand même","continuePayment":"Continuer le paiement"}},"editAddress":{"deliveryTimingHint":"La mise à jour de l'adresse peut avoir un impact sur les délais de livraison estimés. Les délais réels peuvent varier.","submittedTitle":"Soumis","submittedContent":"Votre demande de mise à jour d'adresse a été soumise. Veuillez patienter un moment.","continueEditing":"Continuer la modification de l'adresse"}},"personalised":{"alwaysActive":"Toujours actif","confirmMyChoices":"Confirmer mes choix","personalisedDescription":"Nous sommes heureux de vous offrir une expérience d'achat et des interactions personnalisées. En ajustant simplement le bouton ci-dessous, vous pouvez personnaliser le type de système de recommandation pour recevoir du contenu et des informations non personnalisés. Vous pouvez modifier ce paramètre à tout moment. Pour plus d'informations, veuillez consulter notre","personalisedRecommendations":"Recommandations personnalisées","personalisedSettings":"Paramètres personnalisés","privacyPolicy":"politique de confidentialité","recommendationsDescription":"Ces fonctionnalités nous permettent de vous proposer des recommandations de produits personnalisées selon vos préférences. Veuillez noter que si vous choisissez de désactiver cette autorisation, la plateforme n'utilisera aucune de vos informations personnelles à des fins de recommandation."},"phonecode":{"operationFail":"Échec de l'opération","title":"Le numéro de téléphone a été vérifié avec succès"},"previewResource":{"alert":"Désolé, le contenu de l'avis est vide et le signalement n'est pas pris en charge.","loadErrorDesc":"Chargement en cours, veuillez réessayer","reportFailed":"Signaler une erreur.","reportSuccess":"Signalement réussi.","reportSuccessThankYou":"Merci ! Votre retour nous aide à améliorer Joybuy.","video":"Vidéo"},"privacyPolicy":{"agree":"Accepter et continuer","archivedDescription":"Nous souhaitons vous tenir informés autant que possible des modifications apportées à notre politique de confidentialité. Dans ces archives, vous pouvez consulter les versions antérieures de cette politique.","archivedVersion":"Version archivée","privacyPolicy":"politique de confidentialité","privacyPolicyDetailTitle":"Politique de confidentialité","privacyPolicyUpdate":"Mise à jour de la politique de confidentialité","updateDescription":"Nous avons mis à jour notre Politique de Confidentialité pour mieux protéger vos informations personnelles et nous conformer aux lois et réglementations en vigueur. Cliquez pour voir les détails.","privacyPolicyDescription":"Joybuy vous offre une expérience d'achat en ligne optimisée avec une livraison rapide et garantie. Commandez dès maintenant pour découvrir nos offres exclusives sur des produits de qualité !","privacyPolicyDetailDescription":"Joybuy vous offre une expérience d'achat en ligne optimisée avec une livraison rapide et garantie. Commandez dès maintenant pour découvrir nos offres exclusives sur des produits de qualité !","acknowledgeAndContinue":"Accepter et continuer"},"productPool":{"error":"Erreur, veuillez réessayer","loading":"Chargement...","reachEnd":"Vous avez atteint la fin","tryAgain":"Réessayer","viewMore":"Voir plus"},"profile":{"wallet":{"info":{"title":"Solde Joybuy","historyTitle":"Historique des transactions","listEmpty":"Aucun historique de transaction","monthEmpty":"Aucun enregistrement ce mois-ci","details":"Détails"},"detail":{"title":"Détails de la transaction","list":{"status":"Statut","transactionTime":"Date de la transaction","transactionID":"ID de transaction","type":"Type","orderID":"ID de commande","countryRegion":"Pays/région"}}},"giftCard":{"title":"Cartes cadeau","noData":"Vous n'avez actuellement aucune carte cadeau active","noUnavailableData":"Vous ne disposez actuellement d'aucune carte cadeau indisponible.","available":"Disponible","unavailable":"Non disponible","goShop":"Acheter des cartes cadeau","card":{"title":"Carte cadeau","details":"Détails","expires":"Expire le","initialValue":"Valeur initiale"},"detail":{"pageNothing":"Aucune donnée disponible pour le moment","title":"Détails de la carte cadeau","latestTransactions":"Dernières transactions","code":"Numéro de la carte cadeau","order":"Commande","codeCopied":"Copié dans le presse-papiers.","purchase":"Achat","refund":"Remboursement","add":"Carte cadeau ajoutée"},"bind":{"title":"Votre code","add":"Ajouter","placeholder":"Saisissez votre code ici","notice":"ont été ajoutés à votre compte. La réduction est appliquée automatiquement lors du paiement."}},"addresses":"Adresses","breadCrumb":{"myReviews":"Mes avis","review":"Avis"},"browsingHistory":"Historique de navigation","coupons":"Bons de réduction","demoList":{"icon":"{{username}}","iconPath":"https://st.joy-sourcing.com/website/other/safe.png","title":"aa"},"demoTitle":"Mes commandes {{name}} {{title}}","inviteFriend":{"amount":"Valeur totale","riskTitle":"Désolé !","apply":"Conditions générales","confirmShareMsg":"Toutes les récompenses ont été distribuées. Inviter des amis ne vous rapportera plus de récompenses. Souhaitez-vous continuer ?","congrats":"Félicitations !","copyTip":"Copie réussie","copyTxt":"Copier","coupon":"Bon de réduction","friendsTotal":"Amis parrainés","couponsEarned":"Vos coupons obtenus :","earnCoupon":"Parrainez un ami","eventEnded":"L'événement est terminé. Consltez les autres sections.","eventEndedNew":"Merci pour votre participation ! Notre campagne de parrainage est terminée, mais il y a encore beaucoup à découvrir.","loginText":"Inscrivez-vous ou connectez-vous pour consulter les règles de l'activité.","loginBtn":"S'inscrire ou se connecter","friendsReferred":"Historique d'invitations","gottenRewards":"Vous avez reçu des récompenses","homepage":"Page d'accueil","inviteMore":"Invitez plus d'amis pour gagner plus de récompenses maintenant !","keepInviting":"Continuer à inviter","ordered":"Commandé","pending":"En attente","pointsAward":"+{{award}} pts ","couponAward":"{{discount}} de réduction dès {{quota}} d'achat","registered":"Inscrit","rewardLeftTxt":"Invitez {{inviterNum}} {{inviterTxt}} à s'inscrire et à passer une commande, vous recevrez un coupon de {{price}}.","rewardRightTxt":"Les amis que vous avez invités à s'inscrire peuvent également obtenir un coupon de {{price}}.","sharePlatform":{"copyCode":"Copier le code","copyLink":"Copier le lien","email":"E-mail","facebook":"Facebook","message":"Message","tiktok":"TikTok","wechat":"WeChat","x":"X"},"shareTxt":"Partager maintenant","success":"Succès","termTitle":"Conditions et détails","shareTitle":"Parrainez vos amis
et économisez {{price}} sur chaque commande","shareTitlePoints":"Parrainez des amis, gagnez {{price}} !","referFriendSubtitle":"

Parrainez vos amis à rejoindre Joybuy et profitez ensemble de nos récompenses exclusives !

Lorsqu'ils passent et reçoivent leur première commande :

","couponCodeText":{"titleYou":"Vous recevez un coupon de {{price}}","titleYouPoints":"Vous gagnez {{price}} (versés sous forme de {{count}} Joypoints)","contentYou":"Minimum d'achat {{price1}} · {{price2}} de réduction · Valable 7 jours · Non cumulable avec d'autres coupons","contentYouPoints":"100 pts = {{price}} · Points crédités automatiquement et déduits au paiement · Utilisables jusqu’à 50 % du montant de chaque commande · Valables 1 an · Des exclusions s'appliquent","titleFriend":"Votre ami économise {{price}} sur sa première commande","contentFriend":"{{price2}} de réduction dès {{price1}} d'achat · À utiliser lors du paiement · Première commande uniquement · Non cumulable avec les coupons des nouveaux clients"},"termText":"Aucune limite – plus vous parrainez, plus vous gagnez !","termTextPoints":"Aucune limite – parrainez autant d'amis que vous le souhaitez et gagnez encore plus !","waitInviting":"Invitation en attente","yourRewards":"Vos récompenses","termsApplyEnd":"lorsqu'ils passent leur première commande. Votre code peut être utilisé lors de la recherche, du paiement ou sur la page de coupon.","inviteNow":"Inviter des amis maintenant","stepOne":"Étape 1","afterOrder":"1ère commande de votre ami(e)","winwin":"Une récompense gagnant-gagnant, vos amis reçoivent aussi un bon de réduction de {{price}}.","expiresIn":"Expire dans","stepOneDesc":"Copiez et partagez votre code avec vos amis.","terms":"Conditions","friendGet":"{{price1}} reçu par votre ami(e) (dès {{price2}})","stepThreeDesc":"Vous recevrez un bon de réduction de {{discount}} lorsque votre ami aura terminé sa première commande.","termsApplyCenter":"de réduction et vous obtiendrez","earnedAfter":"{{numberOfInvitations}} d'amis invités","couponCount":"Nombre de coupons","earnReward":"Comment gagner des récompenses ?","youGet":"{{price1}} offerts pour vous (dès {{price2}})","activityEnded":"Événement terminé.","shareCode":"Votre code","stepTwoDesc":"Vos amis pourrez obtenir une bon de réduction de {{discount}} lorsqu'ils entrent le code dans la barre de recherche, à la commande ou sur la page de réduction","friend_other":"Amis","refreMore":"Parrainez plus, Gagnez plus","earnedBefore":"Vous avez gagné","softLaunch":"Lancement progressif disponible dans les zones E, EC, N, NW, SE, SW, W, WC de Londres. Expansion à venir bientôt !","friendRedeem":"Où l'utiliser : Barre recherche · Caisse · Page coupons","stepTwo":"Étape 2","stepThree":"Étape 3 :","friend_one":"Ami(e)","remind":"Notifier","reminded":"Notifié","rewardsEarnedTip":"Les récompenses sont sujettes à des mises à jour en temps réel sur cette page une fois que la personne parrainée confirme la livraison.","v2":{"stillHaveQuestions":"Vous avez des questions ?","onlineChat":"Chat en ligne","sendGuide":"Partagez le guide pas à pas avec vos proches","estimatedSavings":"Économies estimées"},"bonus":"Prime"},"me":"Espace client","messages":"Messages","myOrders":"Mes commandes","myReviews":"Mes avis","page":{"InProgress":"En cours","account":"Compte","addresses":"Mes adresses","browsingHistorySubTitle":"Articles enregistrés","couponsSubTitle":"1 coupon expirera bientôt, pour l'utiliser","editProfile":"Modifier le profil","returns":"Retours","review":"Avis","uncouponsSubTitle":"Les coupons que vous avez obtenus","unpaid":"Non payé","wishListSubTitle":"Les articles que vous avez enregistrés","linkTips":"Après la liaison, vous pourrez accéder à l'historique de vos commandes ochama et synchroniser rapidement les informations de votre compte.","linkBtn":"Lier mon compte ochama","link":"Lien","linkInstructionsTitle":"Instructions de liaison de compte","linkInstructions":"Pour lier votre compte ochama, vous devrez vous connecter à votre compte ochama ou autoriser l'accès sur la plateforme ochama avant de finaliser le processus de liaison. Une fois la liaison terminée, vous pourrez consulter votre historique de commandes ochama et synchroniser vos adresses enregistrées et vos préférences d'utilisation. Veuillez noter que si vous souhaitez dissocier votre compte ultérieurement, vous devrez contacter le service client pour obtenir de l'aide.","bounded":"Lié(e)"},"returns":"Retours","unMembership":{"advertisingSlogan":"Livraison offerte à vie avec Joybuy Plus"},"membership":{"advertisingSlogan":"Avantages exclusifs membres - À vous de découvrir !"},"unsubscribe":{"success":{"button":"Continuer vos achats","desc":"Désabonnement e-mail effectué avec succès.","title":"Désabonné"},"title":"Désabonné","unsuccess":{"button":"Actualiser","desc":"Nous sommes en train de résoudre ce problème. Veuillez réessayer plus tard.","title":"Oups ! Un problème s'est produit."}},"wishlist":"Liste de souhaits","wishlistNothingMore":"Votre liste de souhaits est encore vide.","cancelSubscribeSuccessMessage":"Abonnement annulé. Vous allez nous manquer!","subscribeOrder":{"title":"Répéter & Économiser","unsubscribed":{"title":"Abonnez-vous plus et gagnez plus","description":"Vous n'avez pas d'abonnement actif. Avec Programmez et économisez, vous pouvez programmer des livraisons automatiques et ne jamais tomber à court de vos produits préférés.","youCanAlso":"Vous pouvez également :","benefits":{"0":"Bénéficier de réductions sur vos abonnements","1":"Profitez de la livraison gratuite pour les membre JoyPlus sur les commandes récurrente Programmez et économisez","2":"Suspendre ou annuler vos abonnements à tout moment"},"steps":{"selectItem":"Sélectionnez un article pour l'abonnement","setSchedule":"Choisissez la quantité et la fréquence","addToCart":"Cliquez sur « Ajouter au panier » pour être livré automatiquement"}},"order":{"title":"Commandes","header":{"items":"Articles"},"footer":{"btnDetails":"Détails","btnSkip":"Ignorer"},"empty":{"title":"Aucune commande à venir dans les 10 prochains jours","text":"Vous pouvez afficher vos articles et les gérer à tout moment."}},"item":{"title":"Articles","terminated":"Terminé","noItems":"Aucun article Programmez et économisez pour le moment","btnSubscribe":"M'abonner","btnUnsubscribe":"Me désabonner"},"skipModal":{"title":"Articles","tips":"Estimation de la déduction : les prix peuvent varier selon le marché ; le montant définitif sera fixé lors de la validation de la commande.","btnSkip":"Ignorer"},"skipConfirm":{"title":"Ignorer l'article","content":"Voulez-vous vraiment ignorer cette livraison ? Cela n'affectera pas les livraisons suivantes.","btnCancel":"Annuler","btnSkip":"Ignorer cette livraison"},"unsubscribeConfirm":{"title":"Annuler l'abonnement","content":"Voulez-vous vraiment annuler votre abonnement à ce produit et perdre la remise liée ?","btnUnsubscribe":"Me désabonner","btnContinue":"Conserver l'abonnement"},"settings":{"title":"","label":{"deliveryTo":"","paymentMethod":""}}},"myReviewsQa":{"title":"Mes avis et Q&R","delete":{"title":"Voulez-vous vraiment supprimer ?","btnDelete":"Supprimer","msgSuccess":"Supprimé"},"rejected":{"submissionRejected":"Publication refusée","rejectedText":"Nous n'avons pas pu publier votre post car il ne respecte pas nos règles de la communauté."},"qaTab":{"questions":"Questions","answers":"Réponses","invites":"Invitations"},"menuName":"Avis et Q&R","tabs":{"qa":"Q&R"},"goAnswer":"Répondre","nothing":"Rien pour le moment"},"Invite":{"title":"Parrainez vos proches","btn":"Parrainer maintenant"},"invite":{"title":"Parrainez vos proches","btn":"Parrainer maintenant"},"followingStore":{"following":"Suivi","follow":"Suivre","nothing":"Vous ne suivez aucune boutique pour le moment.","subtitle":"Vos boutiques suivies.","storeClosed":"Cette boutique est fermée"},"tradeIn":{"common":{"title":"Reprise","previousStep":"Étape précédente","continue":"Continuer","change":"Changer"},"step":{"device":"Appareil","condition":"État","review":"Récapitulatif"},"home":{"searchTitle":"Choisissez le modèle de votre appareil","searchPlaceholder":"Rechercher par marque ou modèle","searchNoResult":"Aucun appareil correspondant trouvé Vérifiez le nom du modèle ou essayez une autre recherche.","historyTitle":"Recherches récentes"}},"aiTailor":{"create":"Créer","update":"Mettre à jour","aboutYou":"À propos de vous","generating":"Génération par l'IA en cours","createPreference":"Créer vos préférences","women":"Femme","men":"Homme","topSize":"Taille (hauts)","bottomSize":"Taille (bas)","shoeSize":"Pointure","preferenceTitle":"Vos préférences","preferenceSelect":"Épinglez vos intérêts","brandSelect":"Épinglez vos marques préférées","preferenceDesc":"Sélectionnez les contenus shopping qui vous intéressent.","brandDesc":"Sélectionnez vos marques préférées.","save":"Enregistrer","saveFailed":"Échec de l'enregistrement","saveSuccess":"Enregistré avec succès","maxPreSelectedLimited":"Limite maximale : 6","maxBrandSelectedLimited":"Limite maximale : 36","aiTailorAgentDesc":"Dites-nous ce que vous aimez pour profiter d'une expérience personnalisée.","aiTailorExample":"Exemple : Je fais du sport ces derniers temps et je m'intéresse aux …","next":"Suivant","showAll":"Tout afficher","showLess":"Voir moins","recommendationTitle":"Recommandations IA selon vos préférences","stepFindInfo":"Recherche d'informations","stepAnalysis":"Analyse du contenu","stepGenerating":"Génération par IA","leaveTitle":"Quitter la page","leaveConfirm":"Enregistrer les modifications avant de quitter ?"}},"points":{"title1":"Points et Activité","title2":"extra points","protocol":"Conditions","havePoint":"Vous avez","spend":"D’une Valeur de ","toSpend":"en achats","transactions":"Vos transactions","points":"Points","nothing":"Aucune activité récente","orderTime":"Date de commande","userdTime":"Utilisé le","pointsSubTitle":"Les points que vous avez collectés"},"recommend":{"noMore":"Vous avez atteint la fin","nothingMore":"Aucun résultat supplémentaire","recommendedForYou":"Nos recommandations","seeMore":"Voir plus"},"review":{"pointsInfo":"Infos points","reviewBonus":"Bonus d'avis","itemPurchased":"Article acheté","writeAReview":"Rédigez un avis","addPhotoVideo":"Ajoutez une photo/vidéo","earnUpToPoints":"Gagnez jusqu'à +{{num}} points","AwaitingReview":"En attente d'avis","Reviewed":"Approuvé","Reviews":"avis","Review":"Avis","reviews":"avis","review":"avis","reviewTitle":"Avis","SubmittedSuccess":"Soumission réussie","anonymous":"La photo de profil et le nom d'utilisateur seront masqués.","awaitingReview":"En attente de révision","backBtn":"Retour à l'accueil","commentArea":"Vous pouvez ajouter des informations complémentaires dans cette section","deleteConfirm":"Veuillez confirmer la suppression de votre avis. Cette action est irréversible !","deleteTitle":"Avertissement de suppression","enterReview":"Veuillez saisir vos commentaires","leaveReviewBox":"Êtes-vous sûr de vouloir quitter ? Le contenu saisi ne sera pas enregistré.","leaveReviewTitle":"Quitter cette page","noLongerAccessible":"Cet avis a été signalé et n'est plus accessible.","noReviews":"Aucun avis pour l'instant","orderId":"Numéro de commande","orderTime":"Heure de commande","reviewAlert":"Désolé, le contenu de l'avis est vide et le signalement n'est pas pris en charge.","reviewDetail":"Détails de l'avis","reviewPlaceholder":"Tous provenant d'achats vérifiés","submitReview":"Publier","validateErrorMsg":"Veuillez compléter l'évaluation par étoiles de la commande et toutes les évaluations par étoiles pour au moins un aspect du produit.","viewAll":"Voir tous les avis","reviewDetails":"Détails de l'avis","verified":"Achat vérifié","imageTitle":"Avis avec images/vidéos","from":"De ","fromOchama":"D'après Ochama","translate":"Traduire","translateTo":"Traduire en {{language}}","ShowOriginal":"Afficher l'original","internationalReview":"Avis International","language":"Sélection de la langue","translateFail":"La traduction a échoué. Veuillez réessayer.","hideNickname":"Masquer la photo de profil dans les avis publiés","bulkReview":"Évaluation en groupe","selected":"Sélectionnés","all":"Tous","quickReviewSingle":"Avis rapide","quickReview":"Noter en un clic","writeReview":"Rédiger un avis","deleteWarning":"Confirmation de suppression","resultPage":{"continue":"Écrire plus d’avis","reviewDetail":"Détails de l'avis","reviewCenter":"Centre d'avis","publishSuccessTitle":"Merci pour votre avis !","publishSuccessText":"Votre commentaire aide d’autres clients à mieux choisir, et nous le vérifierons avant publication pour qu’il respecte les règles de notre plateforme."},"rewarded":"Obtenus","pointCenter":{"totalPoints":"Points totaux","totalReviews":"Nombre total d'avis","totalQA":"Q&R totales","totalPointsEntrance":"Points totaux","totalReviewsEntrance":"Nombre total d'avis","detail":"Détails","rewardLevel":"Niveau de récompense","times":"Nombre de fois","extra":"extra ","helpPeople":"Vous avez aidé <1>{{num}} clients à prendre une décision d'achat","skuPointDesc":"Rédigez un avis pour gagner jusqu'à <1>{{num}} points","earned":"Gagnez","points":"points","reviewNothing":"Votre avis compte. Partagez votre expérience pour aider d'autres acheteurs à faire des choix en toute confiance.","helpText":"Votre avis aidera d'autres utilisateurs à prendre leurs décisions d'achat.","helpTip":"Chaque avis et réponse aux questions que vous partagez aide un autre client à faire un choix plus éclairé."},"gotoMyReviews":"Retourner à Mes Avis","errorStatusText":"Oups, une petite erreur est survenue.","Reset":"Effacer","commentCount":{"review_one":"{{count}} avis","review_other":"{{count}} avis"},"TopReview":"Meilleurs avis","MostRecent":"Les plus récents","HighestRated":"Meilleure note","LowestRated":"Moins bonne note","HighToLow":"Plus haute → Plus basse","LowToHigh":"Plus basse → Plus haute","FilterBy":"Filtrer par","MoreFilters":"Filtres avis","starCount":{"star_one":"{{count}} étoile","star_other":"{{count}} étoiles"},"commentSource":"Source du commentaire"},"s":{"alert":"Saisissez des mots-clés pour commencer votre recherche","couponExpired":"Ce coupon a expiré","filter":{"count_one":"{{countDisplay}} résultat pour {{k}}","count_other":"{{countDisplay}} résultats pour {{k}}","deliveryOption":"Option de livraison","delivery":"Livraison","pickup":"Retrait"},"go":"aller","done":"Filtrer","noResult":"Aucun résultat trouvé pour \"{{k}}\"","filterNoProduct":"Aucun produit ne correspond à vos filtres. Essayez d'élargir votre sélection.","noDeliveryResult":"Aucun article disponible en livraison","noPickupResult":"Aucun article disponible en retrait","noResultsExpandAll":"Aucun résultat trouvé. Recherche étendue à toutes les catégories.","searchAllCategories":"Rechercher dans toutes les catégories","fewResultsExpand":"Peu de résultats trouvés. Nous élargissons votre recherche à toutes les catégories.","placeholder":"Rechercher sur Joybuy","promoExpired":"Cette promotion a expiré","shareTitle":"Partager","signIn":"S'inscrire","signInTips":"Connectez-vous et profitez-en davantage","sort":{"sortBy":"Trier par:","relevance":"Pertinence","priceLowToHigh":"Prix : croissant","priceHighToLow":"Prix : décroissant","price":"Prix","recommend":"Recommandé"},"resultLimited":"Les résultats de recherche sont limités.","correctionWord":"Affichage des résultats pour “{{correctionWord}}”","resultFor":"Résultats pour “{{keyword}}”","keywords":"Cherchez plutôt ","recommendedForYou":"Recommandé pour vous","in":"Dans {{channelPageName}}","type":"Type","bestsellerExpandAll":"Effacer les filtres","bestsellerFew":"Les résultats de recherche sont limités.","bestsellerNoResult":"Désolé(e), aucun résultat trouvé.","category":"Catégorie","visit":"Visiter","shopNow":"DÉCOUVRIR MAINTENANT","viewAll":"Voir tout","lookingForMoreOptions":"Envie d'en voir plus ?","clearFiltersToSeeFullCollection":"Réinitialisez vos filtres pour découvrir toutes nos collections.","clearAllFilters":"Réinitialiser les filtres","noMatchesFound":"Aucun résultat","clearFiltersToSeeMore":"Essayez de réinitialiser vos filtres pour voir plus de produits.","minPrice":"Prix minimum","maxPrice":"Prix maximum","backToParentCategory":"Retour","goToStore":"Aller à la boutique","searchByBrand":"Rechercher une marque","aiTopNav":{"title":"Assistant d'achat IA","more":"Plus","less":"Masquer","virtualCardHint":"Glissez vers la gauche pour en voir plus"}},"sAddOn":{"alert":"Paramètres d'URL manquants.","gotoCart":"Aller au panier","searchInAddon":"Rechercher les produits de cette promotion"},"setting":{"customise":{"change":"changer","country":"Pays/Région","currency":"Devise","footerLanguage":"Anglais","language":"Langue","successResult":"Opération réussie","uk":"Royaume-Uni","changeCurrency":"Changer la devise","changeCountry":"Changer de pays/région","changeCountryConfirm":"Êtes-vous sûr de vouloir changer de pays/région ?","languageCurrency":"Langue & Devise","changeCountryTitle":"Changement de site du pays/de la région","changeCountryDescription":"Changer le pays/la région à partir duquel vous faites vos achats peut avoir un impact sur des facteurs tels que le prix, les options de livraison, les préférences linguistiques et la disponibilité des produits.","note":"NOTE :","newTabNote":" La sélection d’un nouveau pays/région rechargera la page."}},"settings":{"accountSecurity":"Sécurité du compte","emailTracking":"Suivi des e-mails","emailTrackingInfo":{"description":"Nous utilisons des technologies de suivi (pixels de suivi et liens traceurs) dans nos e-mails pour savoir s'ils ont été ouverts et si les liens qu'ils contiennent ont été consultés. Vous pouvez désactiver ce suivi à tout moment grâce au réglage ci-dessous. Retrouvez plus de détails dans notre","privacyPolicyPrefix":" ","privacyPolicy":"politique de confidentialité","privacyPolicySuffix":".","switchLabel":"suivi des e-mails","switchInfo":"Quand activé, cela nous aide à savoir si nos e-mails sont ouverts et lus, afin de vous proposer du contenu plus pertinent, des offres mieux ciblées, et d'ajuster la fréquence de nos envois (plutôt que de deviner). Si vous préférez que nous ne suivions pas cette activité, il vous suffit de désactiver l'option : vous continuerez à recevoir nos e-mails comme d'habitude, simplement un peu moins personnalisés, puisque nous ne pourrons plus utiliser vos ouvertures pour les affiner."},"addPassword":"Ajouter un mot de passe","addPasswordx":"Définissez votre mot de passe","changeEmail":"Changer l'e-mail","changePassword":"Changer le mot de passe","changePasswordx":"Réinitialiser votre mot de passe","add":"Ajouter","common":{"cancel":"Annuler","save":"Enregistrer"},"deleteAccount":"Supprimer le compte","deleteAccountInfo":{"accountOrderComplete":"Commande de compte terminée","applyToDeleteAccount":"Demander la suppression du compte","beforeDeletionJoybuyVerification":"Avant de traiter la demande de suppression de compte, Joybuy effectuera les vérifications suivantes :","deleteAccountInformation":"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer les informations de votre compte ?","idVerification":"Vérification d'identité","noPendingOrdersAccount":"Aucune commande en cours ou retour pour ce compte.","noteAccountDeleted":"NOTE : Le compte ne pourra PAS ÊTRE RÉCUPÉRÉ une fois supprimé.","ownershipAccountVerified":"La propriété de ce compte a été vérifiée."},"editProfile":"Modifier le profil","email":"E-mail","emailInfo":{"addEmail":"Ajouter une adresse e-mail","addEmailSuccessfully":"E-mail ajoutée avec succès","change":"Changer","afterEmailLogin":"Après avoir saisi et vérifié l'e-mail, vous pouvez vous connecter directement avec votre adresse e-mail.","changeEmailDetail":"Après avoir entré et vérifié l'e-mail, vous pouvez vous connecter directement avec votre adresse e-mail.","changeEmailSuccessfully":"E-mail modifiée avec succès","codeSuccess":"Code de vérification envoyé avec succès","emailSuccess":"E-mail vérifié avec succès","emailUnverified":"E-mail non vérifié","enterYourEmail":"Saisissez votre e-mail","pleaseEnterEmail":"Veuillez saisir une adresse e-mail valide","pleaseEnterPhoneNumberEmail":"Veuillez saisir votre numéro de téléphone ou votre adresse e-mail","register":"S'inscrire","resend":"Renvoyer","resendCode":"Renvoyer le code","verificationCodeSentError":"Échec de l'envoi de code de vérification","verify":"Vérifier","verifyNow":"Non vérifié","verifySuccessfully":"Vérification réussie","weSentEmailClickLink":"Nous vous avons envoyé un e-mail de confirmation. Veuillez saisir le code de vérification contenu dans cet e-mail pour finaliser la validation.","emailState":"Adresse e-mail actuelle","phoneNumber":"Numéro de téléphone actuel"},"passwordInfo":{"atLeastLetter":"Au moins une lettre","atLeastNumber":"Au moins un chiffre","changePasswordSuccessfully":"Mot de passe modifié avec succès","confirmPassword":"Confirmer le mot de passe","eightCharactersMinimum":"Au moins 8 caractères","newPasswords":"Nouveau mot de passe","oldPassword":"Ancien mot de passe","passwordsNotMatch":"Les mots de passe ne correspondent pas"},"phoneNumber":"Numéro de téléphone","securityVerification":"Vérification de sécurité","securityVerificationTips":"Pour assurer la sécurité de votre compte, veuillez lier la vérification par numéro de téléphone.","securityVerificationEmailTips":"Pour garantir la sécurité de votre compte, veuillez associer votre e-mail pour vérification.","phoneNumberInfo":{"addPhoneNumber":"Ajouter un numéro de téléphone","afterPhoneLogin":"Après avoir saisi et vérifié votre numéro de téléphone, vous pouvez vous connecter directement avec celui-ci.","changePhoneNumber":"Changer le numéro de téléphone","changePhoneSuccessfully":"Numéro de téléphone modifié avec succès","enterPhoneNumber":"Saisir le numéro de téléphone","incorrectPhoneNumber":"Numéro de téléphone incorrect","weHaveSentCode":"Nous avons envoyé le code à"},"profileInfo":{"birthDate":"Date de naissance","chooseFromLibrary":"Choisir dans la galerie photo","datePickerLanguage":"fr-fr","female":"Femme","gender":"Genre","male":"Homme","other":"Autre","photo":"Photo de profil","preferNotToSay":"Je préfère ne pas dire","save":"Enregistrer","successfully":"avec succès","takePhoto":"Prendre une photo","userName":"Nom d'utilisateur","yourContainsCharacters":"Les caractères spéciaux pris en charge sont le tiret de soulignement, le point et l’espace, et le nombre minimal de caractères est de 4."},"unverified":"Non vérifié","text_settings":"Paramètres","text_notification":"Notifications","my_center_notification_add_it":"Ajouter","my_center_notification_push_title":"Notification push","my_center_notification_push_describe":"En activant les notifications push, vous acceptez que votre appareil reçoive des messages push.","my_center_notification_email_title":"E-mail","my_center_notification_email_describe":"En activant les notifications par e-mail, vous acceptez de recevoir des informations de Joybuy par e-mail.","my_center_notification_email_tips":"Vous n’avez pas encore ajouté d’adresse e-mail.","my_center_notification_sms_title":"SMS","my_center_notification_sms_describe":"En activant les notifications SMS, vous acceptez de recevoir des messages texte de Joybuy.","jdi_usercenter_you_havent_added_a_phone":"Vous n'avez pas encore ajouté de numéro de téléphone.","userPreferences":{"title":"Recommandations basées sur vos intérêts","subtitle":"Enregistrez vos catégories préférées et débloquez l'abonnement presonnalisé","reset":"Réinitialiser","submitSuccess":"Enregistrement réussi","SelectUpTo6":"Limite maximale de 6 éléments","FailedToSubmit":"Échec de l'enregistrement, veuillez réessayer","pickMore":"Sélectionner plus","backToInterests":"Retour aux intérêts"}},"upload":{"durationLimit":"Si votre vidéo dépasse 15 secondes, seules les 15 premières secondes seront téléchargées.","imageMaximum":"La taille de l'image ne peut pas dépasser 5 Mo","uploadError":"Oups ! Le téléchargement de l'image/de la vidéo a échoué. Veuillez réessayer.","videoMinimum":"La durée de la vidéo ne peut pas être inférieure à 1 seconde","videoSizeLimit":"La taille de la vidéo ne peut pas dépasser 15 Mo","waitUploadMsg":"Veuillez patienter, la vidéo/l'image est en cours de téléchargement."},"welcome":{"newUser":"Jusqu'à - 50%","title":"Offres de Bienvenue"},"welcomeLanding":{"header":{"endsIn":"*Plus que","normalText":"*Valable jusqu'au","newUserText":"*Réservé aux nouveaux clients","downloadText":"Débloquez des réductions exclusives & un bon de réduction de livraison en téléchargeant l'app Joybuy"},"offer1":{"twoOffersTitle":"Tout à 50% de réduction","twoOffersDesc":"Un seul produit par client","viewMore":"Voir plus","viewLess":"Voir moins"},"offer2":{"twoOffersTitle":"Offer 2: Coupons de Bienvenue","twoOffersDesc":"Votre bon de réduction s'applique automatiquement au paiement.","tagText":"Welcome Offer","claim":"Profitez-en maintenant","off":"OFFERTS","min":"dès {{num}} d'achat","delivery":"Pour la livraison"},"membership":{"title":"Essai gratuit de Joybuy Plus","text1":"Essai gratuit limité : 1 mois d’abonnement offert dès l’inscription (valeur de € 5,99 )","text2":"6 mois gratuits pour les étudiants !"},"feeds":{"title":"","jumpBtn":"Profitez des offres exclusives"},"error":{"oldUser":"Oups ! Cette offre n’est pas disponible pour votre compte.","oldUserTitle":"Thank you for visiting!","empty":"Débloquer plus d'offres...","emptyTitle":"Nothing Here Yet","refresh":"Refresh"},"welcomeLandPage":{"basicInfo":{"breadcrumb":{"first":"home","second":"Bienvenue sur Joybuy"},"title":"Bienvenue sur","signText":"Créer un compte /Se connecter","cardList":{"0":{"beforeTitle":"Livraison rapide et fiable le","mainTitle":"jour même","afterTitle":" ","context":"Avec JoyExpress, chaque commande est traitée avec soin pour une livraison rapide, fiable et digne de confiance.","linkText":"En savoir plus"},"1":{"beforeTitle":"Vos marques préférées, notre exigence ","beforeTitleNl":"Vos marques préférées, notre exigence ","mainTitle":"qualité","afterTitle":"garantie","afterTitleNl":"","context":"Nous veillons à la qualité de chaque article. Achetez en toute confiance auprès de vendeurs vérifiés et profitez d'un paiement sécurisé.","linkText":"En savoir plus"},"2":{"beforeTitle":"Service client dédié ","mainTitle":"24h/24, 7j/7","afterTitle":" ","context":"Vous avez des questions ? Notre service client est disponible à tout moment pour vous assister, quand vous en avez besoin.","linkText":"En savoir plus"}}},"serviceList":{"0":{"title":"Livraison le jour même ou le lendemain","contentList":{"0":{"contextList":{"0":{"title":"Livraison le jour même ou le lendemain","subTitle":"Avec JoyExpress, chaque commande est traitée avec soin pour une livraison rapide, fiable et digne de confiance."},"1":{"textContentList":{"0":{"title":"Livraison ultra-rapide","subTitle":"Livraison le jour même ou le lendemain","textList":{"0":"Pressé(e) ? Obtenez ce dont vous avez besoin, quand vous en avez besoin. Passez votre commande avant 11h pour une livraison le jour même avant 23h, ou avant 23h pour une livraison le lendemain avant 15h."}},"1":{"title":"","subTitle":"Zones de livraison","imgUrlBySite":{"FR":"https://st.joy-sourcing.com/website/other/joybuy_welcome_send_image.jpeg","UK":"https://st.joy-sourcing.com/website/home/image%201178401983.png","DE":"https://st.joy-sourcing.com/website/other/joybuy_welcome_send_image.jpeg","NL":"https://st.joy-sourcing.com/website/other/joybuy_welcome_send_image.jpeg"},"textListBySite":{"FR":["À ce jour, Joybuy assure une livraison ultra-rapide le jour même et le lendemain dans le Grand Paris. Dans le reste de la France, la livraison est disponible le lendemain ou sous 48h.","Les délais peuvent varier selon le type d'article et la destination. La majorité des produits sont livrés rapidement mais certains articles nécessitant un traitement particulier sont livrés selon les délais indiqués lors du paiement.","Lors de périodes de forte demande ou en cas de conditions météorologiques exceptionnelles, les délais peuvent être prolongés. Joybuy vous tient toujours informé en temps réel de l'avancement de votre livraison."],"UK":["Notre service de livraison ultra-rapide dessert actuellement le Grand Londres, Luton et Milton Keynes. Dans les autres régions, la livraison est disponible le lendemain ou sous deux jours. ","Les délais de livraison peuvent varier selon l’article commandé et la destination. La plupart des articles standards arrivent rapidement, tandis que certains produits nécessitant un traitement particulier suivent les délais affichés lors du paiement.","Des événements, notamment les pics de commandes lors de fêtes ou les conditions météorologiques exceptionnelles peuvent occasionnellement allonger les délais, mais nous vous tiendrons toujours informé de l’état de votre livraison."],"DE":["Notre service de livraison ultra-rapide dessert actuellement le Grand Londres, Luton et Milton Keynes. Dans les autres régions, la livraison est disponible le lendemain ou sous deux jours. ","Les délais de livraison peuvent varier selon l’article commandé et la destination. La plupart des articles standards arrivent rapidement, tandis que certains produits nécessitant un traitement particulier suivent les délais affichés lors du paiement.","Des événements, notamment les pics de commandes lors de fêtes ou les conditions météorologiques exceptionnelles peuvent occasionnellement allonger les délais, mais nous vous tiendrons toujours informé de l’état de votre livraison."],"NL":["Notre service de livraison ultra-rapide dessert actuellement le Grand Londres, Luton et Milton Keynes. Dans les autres régions, la livraison est disponible le lendemain ou sous deux jours. ","Les délais de livraison peuvent varier selon l’article commandé et la destination. La plupart des articles standards arrivent rapidement, tandis que certains produits nécessitant un traitement particulier suivent les délais affichés lors du paiement.","Des événements, notamment les pics de commandes lors de fêtes ou les conditions météorologiques exceptionnelles peuvent occasionnellement allonger les délais, mais nous vous tiendrons toujours informé de l’état de votre livraison."]},"textList":{"0":"Notre service de livraison ultra-rapide dessert actuellement le Grand Londres, Luton et Milton Keynes. Dans les autres régions, la livraison est disponible le lendemain ou sous deux jours. ","1":"Les délais de livraison peuvent varier selon l’article commandé et la destination. La plupart des articles standards arrivent rapidement, tandis que certains produits nécessitant un traitement particulier suivent les délais affichés lors du paiement.","2":"Des événements, notamment les pics de commandes lors de fêtes ou les conditions météorologiques exceptionnelles peuvent occasionnellement allonger les délais, mais nous vous tiendrons toujours informé de l’état de votre livraison."},"textListForFr":{"0":"À ce jour, Joybuy assure une livraison ultra-rapide le jour même et le lendemain dans le Grand Paris. Dans le reste de la France, la livraison est disponible le lendemain ou sous 48h.","1":"Les délais peuvent varier selon le type d'article et la destination. La majorité des produits sont livrés rapidement mais certains articles nécessitant un traitement particulier sont livrés selon les délais indiqués lors du paiement."},"textListForOther":{"0":"Notre service de livraison ultra-rapide dessert actuellement le Grand Londres, Luton et Milton Keynes. Dans les autres régions, la livraison est disponible le lendemain ou sous deux jours. ","1":"Les délais de livraison peuvent varier selon l’article commandé et la destination. La plupart des articles standards arrivent rapidement, tandis que certains produits nécessitant un traitement particulier suivent les délais affichés lors du paiement."}}}}}},"1":{"contextList":{"0":{"title":"Passez au paiement ?","subTitle":"Sélectionnez votre créneau de livraison","textContentList":{"0":{"iconText":"Étape 1","title":"Passer au paiement","text":"Visualisez les créneaux de livraison disponibles directement sur la page de paiement."},"1":{"iconText":"Étape 2","title":"Sélectionnez un créneau horaire","text":"Choisissez le créneau qui correspond le mieux à votre emploi du temps."},"2":{"iconText":"Étape 3","title":"Profitez de votre livraison JoyExpress","text":"Livraison à domicile assurée par notre partenaire de confiance."}}}}}}},"1":{"title":"Vos marques préférées, la qualité garantie","titleFr":"Vos marques préférées, notre exigence qualité","contentList":{"0":{"contextList":{"0":{"title":"Vos marques préférées, la qualité garantie","titleFr":"Vos marques préférées, notre exigence qualité","subTitle":"Nous veillons à la qualité de chaque article. Achetez en toute confiance auprès de vendeurs vérifiés et profitez d'un paiement sécurisé."},"1":{"textContentList":{"0":{"title":"Produits de haute qualité","subTitle":"Sélection de produits triés sur le volet","textListNl":{"0":"Joybuy gère l'intégralité de sa chaîne logistique, de l'approvisionnement des produits à leur livraison, afin de garantir une qualité conforme à nos standards. ","1":"Chaque commande est traitée par un système de vente géré par des professionnels et entièrement conforme à la réglementation en vigueur afin d'offrir une expérience d'achat fiable en laquelle nos clients peuvent avoir entièrement confiance."},"textListEn":{"0":"Joybuy gère l'intégralité de sa chaîne logistique, de l'approvisionnement des produits à leur livraison, afin de garantir une qualité conforme à nos standards. ","1":"Chaque commande est traitée par un système de vente géré par des professionnels et entièrement conforme à la réglementation en vigueur afin d'offrir une expérience d'achat fiable en laquelle nos clients peuvent avoir entièrement confiance."},"textList":{"0":"Joybuy gère l'intégralité de sa chaîne logistique, de l'approvisionnement des produits à leur livraison, afin de garantir une qualité conforme à nos standards.","1":"Pour les catégories phares comme l'électronique grand public et l'électroménager, nous nous fournissons directement auprès de partenaires agréés afin de garantir l'authenticité et la traçabilité des produits.","2":"Chaque commande est traitée par un système de vente géré par des professionnels et entièrement conforme à la réglementation en vigueur afin d'offrir une expérience d'achat fiable en laquelle nos clients peuvent avoir entièrement confiance."}}}}}},"1":{"contextList":{"0":{"title":"Détaillants agrées","subTitle":"Marques en vedette","textContentList":{"0":{"iconText":"Samsung"},"1":{"iconText":"PlayStation"},"2":{"iconText":"Morrisons"},"3":{"iconText":"De’Longhi"}}},"1":{"textContentList":{"0":{"title":"Annonce importante ","subTitle":"Joybuy, fier d'être sponsor de l'UEFA ","subTitleFr":"Joybuy, fier sponsor de l'UEFA ","subTitleNl":"Joybuy, fier d'être sponsor de l'UEFA ","textListNL":{"0":"Joybuy est fier de faire équipe avec la Ligue des champions de l'UEFA, l'une des compétitions sportives les plus réputées et dignes de confiance au monde, en tant que partenaire officiel d'innovation e-commerce.","1":"Ensemble, nous rapprochons les fans de football de l’action, non seulement les jours de match, mais aussi dans la manière dont ils découvrent, achètent et vivent les produits et expériences qui comptent le plus pour eux. Vivez votre passion à fond avec des opportunités uniques comme des tirages au sort pour des billets et des moments spéciaux."},"textList":{"0":"Joybuy est fier de faire équipe avec la Ligue des champions de l'UEFA, l'une des compétitions sportives les plus réputées et dignes de confiance au monde, en tant que partenaire officiel d'innovation e-commerce. ","1":"Notre but commun est de rapprocher les fans de foot de leur passion, pendant les matchs, mais pas seulement ! Grâce à cette collaboration, nous allons révolutionner la manière dont les supporters découvrent, achètent et interagissent avec les produits et expériences qui leur tiennent le plus à cœur. Vivez votre passion à fond avec des opportunités uniques comme des tirages au sort pour des billets et des moments spéciaux. "},"linkText":"Participez à notre tirage au sort"}}}}}}},"2":{"title":"Service client dédié 24h/24, 7j/7","contentList":{"0":{"contextList":{"0":{"title":"Service client dédié 24h/24, 7j/7","subTitle":"Vous avez des questions ? Notre service client est disponible à tout moment pour vous assister, quand vous en avez besoin."},"1":{"textContentList":{"0":{"title":"Besoin d'aide ? Nous sommes là.","subTitle":"Des réponses rapides et garanties","textList":{"0":"Profitez d'un accompagnement premium grâce à notre service client en ligne disponible 24h/24 et 7j/7. Peu importe l'heure ou le jour, nous restons à votre disposition en un clic pour vous fournir l’assistance dont vous avez besoin, en temps réel.","1":"Nous commençons à traiter votre réclamation dans un délai d’un jour ouvré et vous apportons une réponse dans les deux jours ouvrés. Nous en assurons le suivi jusqu’à ce qu’une solution satisfaisante soit trouvée."}}}}}},"1":{"contextList":{"0":{"title":"Votre équipe support 24h/24, 7j/7","subTitle":"Contactez-nous","textContentList":{"0":{"iconText":"Par message","iconSubTitle":"Quand vous le souhaitez.","linkUrl":"https://help.joybuy.com/hc/en-gb?_gl=1*15jp2a2*_gcl_aw*R0NMLjE3Njg4NDQyOTQuQ2p3S0NBaUF5YmZMQmhBakVpd0FJMG1CQnFNNkljUENkTHJLNkl0YTlvN3UtaTNnM25sVWh1RC1hTGN3dC00MllFU1BHVG5RY01yLUtCb0MyNFlRQXZEX0J3RQ..*_ga*MTI0MTQ2MzAwNy4xNzU5MzI1NTY0*_ga_MHPD2T7WYT*czE3Njg5MDc4NTEkbzEyNSRnMCR0MTc2ODkwNzg2NSRqNDYkbDEkaDkyODkzOTIxMw.","linkUrlForDe":"https://help.joybuy.com/hc/en-gb?_gl=1*15jp2a2*_gcl_aw*R0NMLjE3Njg4NDQyOTQuQ2p3S0NBaUF5YmZMQmhBakVpd0FJMG1CQnFNNkljUENkTHJLNkl0YTlvN3UtaTNnM25sVWh1RC1hTGN3dC00MllFU1BHVG5RY01yLUtCb0MyNFlRQXZEX0J3RQ..*_ga*MTI0MTQ2MzAwNy4xNzU5MzI1NTY0*_ga_MHPD2T7WYT*czE3Njg5MDc4NTEkbzEyNSRnMCR0MTc2ODkwNzg2NSRqNDYkbDEkaDkyODkzOTIxMw."},"1":{"iconText":"Par mail","iconSubTitle":"support@joybuy.com"},"2":{"isTitleLink":"true","iconText":"Demander un rappel","iconSubTitle":"+31 800 860 0005","iconSubTitleForFr":""},"3":{"iconText":"Soumettre une demande","iconSubTitle":"D'autres questions ?","linkUrl":"https://help.joybuy.com/hc/en-gb/requests/new","linkUrlForDe":"https://help.joybuy.com/hc/en-gb/requests/new"}}}}}}},"3":{"title":"Des prix malins avec des offres exclusives","contentList":{"0":{"contextList":{"0":{"title":"Des prix malins avec des offres exclusives","subTitle":"Bénéficiez d'offres flash et de récompenses JoyPlus exclusives pour économiser encore plus à chaque achat."},"1":{"textContentList":{"0":{"title":"Prix malin","titleNl":"Prix malin","subTitle":"Ventes flash quotidiennes","subTitleNl":"Ventes flash quotidiennes","textList":{"0":"Profitez tous les jours de nouvelles offres limitées avec une barre de progression affichant en temps réel le stock restant. Suivez la progression en un coup d'œil pour ne plus passer à côté des offres populaires !","1":"Les offres changent tous les jours, allant de la tech aux incontournables du quotidien pour que chacun y trouve son bonheur. Un conseil : n'hésitez pas trop si vous trouvez un produit qui vous plaît, les stocks sont limités ! "},"linkText":"Offres du jour","linkTextNl":"Offres du jour"}}}}}}},"4":{"title":"Retours faciles sous 30 jours, sans tracas","contentList":{"0":{"contextList":{"0":{"title":"Retours faciles sous 30 jours, sans tracas","subTitle":"Vous changez d'avis ? Nous sommes là. Profitez d'un remboursement intégral pour tout retour effectué dans les 30 jours. Sans complications, sans stress.","linkText":"Voir la politique de retour","linkUrl":"https://help.joybuy.com/hc/en-gb/articles/49070525021209-Our-Return-Policy","linkUrlForDe":"https://help.joybuy.com/hc/en-gb/articles/49070525021209-Our-Return-Policy"},"1":{"title":"Comment ça marche ?","subTitle":"Retour simplifié","textContentList":{"0":{"iconText":"Étape 1","title":"Retournez votre article sous 30 jours","text":"Cliquez sur 'Retourner l'article' sur la page de votre commande pour initier le retour."},"1":{"iconText":"Étape 2","title":"Retour gratuit","text":"Les étiquettes sont prépayées dans la plupart des cas — nous nous occupons de tout !"},"2":{"iconText":"Étape 3","title":"Recevez votre remboursement","text":"Il sera crédité sur votre compte dans un délai de 3 à 5 jours ouvrés, après confirmation de la conformité du retour à notre politique."}}}}}}},"5":{"title":"Achetez en toute sécurité, payez en toute confiance","contentList":{"0":{"contextList":{"0":{"title":"Achetez en toute sécurité, payez en toute confiance","subTitle":"Votre sécurité avant tout. Grâce à nos partenaires de paiement fiables et à une technologie de cryptage, chaque achat est protégé."},"1":{"title":"Sûr, simple et flexible","subTitle":"Votre paiement, votre manière","textContentList":{"0":{"iconText":"Klarna","iconSubTitle":"Divisez le paiement"},"1":{"iconText":"PayPal","iconSubTitle":"Payez en 3 fois"},"2":{"iconText":"Apple Pay","iconSubTitle":"Payez à la façon Apple"},"3":{"iconText":"Google Pay","iconSubTitle":"Paiement rapide"}}}}},"1":{"contextList":{"0":{"title":"Sûr, simple et flexible","subTitle":"Nous acceptons","textContentList":{"0":{"iconText":"American Express"},"1":{"iconText":"VISA"},"2":{"iconText":"Mastercard"},"3":{"iconText":"Maestro"}}}}}}},"6":{"title":"Invitez des amis, obtenez 10 € de réduction","titleNl":"Invitez des amis, obtenez 10 € de réduction","titleNotLogin":"Parrainez vos proches, gagnez des récompenses!","titleUk":"Invitez des amis, obtenez 10 € de réduction","contentList":{"0":{"contextList":{"0":{"title":"Invitez des amis, obtenez 10 € de réduction","titleNl":"Invitez des amis, obtenez 10 € de réduction","titleUk":"Invitez des amis, obtenez 10 € de réduction","subTitle":"Partagez Joybuy avec vos amis et gagnez des récompenses que vous pourrez utiliser ensemble.","linkText":"Invitez maintenant"},"1":{"title":"Comment ça marche ?","subTitle":"Invitez un ami et profitez des avantages ensemble","textContentList":{"0":{"iconText":"Étape 1","title":"Partagez votre code de parrainage","text":"Cliquez sur 'Parrainez un ami' dans la page de votre profil et vous pourrez partager votre code unique."},"1":{"iconText":"Étape 2","title":"Votre ami(e) passe une commande","text":"Lors de leur première commande, vos amis peuvent utiliser le code que vous leur avez donné au moment de payer."},"2":{"iconText":"Étape 3","title":"Recevez votre récompense","text":"Lorsque vos amis passent leur première commande et reçoivent leur livraison, vous serez récompensé par un bon d'achat."}}}}}}},"7":{"title":"JoyPlus, bien plus qu'un simple abonnement","contentList":{"0":{"contextList":{"0":{"textContentList":{"0":{"title":"","subTitle":"Plus qu'un simple abonnement","subTitleNl":"Bien plus qu'un simple abonnement","textListNl":{"0":"Profitez de la livraison gratuite illimitée sur des millions d'articles – rapide et fiable, sans minimum d'achat requis.","1":"Gagnez des points exclusifs. Chaque achat vous permet d’accumuler des points ! Échangez-les contre des réductions sur vos prochaines commandes.","2":"Des réductions supplémentaires et des prix exclusifs sur de nouveaux produits chaque jour."},"textList":{"0":"Profitez de la livraison gratuite illimitée sur des millions d'articles – rapide et fiable, sans minimum d'achat requis.","1":"Gagnez des points exclusifs. Chaque achat vous permet d’accumuler des points ! Échangez-les contre des réductions sur vos prochaines commandes.","2":"Des réductions supplémentaires et des prix exclusifs sur de nouveaux produits chaque jour.","3":"Chaque semaine, bénéficiez de réductions spéciales lors du Plus Day."},"linkText":"Rejoignez JoyPlus maintenant"}}}}}}}},"footerInfo":{"0":{"title":"Conditions générales","detailList":{"0":"Des conditions générales s'appliquent. Pour consulter les conditions générales complètes, veuillez ","1":"cliquer ici."}},"1":{"title":"Comment accéder à mon offre de bienvenue ?","detailList":{"0":"Dans les 30 jours suivant votre inscription, visitez la zone « Avantages Limités aux Nouveaux Clients » pour bénéficier du prix exclusif réservé aux nouveaux arrivants sur l’article de votre choix ! ","1":"Comment en profiter ? C’est très simple !","2":"Rendez-vous dans la zone Avantages Limités aux Nouveaux Clients, parcourez les articles à votre guise et ajoutez votre produit préféré au panier.","3":"Passez à la caisse. Le système appliquera automatiquement le meilleur prix réservé aux nouveaux clients. La réduction est immédiate à l’encaissement — aucune action manuelle n’est nécessaire.","4":"Rappels amicaux :","5":"Offre à Usage Unique & Meilleure Offre appliquée automatiquement :Ce bénéfice est valable une seule fois par utilisateur. Si plusieurs articles de cette zone sont dans votre panier, la réduction s'appliquera à un seul article. Les autres seront facturés au prix d'origine ou au tarif promotionnel actuel.","6":"Règles de cumul : ","7":"Les articles bénéficiant déjà du prix exclusif réservé aux nouveaux clients ne peuvent pas être combinés avec d'autres coupons ou offres promotionnelles, mais peuvent toujours utiliser des coupons de livraison.","8":"Offre exclusive sur l'app : cette offre de bienvenue est disponible uniquement sur l'application.\nCommencez vos achats maintenant et lancez votre expérience shopping exclusive !"}},"2":{"title":"Comment fonctionnent JoyPoints ?","detailList":{"0":"JoyPoints peuvent être utilisés sur Joybuy pour réduire le montant total de vos produits (hors frais de livraison) à un taux de 100 points = 1 unité de devise, couvrant jusqu'à 50% de la valeur de la commande. Les points sont spécifiques au site et expirent à la fin du même mois l'année suivante. Les points sont attribués après qu'une commande soit finalisée sans retour, et certaines catégories peuvent être exclues. Pour consulter le détail de votre solde et les conditions complètes, veuillez ","1":"cliquer ici.","2":" "}},"3":{"title":"Comment m'assurer du succès de mon paiement ?","detailList":{"0":"Nous souhaitons que votre expérience sur Joybuy soit fluide et sans souci ! Voici comment réduire les risques de refus de votre carte :","1":"Vérifiez que vos coordonnées personnelles sont exactes et correspondent à celles enregistrées auprès de votre banque.","2":"Si vous pré-commandez, assurez-vous que votre carte sera toujours valide à la date de sortie du produit et que votre adresse de facturation est correcte.","3":"Inscrivez-vous à un service de sécurisation de paiement tel que Visa Secure ou Mastercard SecureCode.","4":"Planifier une commande de grande valeur ? Informez-en votre banque à l'avance. Si celle-ci vous demande de confirmer l'achat, signalez-le nous et nous réessayerons de traiter votre commande."}},"4":{"title":"Qu'est-ce que l'adhésion JoyPlus ?","detailList":{"0":"JoyPlus est le programme de fidélité de Joybuy, conçu pour rendre vos achats quotidiens plus avantageux. Pendant la période de validité de leur adhésion, les membres bénéficient de la livraison gratuite illimitée et de prix réservés aux membres sur les produits éligibles, ainsi que de JoyPoints automatiques à chaque achat, ce qui vous permet d'économiser davantage à mesure que vous achetez. Pour consulter les conditions générales complètes, veuillez ","1":"cliquer ici."}}},"languages":"fr","data_businessunit_id":"68badfa7b95b236a23ebda76"}},"error403":{"text1":"Interruption temporaire du service","text2":"Nos systèmes sont actuellement surchargés. Pour protéger vos données, nous avons temporairement désactivé cette fonctionnalité.","btn":"Rafraîchir","errorFresh":"Nous connaissons un trafic intense ! Veuillez réessayer plus tard.","autoFresh":"Trop de trafic sur le site ! Actualisation dans {{count}} secondes…"},"error500":{"errorText":"Oups, une erreur s'est produite ! Veuillez actualiser la page."},"seo":{"title":{"wallet":"Solde","welcomePage":"Découvrez Joybuy | Livraison rapide, marques de confiance & promos quotidiennes","welcomeDiscounts":"Offres de bienvenue Joybuy pour les nouveaux utilisateurs","countrySelection":"Joybuy | Portail européen officiel | Don't just buy, Joybuy","allTitle":"Don't Just Buy","checkout":"Finalisez votre commande | Paiement sécurisé","search":"Rechercher","bestSeller":"Meilleures ventes","unsubscribe":"Se désabonner","privacyPolicy":"Archive | Politique de confidentialité","privacyPolicyDetail":"Détail | Politique de confidentialité","uploadProof":"Téléverser une preuve de virement","help":"Page d'aide","home":"Joybuy | Shopping tout-en-un | Don't just buy, Joybuy ","error403":"403 Interdit","addon":"Ajout pour commande minimum","customise":"Paramètres personnalisés","profile":"Mon profil","wishlist":"Ma liste de souhaits","coupon":"Mes coupons","review":"Mes avis","refer":"Parrainez un ami","resetPwdTitle":"Réinitialisez votre mot de passe","reviewSubmitSuccess":"Avis soumis avec succès","shareReview":"Ajouter un avis {{orderId}}","pwdChangeSuccess":"Mot de passe modifié avec succès","browsingHistory":"Activité d'achat","address":"Mon adresse","myOrders":"Mes commandes","orderDetail":"Détails de ma commande {{orderId}}","orderCancelSuccess":"Commande annulée","notFound":"Page non trouvée","login":"Connectez-vous à votre compte","cart":"Mon panier","myReturns":"Mes retours","requestRefund":"Demander un remboursement {{orderId}}","membership":"Rejoignez Joybuy Plus","membershipGuarantee":"Diff. en points","verificationStatus":"Statut de vérification","marketing":"Campagne","followingStore":"Follow stores","STLHomeTitle":"Idées & Inspiration","community":"Joy Community | Histoires produits, vidéos et inspiration","reviewReward":"JoySocial | Partagez vos avis, gagnez des points et des cadeaux créateurs"},"description":{"welcomePage":"Bienvenue sur Joybuy","countrySelection":"Site de vente en ligne européen soutenu par JD.com (Fortune 500). Sélectionnez le site français, allemand, néerlandais ou anglais pour réaliser vos achats","home":"Sur Joybuy, vous trouverez que des produits de qualité pour toutes les catégories. Profitez de la livraison le jour même ou le lendemain via l'expertise JD.com","cart":"Site de vente en ligne européen soutenu par JD.com (Fortune 500). Sélectionnez le site français, allemand, néerlandais ou anglais pour réaliser vos achats","country_selection":"Site de vente en ligne européen soutenu par JD.com (Fortune 500). Sélectionnez le site français, allemand, néerlandais ou anglais pour réaliser vos achats","customer_service":"Site de vente en ligne européen soutenu par JD.com (Fortune 500). Sélectionnez le site français, allemand, néerlandais ou anglais pour réaliser vos achats","customer_service_slug":"Site de vente en ligne européen soutenu par JD.com (Fortune 500). Sélectionnez le site français, allemand, néerlandais ou anglais pour réaliser vos achats","customer_service_slug_id":"Site de vente en ligne européen soutenu par JD.com (Fortune 500). Sélectionnez le site français, allemand, néerlandais ou anglais pour réaliser vos achats","customer_service_search":"Site de vente en ligne européen soutenu par JD.com (Fortune 500). Sélectionnez le site français, allemand, néerlandais ou anglais pour réaliser vos achats","error403":"Site de vente en ligne européen soutenu par JD.com (Fortune 500). Sélectionnez le site français, allemand, néerlandais ou anglais pour réaliser vos achats","error429":"Site de vente en ligne européen soutenu par JD.com (Fortune 500). Sélectionnez le site français, allemand, néerlandais ou anglais pour réaliser vos achats","error500":"Site de vente en ligne européen soutenu par JD.com (Fortune 500). Sélectionnez le site français, allemand, néerlandais ou anglais pour réaliser vos achats","explore_slug":"Site de vente en ligne européen soutenu par JD.com (Fortune 500). Sélectionnez le site français, allemand, néerlandais ou anglais pour réaliser vos achats","login":"Site de vente en ligne européen soutenu par JD.com (Fortune 500). Sélectionnez le site français, allemand, néerlandais ou anglais pour réaliser vos achats","membership":"Joybuy Plus offre des avantages exclusifs, la livraison gratuite sur les commandes éligibles et des points de fidélité. L'adhésion étudiante est disponible","membershipGuarantee":"Site de vente en ligne européen soutenu par JD.com (Fortune 500). Sélectionnez le site français, allemand, néerlandais ou anglais pour réaliser vos achats","membership_payment_success":"Site de vente en ligne européen soutenu par JD.com (Fortune 500). Sélectionnez le site français, allemand, néerlandais ou anglais pour réaliser vos achats","membership_profile":"Site de vente en ligne européen soutenu par JD.com (Fortune 500). Sélectionnez le site français, allemand, néerlandais ou anglais pour réaliser vos achats","membership_student_verify":"Site de vente en ligne européen soutenu par JD.com (Fortune 500). Sélectionnez le site français, allemand, néerlandais ou anglais pour réaliser vos achats","membership_verification_status":"Site de vente en ligne européen soutenu par JD.com (Fortune 500). Sélectionnez le site français, allemand, néerlandais ou anglais pour réaliser vos achats","offer":"Site de vente en ligne européen soutenu par JD.com (Fortune 500). Sélectionnez le site français, allemand, néerlandais ou anglais pour réaliser vos achats","privacy_policy_archive":"Site de vente en ligne européen soutenu par JD.com (Fortune 500). Sélectionnez le site français, allemand, néerlandais ou anglais pour réaliser vos achats","privacy_policy_archive_id":"Site de vente en ligne européen soutenu par JD.com (Fortune 500). Sélectionnez le site français, allemand, néerlandais ou anglais pour réaliser vos achats","profile_coupons_discounts":"Site de vente en ligne européen soutenu par JD.com (Fortune 500). Sélectionnez le site français, allemand, néerlandais ou anglais pour réaliser vos achats","profile_my_reviews":"Site de vente en ligne européen soutenu par JD.com (Fortune 500). Sélectionnez le site français, allemand, néerlandais ou anglais pour réaliser vos achats","profile_orderlist":"Site de vente en ligne européen soutenu par JD.com (Fortune 500). Sélectionnez le site français, allemand, néerlandais ou anglais pour réaliser vos achats","profile_points_activity":"Site de vente en ligne européen soutenu par JD.com (Fortune 500). Sélectionnez le site français, allemand, néerlandais ou anglais pour réaliser vos achats","profile_returnlist":"Site de vente en ligne européen soutenu par JD.com (Fortune 500). Sélectionnez le site français, allemand, néerlandais ou anglais pour réaliser vos achats","profile_wishlist":"Site de vente en ligne européen soutenu par JD.com (Fortune 500). Sélectionnez le site français, allemand, néerlandais ou anglais pour réaliser vos achats","profile_most_ordered_items":"Site de vente en ligne européen soutenu par JD.com (Fortune 500). Sélectionnez le site français, allemand, néerlandais ou anglais pour réaliser vos achats","profile_subscription_success":"Site de vente en ligne européen soutenu par JD.com (Fortune 500). Sélectionnez le site français, allemand, néerlandais ou anglais pour réaliser vos achats","profile_unsubscribe":"Site de vente en ligne européen soutenu par JD.com (Fortune 500). Sélectionnez le site français, allemand, néerlandais ou anglais pour réaliser vos achats","promo_welcome_discounts":"Site de vente en ligne européen soutenu par JD.com (Fortune 500). Sélectionnez le site français, allemand, néerlandais ou anglais pour réaliser vos achats","search":"Site de vente en ligne européen soutenu par JD.com (Fortune 500). Sélectionnez le site français, allemand, néerlandais ou anglais pour réaliser vos achats","s_for_addon":"Site de vente en ligne européen soutenu par JD.com (Fortune 500). Sélectionnez le site français, allemand, néerlandais ou anglais pour réaliser vos achats","settings_customise":"Site de vente en ligne européen soutenu par JD.com (Fortune 500). Sélectionnez le site français, allemand, néerlandais ou anglais pour réaliser vos achats","welcomeDiscounts":"En tant que nouvel utilisateur, bénéficiez de réductions exceptionnelles et de la livraison gratuite sur votre première commande. Découvrez une large sélection de produits de qualité : maison, high-tech et beauté. Commencez vos économies dès aujourd'hui !","allDesc":"Site de vente en ligne européen soutenu par JD.com (Fortune 500). Sélectionnez le site français, allemand, néerlandais ou anglais pour réaliser vos achats","checkout":"Finalisez votre achat en toute sécurité sur Joybuy. Profitez d’une expédition rapide et d’une garantie de livraison sur toutes les commandes. Un paiement rapide et fiable pour une expérience d’achat sans faille.","bestSeller":"Parcourez nos meilleures ventes – vous pourriez trouver quelque chose que vous adorez ! Découvrez ce que les autres achètent et ne manquez pas les favoris.","dp":"Obtenez vos articles à des prix imbattables chez Joybuy ! Profitez d’une livraison rapide et d’une garantie sur toutes les commandes.","profile":"Gérez votre compte sur Joybuy. Consultez votre historique de commandes, suivez vos expéditions et mettez à jour vos informations personnelles. Profitez d’une livraison rapide et d’une garantie sur toutes vos commandes.","refer":"Parrainez un ami sur Joybuy et gagnez des récompenses ! Partagez la joie de la livraison gratuite et de la garantie de livraison sur toutes les commandes. Invitez vos amis à faire leurs achats dès aujourd'hui !","forgotpw":"Mot de passe oublié ? Réinitialisez-le facilement et en toute sécurité sur Joybuy. Une fois connecté, profitez de la livraison rapide et de la garantie sur toutes vos commandes.","reviewSuccess":"Merci pour votre avis ! Vos retours nous aident à améliorer notre service. Découvrez plus de produits et profitez de notre garantie de livraison sur Joybuy.","shareReview":"Partagez votre expérience et aidez les autres à faire des choix éclairés. Profitez d'une livraison rapide et d'une garantie sur toutes les commandes.","pwSuccess":"Votre mot de passe a été mis à jour avec succès. Achetez en toute sécurité sur Joybuy et profitez de la livraison rapide et de la garantie sur toutes vos commandes.","orderDetail":"Consultez les détails de votre commande sur Joybuy. Suivez votre achat, vérifiez le statut de la livraison et profitez de la livraison rapide et de la garantie sur tous les articles.","orderCancelSuccess":"Votre commande a été annulée. Rendez-vous sur Joybuy pour découvrir les meilleures offres avec livraison rapide et garantie de livraison. Nous espérons vous servir à nouveau bientôt !","notFound":"Oups ! La page que vous recherchez est introuvable. Découvrez les meilleurs produits avec livraison rapide et garantie chez Joybuy. Retournez à la page d'accueil pour profiter de nos meilleures offres !","uploadProof":"Téléverser la preuve de virement bancaire pour la vérification de votre commande. Traitement rapide et gestion sécurisée.","requestRefund":"Votre demande de remboursement est en cours de traitement. Vérifiez le statut et profitez d'une expérience d'achat fluide sur Joybuy avec livraison rapide et garantie.","followingStore":"Site de vente en ligne européen soutenu par JD.com (Fortune 500). Sélectionnez le site français, allemand, néerlandais ou anglais pour réaliser vos achats ","community":"Découvrez Joy Community — histoires produits, vidéos et guides visuels pour mieux comprendre vos achats et dénicher ce qui en vaut la peine.","reviewReward":"Rejoignez JoySocial — publiez des avis authentiques, répondez aux questions produits et gagnez des points doublés ainsi que des récompenses exclusives pour créateurs."},"explore":{"page":{"exploreMore":"Explorer davantage","shareText2":"Joybuy Plus","discoverJoybuy":"Découvrir davantage sur Joybuy","shareText1":"bestsellers","intro":"Plongez dans nos <1>{{b1}} pour découvrir les offres tendance dont tout le monde parle, améliorez votre expérience d'achat en rejoignant <2>{{b2}} pour accéder à des avantages exclusifs pour les membres et commencez à économiser dès aujourd'hui !"}}},"notFound":{"title":"Page introuvable","description":"Retour ou accéder à l'accueil","backHome":"Accueil"},"outofstock":{"title":"Avertissez-moi","bind":"Lier","verify":"Pour vérifier","titleDesc":"Nous vous informerons lorsque ce produit sera disponible","tellEmail":"Dites-nous votre email","enterEmail":"Entrer l'e-mail","signUp":"Vous êtes inscrit","signUpDesc":"Nous vous informerons dès que l'article sera de nouveau en stock !","verifyDesc":"Vérifiez votre email pour sécuriser votre compte et débloquer un accès complet.","loginDesc":"Débloquez plus de fonctionnalités ! Connectez-vous pour découvrir des services personnalisés","notifyYou":"Nous vous informerons lorsque ce produit sera disponible","helpTextError":"Veuillez saisir une adresse e-mail valide","privacyNotice":"Nous traitons vos données personnelles avec soin ; veuillez consulter notre","privacyNoticeBtn":"Avis de confidentialité","toLogin":"Se connecter","NotifyMe":"Alerte","WellNotifyYou":"Alerte activée"},"membership":{"cancel":"Annuler","rightsTitle":"Découvrez ce qui est inclus avec Plus","keepMyMembership":"Conserver mon abonnement","cancelAnyway":"Résilier quand même","rolePlanTitle":"Sélectionnez votre rôle et votre formule d’adhésion","rolePlanTitleTip":"Abonnement reconduit tacitement jusqu’à résiliation","roleListTitle":"Sélectionnez votre rôle","planListTitle":"Sélectionnez votre formule d’adhésion","agreeTitle":"Conditions générales","agreeEnd":"Joybuy plus.","purchaseButtonText":"Passer l’essai et acheter","studentVerificationPageTitle":"Vérifiez votre statut d’étudiant","cancelSuccessMessage":"Vous vous êtes désabonné(e), vous nous manquerez","university":"Université","universityPlaceholder":"Entrez le nom de votre université","resubscribeSuccessMessage":"Adhésion réactivée ! Profitez \nde vos avantages !","resubscribeFailedMessage":"Erreur réseau. Veuillez réessayer plus tard.","goShopping":"Aller faire du shopping","inputRequired":"Le champ ne peut pas être vide.","firstName":"Prénom","firstNamePlaceholder":"Entrez votre prénom","lastName":"Nom de famille","lastNamePlaceholder":"Entrez votre nom de famille","email":"Adresse e-mail universitaire","emailPlaceholder":"Entrez votre adresse e-mail scolaire","invalidEmailFormat":"Le format de l’e-mail est invalide","toVerify":"Vérifier","introductionButtonText":"Rejoindre Joybuy+","right1":{"title":"Livraison gratuite illimitée","content":"Livraison gratuite illimitée sur des millions d’articles, rapide et fiable. Aucun montant minimum requis."},"right2":{"title":"Récompense de points x10","content":"Recevez 10x plus de points Joy — réservé aux membres, chaque achat compte ! Utilisez-les pour économiser sur vos commandes."},"right3":{"title":"Prix exclusif membres","content":"Chaque jour, des prix exclusifs et des économies supplémentaires rien que pour vous !"},"WaitTitle":"En attente de vérification","waitDescribe":"Nous avons envoyé un message de vérification à votre adresse e-mail【{{email}}】. Veuillez vérifier votre boîte de réception et valider pour poursuivre le paiement.","NotReceive":"Pas reçu ?","Resend":"Renvoyer","JoinJoybuy":"Rejoindre JoyPlus","cancelSubscriptionReasonTitle":"Sélectionnez une raison","confirmCancelSubscriptionTitle":"Êtes-vous sûr","subscriptionInfoTitle":"Gérer l’abonnement","planBenefits":{"firstTitle":"Les utilisateurs standard bénéficient d’un essai gratuit d’un mois","studentFirstTitle":"1 mois d’essai gratuit","secondTitle":"Tous les avantages membres","threeTitle":"Sans limites"},"MyPlus":"Mon JoyPlus","introductionTitle":"Inscrivez-vous dès maintenant et débloquer vos avantages membres exclusifs!","notSelectAgree":"Veuillez accepter les conditions pour continuer","student":"Adhésion Étudiante","studentVerifyStep":{"selectPlan":"Sélectionnez un forfait","verifyIdentity":"Confirmez votre statut d'étudiant","placeOrder":"Passez la commande"},"plans":{"ok":"D'accord","reminder":"Rappel","agreeDesc":"J'accepte les","agreeTitle":"Conditions Générales de Joybuy Plus","agreeTextPrefix":"J’accepte les","plusTermsText":"Conditions Générales de JoyPlus"},"tryJoyPlusFREE":"Essayez JoyPlus GRATUITEMENT","isMemberBenefitsTitle":"Vos avantages","noMemberBenefitsTitle":"Avantages Premium","couponMainTitle":"Bonus membre","couponSubTitle":"Obtenez vos offres JoyPlus","noMemberCouponSubTitle":"Obtenez vos offres JoyPlus","couponOffTitle":"<3>-<1>","manage":"Gérer","joyPlusFAQsTitle":"FAQ JoyPlus","operationFailed":"Échec de l’opération","minSpend":"Min. d'achat :","agreeDesc":"En continuant, vous acceptez nos","profileMemberBenefitTip":"Plus d'offres membres vous attendent !","priceGuarantee":{"pageTitle":"Remboursement de la différence en points","subtitle":"Membres JoyPlus uniquement : si vous trouvez un prix inférieur pour le même article éligible dans les 7 jours suivant le paiement, vous pouvez demander un remboursement de la différence en points. Sous réserve de l'intégralité de la politique de la plateforme et des conditions applicables.","subtitleLink":"C.G.U.","termsAndConditionsLink":"Voir les CGV","totalRefunded":"Total Remboursé","totalSuccesses":"Total de Succès","pts":"Pts","times":"fois","apply":"Éligible","underReview":"En cours d'examen","results":"Terminé","item":"Article","orderID":"Numéro de commande","orderTime":"Date de commande","operation":"Action","nothing":"Rien pour l'instant","applyTime":"Date de demande","withdraw":"Retirer","withdrawTitle":"Êtes-vous sûr de vouloir retirer la demande ?","withdrawBody":"Êtes-vous sûr de vouloir retirer cette demande ?","withdrawBSuccessfully":"Retiré avec succès","resultSuccess":"Remboursé","resultFailed":"Demande refusée. Après examen, le prix n'était pas inférieur au prix réel au moment du paiement","points":"Points","reasonBtnText":"Des questions ?","reasonBtn":"Cliquez pour en savoir plus","viewMore":"Voir plus","go":"Accéder","application":{"navTitle":"Demande de remboursement de la différence en points","competitorPlatform":"Plateforme concurrente","selectPlatformPlaceholder":"Veuillez sélectionner une plateforme concurrente","competitorUrl":"Lien du produit concurrent","urlPlaceholder":"Veuillez coller le lien du produit","competitorPrice":"Prix chez le concurrent ({{currency}})","pricePlaceholder":"Veuillez saisir le prix le plus bas trouvé","fieldRequired":"Ce champ est obligatoire","priceInvalid":"Veuillez saisir un montant valide en utilisant uniquement des chiffres","urlInvalid":"Veuillez saisir une URL valide","urlFieldRequired":"Ce champ ne peut pas être vide. Veuillez saisir un lien avant de soumettre.","submit":"Soumettre","submitting":"Soumission...","platformListTitle":"Liste des plateformes","urlGuide":"Qu'est-ce qu'une URL ?","urlNoPersonalInfo":"Format de lien invalide. Veuillez entrer un lien Web valide et vous assurer qu'il ne contient aucune information personnelle.","urlFormatInvalid":"Format de lien invalide. Veuillez entrer un lien web correct et vous assurer qu'il ne contient aucune information personnelle confidentielle."},"privacyNotice":{"title":"Politique de confidentialité ","content":"Cette déclaration exige uniquement que vous sélectionniez une plateforme concurrente et que vous fournissiez le lien (URL) public du produit et le prix de ce concurrent.Veuillez ne pas soumettre de noms, d'adresses complètes, de numéros de téléphone, d'adresses e-mail, d'informations de paiement, de captures d'écran de commande, de captures d'écran de compte de membre ou toute information personnelle vous concernant ou concernant des tiers.","policyText1":"Veuillez lire la [","policyLink":"Politique de confidentialité","policyText2":"] pour obtenir des détails.","checkboxLabel":"J'ai lu l'avis de confidentialité et je confirme que je ne soumettrai aucune information personnelle non nécessaire.","confirm":"Accepter","cancel":"Pas maintenant"}},"redeemBtn":"Obtenir","membershipRedeemDrawer":{"title":"Obtenir Spotify Premium","redeemTip":"Chaque utilisateur ne peut réclamer qu'un seul code. Chaque code ne peut être utilisé qu'une seule fois.","codeValidUntil":"valide jusqu'au","yourCode":"Votre code","copy":"Copier","redeemOnSpotify":"Utiliser sur Spotify","tAndCPrefixText":"En utilisant cette offre, vous acceptez les ","tAndC":"Conditions générales.","classpass":{"title":"Votre offre ClassPass","redeemTip":"Ouvrez l'application Joybuy pour utiliser votre offre ClassPass.\nLes nouveaux utilisateurs de ClassPass qui n'ont jamais eu de compte auparavant recevront un essai gratuit d'un mois et 5 crédits bonus.\nLes abonnés ClassPass existants recevront 15 crédits bonus lorsqu'ils passeront à une formule avec davantage de crédits.","codeValidUntil":"Fin de l'offre","disclaimer":"Un moyen de paiement est requis. L'essai gratuit se transforme automatiquement en abonnement ClassPass mensuel payant, sauf annulation avant la fin de la période d'essai. Les utilisateurs existants qui passent à une formule supérieure seront facturés immédiatement. Les Conditions d'utilisation et la Politique de confidentialité de ClassPass s'appliquent.","redeemOnSpotify":"Obtenir dans l'app Joybuy","tAndCPrefixText":"En continuant, vous acceptez les ","tAndC":"conditions générales de l'offre."}},"claimJointMemberErrorDialog":{"title":"Récupération du code impossible","desc":"Nous ne parvenons pas à récupérer un code valide pour le moment. Veuillez réessayer plus tard. Si le problème persiste, veuillez contacter le service client.","close":"Fermer","classpass":{"title":"Impossible de récupérer votre offre ClassPass","desc":"Veuillez réessayer dans un instant. Si le problème persiste, contactez le service client.","close":"Fermer"}}},"store":{"findMore":"En savoir plus","videoPlay":"lire","videoPause":"pause","videoMute":"Désactiver le son","videoUnmute":"Réactiver le son"},"help":{"categoryTitle":"Parcourir par catégories","contact":"Service & contact :","callback":"Demander un rappel","chat":"Chat en ligne","weiter":"Service clientèle","serviceTitle":"Service client 24h/24 et 7j/7","FAQ":"FAQ","search":"Rechercher de l'aide","viewAll":"Tout afficher","summary":"Résumé IA","callBackPhoneFrom":{"phone":"Téléphone","language":"Langue","subject":{"title":"Sujet","orderDelivery":"Livraison des commandes","productQuality":"Qualité des produits","account":"Compte","payments":"Paiement","others":"Autre"},"btnName":"Continuer","orderText":{"orderHelp":"Est-ce la commande concernée ?","productHelp":"Est-ce bien le produit pour lequel vous souhaitez nous contacter ?","selectOrder":"Sélectionner une commande","selectProduct":"Choisir un article","orderAsk":"Veuillez sélectionner la commande pour laquelle vous avez une question","productAsk":"Veuillez sélectionner le produit concerné par votre demande."},"total":"Total","item":"article","items":"articles","viewAll":"Tout afficher","description":{"title":"Description détaillée","placeholder":"Une description détaillée nous aidera à mieux résoudre votre problème"},"callbackTime":"Heure de rappel","submit":"Soumettre","submitSuccessfulText1":"Le service client vous rappellera d'ici 10 minutes. Veuillez rester joignable.","submitSuccessfulText2":"Le service client vous rappellera dans le créneau horaire sélectionné. Veuillez rester joignable.","submitFailedText":"Le délai de soumission du formulaire a expiré. Veuillez réessayer."},"title":"Aide","callbackRecordsPage":{"title":"Historique des demandes d'appel","scheduled":"Programmé","inProgress":"En cours","completed":"Terminé","cancelled":"Annulé","issueDetected":"Problème détecté","subject":"Sujet:","language":"Langue:","callbackTime":"Heure de rappel:","detailedDescription":"Description détaillée:","abnormalCause":"Motif de l'erreur:","satisfactionLevel":"Êtes-vous satisfait(e) de ce service ?","cancelPhoneCallDialog":{"title":"Veuillez confirmer","desc":"Êtes-vous sûr(e) de vouloir annuler la demande de rappel du service client ?","confirmBtn":"Confirmer","keepRequestBtn":"Maintenir la demande"},"feedbackDrawer":{"title":"Donnez votre avis.","reviewTextArea":{"title":"Soumettre un avis","placeholder":"Décrivez votre expérience pour nous aider à nous améliorer."}}},"common":{"cancel":"Annuler","cancelSuccessful":"Annulation réussie","cancelFailed":"Échec de l'annulation","submit":"Soumettre","submitSuccessful":"Soumis avec succès","submitFailed":"Échec de la soumission.","noMore":"Vous avez atteint la fin"}},"preCheckout":{"title":"Vos informations","contract":{"formContract":"Conditions générales","confirm":{"title":"Indication","content":"Le fournisseur de services est susceptible de vous contacter pour la procédure nécessaire de vérification d'identité. Veuillez finaliser celle-ci dans les délais, car toute expiration entraînera l'annulation de votre commande. Lors du service après-vente, veuillez noter les dates d'échéance distinctes pour votre contrat et votre équipement.","confirm":"Confirmer"},"form":{"effec_opt1":"Effectif immédiatement","effec_opt2":"Effectif à la résiliation du contrat d'origine","mr":"M.","ms":"Mme","return":"Retourner","agreeTo":"Je suis d'accord"},"checkout":"Règlement"},"yes":"Oui","no":"Non","personalInfomation":"Informations personnelles","Address":"Adresse","contactInformation":"Coordonnées","bankInformation":"Informations bancaires","DefaultTime":"Heure par défaut","CustomTime":"Heure personnalisée","agreeAll":"Accepter les conditions générales.","agreeCustom":"Je consens à ce que mes données personnelles (telles que mon nom, mon adresse, ma nationalité et mes informations bancaires) soient collectées et partagées avec l'opérateur de téléphonie sélectionné afin d'activer mon abonnement ainsi que pour fournir le service après-vente. Je comprends que ces données ne seront utilisées qu'à ces fins et que je peux retirer mon consentement à tout moment.","knowMore":"En savoir plus","knowMoreContent":{"title":"Politique de Confidentialité","dataTypesTitle":"1. Types de données collectées","dataTypes":{"identity":"Nous pouvons collecter les catégories suivantes d'informations personnelles :","contact":"Données de télécommunication (statut de portabilité, opérateur d'origine, numéro de téléphone)","financial":"Données d'identité (sexe, nom, date de naissance, nationalité)","ContactInfo":"Coordonnées (adresse postale, numéro de rue, code postal, ville, adresse e-mail)","bank":"Informations bancaires (nom de la banque, code BIC)","service":"Données liées au service (date de prélèvement)"},"purposeTitle":"2. Finalité de la collecte de données","purposes":{"for":"Les informations collectées sont utilisées pour :","transfer":"Traiter la procédure de portabilité des services de télécommunication","verification":"Vérifier l'identité et l'éligibilité des utilisateurs auprès des fournisseurs de services","payment":"Exécuter les transactions de paiement","notification":"Envoyer des notifications de service","regulatory":"Se conformer aux exigences des régulateurs financiers","afterSales":"Assurer le service après-vente"},"sharingTitle":"3. Partage des données","sharing":{"for":"Les informations peuvent être communiquées à :","operators":"Opérateurs de télécommunication autorisés","payment":"Partenaires de traitement des paiements","regulatory":"Autorités de régulation dans les cas prévus par la loi"},"storageTitle":"4. Pour plus d'informations concernant la durée de conservation des données, les modalités de retrait de votre consentement et autres détails, veuillez consulter la Politique de Confidentialité et des Cookies","policyLinkText":"Politique de Confidentialité et des Cookies"}},"MostOrdered":{"NoContentTips":"Oups ! Une erreur s’est produite. Nous travaillons à la résolution du problème. Veuillez réessayer plus tard.","title":"Continuer vos achats"},"customerService":{"title":"Service client Joybuy","popCSToast":"Fonctionnalité en développement, merci pour votre patience !","popNoAvailable":"Le marchand n'a pas encore activé le service client."},"PCTestXXX":{},"other":{},"babel":{"cancel":"Désabonner","bidders":" enchère","chat_group":"rejoindre le groupe","collect1":"Obtenir","ballance":"Il vous reste","soldout_today":"Épuisé aujourd'hui","avaiable":"Disponible","collect2":"Obtenir","nomore_temporary":"Rien de plus pour le moment","knowledge":"En savoir plus","price_protect":"La garantie de prix a été appliquée","start_price":"prix de départ","tap_view_more":"Cliquer pour voir plus","batchaddcart_fail":"Échec de l'ajout. Veuillez réessayer plus tard.","click_load_next":"Charger la page suivante","addCartSuccess_vsp":"Service client","expire_day":"Valable jusqu'au","collect_now":"Obtenir","addcart_present_browser":"Utilisez la dernière version de l'appli Joybuy pour profiter de la fonction cadeau","start_selling":"Inactif","live_preview":"Live à venir","playback_genarating":"Replay en cours de génération","comming_soon":"Ça commence bientôt ! Restez connectés.","switchto":"changer pour ...?","participated":"Obtenu","times_watched":" vue(s)","view_all":"Tout voir","addcart_success":"Article ajouté au panier","pieces":" article(s)","search":"Rechercher","addcart_fail":"Désolé, l'ajout de l'article a échoué. Veuillez réessayer plus tard.","close":"Fermer","network_fail":"La connexion est instable, veuillez réessayer","coupon_child":"Cher client, ce coupon est réservé aux membres Parent-Enfant. Devenez-en un maintenant !","addcart_present_fail":"Échec de l'ajout à la liste de souhaits.","collect_oneclick":"obtenir en un clic","buying":"C'est en cours! Premier arrivé, premier servi.","days":"J","soldout_today2":"Épuisé","open":"Souscrire","used_pc":"utilisé","reports":"rapports","soldout2":"Épuisé","coupon_student":"Offre exclusive aux étudiants certifiés. Certifiez-vous maintenant !","collect_fail_retry":"Échec de l'obtention du coupon. À la prochaine !","people_apply":" candidat(s)","times_played":" lecture(s)","open_now":"Souscrire","nomore":"Rien de plus.","goods_list":"Liste d'articles","view_more":"Voir plus","shortage":"quantité indisponible","addCartFailed_vsp1":"Échec d'ajout au panier.","previewing":"à venir","addCartFailed_vsp3":"Échec d'ajout au panier.","addCartFailed_vsp2":"Échec d'ajout au panier.","content_loading_wait":"Le contenu est en cours d'arrivée. Revenez plus tard.","pay":"Payer","look":"Découvrir","network_retry":"Oups ! La connexion a été perdue. Veuillez réessayer.","start_time":"heure de début","noaddress":"Adresse non obtenue","lbs_retry":"Échec de l'autorisation de localisation. Veuillez réessayer plus tard.","auction_nums":" nombre d'articles","shop_follow_collect2":"Vous n'êtes pas encore abonné à la boutique. Suivez la boutique pour l'obtenir !","collect_thanks":"Obtention réussie ! Merci de votre participation. Bon shopping !","exchange":"échanger","activation":"Activer","coupon_certification":"Vérifier l'identité","apply_end":"fin de candidature","expired":"Expiré","netretry":"Vérifiez votre réseau et réessayez","sorry":"Désolé, l'article n'est plus disponible.","end":"finir","participated_reject":"Vous avez déjà participé à cette promotion.","registry":"S'inscrire","click_collect":"cliquer pour collecter","hours":"H","apply":"postuler","collect_now2":"Obtenir directement","again":"Inactif","nocollect":"Annuler","start":"commencer","addcart_present_low_app":"Mettez à jour l'appli Joybuy pour profiter de la fonction cadeau","unuse":"indisponible","upper_limit":"Vous avez atteint la limite de participation.","nodata":"Aucune donnée de catégorie disponible","not_start":"Pas encore commencé","follow_success":"Suivi réussi","service":"Service client","participated_activity":"Vous avez déjà participé à cette promotion.","collect_later":"Trop de clients en train d'obtenir des coupons. Veuillez réessayez plus tard.","renew":"Renouveler","waiver":"abandon automatique dans ${leftTime} seconde(s)","unfollow_fail_retry":"Échec de désabonnement, veuillez réessayer plus tard","start_selling_pc":"Commander maintenant","use_coupon":"utiliser des coupons","discount":"% de réduction","taxes":"Taxes incluses","collected":"Obtenu","expired_pc":"expiré","trial_preview":"essai gratuit à venir","soldout":"Épuisé","come_again":"réessayer","cart":"Panier","feedback":"Avis","search_goods":"Cherchez le produit que vous désirez","seconds":"S","in_progress":"en cours","live_streaming":"En direct","shop_global":"achats internationaux","registry_now":"S'inscrire","batch_receive_none":"Certains coupons n'ont pas pu être obtenus. Cliquez un par un pour les obtenir.","shop_follow_collect":"Suivre la boutique et obtenir","participated_pc":"participé","collect_pc":"Obtenir","phase":" phase","reduce":"réduction directe","go_use_pc":"Utiliser","addcard_oneclick":"Ajout rapide","input_goods":"Veuillez saisir le nom du produit","browse_more":"Découvrir plus","use_now":"Utiliser directement","not_start_and_look":"Pas encore commencé, parcourez nos articles en attendant","more_operations":"Plus d'action","unfollow_success":"Désabonnement réussi","has_sold":"Déjà obtenu","collect_now_pc":"Obtenir directement","browse_shop":"découvrir la boutique","again_pc":"nouvel essai","crowded_later":"Affluence exceptionnelle pour le tirage au sort ! Veuillez réessayer plus tard.","look_pc":"Parcourez nos articles en attendant","login":"Se connecter","products":" articles","batchaddcart_success":"Ajout au panier réussi","preferential":"Promotion","nogoods_incat":"Aucun produit dans cette catégorie pour le moment","avaiable_pc":"Disponible","share":"Partager","left_more":"Glissez à gauche pour en savoir plus","nomore_concent":"Fin de la liste","look_same":"Voir le même modèle","dis_due":"Expire dans","discount_suit":"coffret promotionnel","more":"Voir plus","limit_time":"offre limité","coupon_enterprise":"Offre exclusive aux entreprises. Connectez-vous pour l'obtenir !","netexception":"problème de connexion","ended":"terminé","batch_receive":"Vous avez obtenu ${len} coupon(s) !","auth":"Vérifier l'identité","exchange_now":"échanger maintenant","people_watched":" spectateur(s)","used":"Utilisé","ten_thousand":"10 mille","trial":"essai gratuit","addCartFailed_vsp":"Échec d'ajout au panier !","collected_today":"Obtenu","view_available_goods":"Voir les articles disponibles","etc":"etc.","limit":"Limité à","read":"Lire","addcart_fail_9038":"Désolé, l'article que vous avez sélectionné n'existe pas.","addcart_present_harmony":"La fonction cadeau n'est pas compatible avec HarmonyOS Next pour le moment","interest_free":"Sans intérêt","add_fail":"Échec de l'ajout","coupon_student_48h":"Offre exclusive dans les 48h suivant la certification étudiante. Certifiez-vous maintenant !","good_comment":"avis positifs","forget":"laissez tomber","activate":"Activer","view_rules":"voir les conditions","go_use":"Utiliser","collect":"Obtenir","addcart_fail_9044":"Désolé, le service que vous avez demandé n'existe pas.","shop_follow_collect_content":"Ce coupon est réservé aux abonnés de la boutique. Abonnez-vous pour l'obtenir !","palyback":"Replay","no_goods":"Désolé, aucun article ajoutable pour le moment","look_shop":"Découvrir la boutique","notBegin":"Inactif","cannotDateToUse":"Inactif","follow_fail":"Échec de suivi","still_goods":"Il reste des articles à saisir dans cette session !","collected_today_pc":"Déjà obtenu aujourd'hui","neterr":"Échec de la requête réseau","times":"fois","reload":"Actualiser","billion":"Milliard","discount2":"% de réduction","before_due":"Expire dans","cant_addcard_temporary":"Article indisponible pour le moment","circusee":" vues","lbs_locating":"en cours de localisation","available_later":"Disponible dans","unfollow_fail":"Échec de désabonnement","lbs_notfound":"Adresse non obtenue","crowded":"Affluence exceptionnelle ! Faites une petite pause et réessayez plus tard !","follow":"Suivre","followed":"suivi","collected_pc":"obtenu","view_more_coupons":"Cliquer pour voir plus de coupons","noconcent":"Désolé, le contenu que vous consultez n'existe pas","soldout_pc":"Épuisé"},"QRCode":{"scanQR":"Veuillez présenter le code QR au comptoir de service au point de dépôt."},"static":{"login":{"slider":{"lang":13}},"footer":{"lang":"Francais - FR","zendesk":"https://help.joybuy.com/hc/fr-fr","googlelink1":"https://policies.google.com/privacy?hl=fr","googlelink2":"https://policies.google.com/terms?hl=fr"},"welcomeLanding":{"waterMarkPath":"./icon/usedMarkFR.svg"},"membership":{"right1":{"icon":"https://st.joy-sourcing.com/website/home/member_car.png","imgUrl":"https://st.joy-sourcing.com/website/home/member_img1.png"},"right2":{"icon":"https://st.joy-sourcing.com/website/home/member_tick.png","imgUrl":"https://st.joy-sourcing.com/website/home/member_img2.png"},"right3":{"icon":"https://st.joy-sourcing.com/website/home/member_gift.png","imgUrl":"https://st.joy-sourcing.com/website/home/member_img3.png"}}}}}};

Tulle Ribbon Guide: How to Avoid Common Pitfalls→

Decorative Ribbon Buying Guide: Styles, Uses & Tips→

Tulle Ribbon Guide: How to Avoid Common Pitfalls

Decorative Ribbon Buying Guide: Styles, Uses & Tips