Who is this guide for?

Parents of children who dislike bits

If your child prefers a smooth texture, labels such as ‘blended fruit’ and ‘no bits’ are more precise than simply saying ‘smooth’. Yoplait offers Petits Filous with blended fruit, while E.Leclerc lists Delisse yoghurts with no bits.

Anyone preparing several snacks or festive meals

Whether you choose small pots, multipacks or on-the-go formats, the number of units and their weight matter just as much as how easy they are to serve. Check the date and storage instructions on the pack you choose, too.

Parents who pay close attention to ingredients and age suitability

To compare similar products, check the sugar per 100 g, ingredients and allergens. If the product is for a child under 3, Manger Bouger guidance recommends considering plain, unflavoured dairy products first.

What should you look at first?

First, choose a texture your child will enjoy. Then compare the recipes of products in the same category before deciding how many portions to buy.

Criterion What to check Who is it for?
Texture and portion Look for ‘blended fruit’ or ‘no bits’ and check the weight of each pot. Fromage frais, petit-suisse and yoghurt are distinct product categories. If my child refuses pieces, I want a texture they’ll enjoy and a portion that’s easy to serve. Texture would come first for around 42% of consumers in this group.
Recipe and age Compare the sugar per 100 g in products of the same type, then read the ingredients and allergen information. For children under 3, take account of Manger Bouger guidance on plain, unflavoured dairy products. Before choosing a fruit flavour, I want to know exactly what’s in the recipe and whether it’s suitable for my child’s age. Around 33% of consumers would put this question first.
Format and storage Check the number of portions, their weight, the date on the pack and its storage instructions. For several meals or a journey during the festive season, I need a format I can serve or transport in line with the instructions on the pack. This would be the main consideration for around 25% of consumers.

Common pitfalls to avoid

  • Assuming ‘with fruit’ or ‘smooth’ means low in sugar

    These words describe a flavour or how something tastes, not its sugar content. The Auchan product listing for Petits Filous petit-suisses with blended fruit states that this particular product contains 8.9 g of sugar per 100 g.

    Compare the ‘of which sugars’ figure per 100 g across similar products, and check the ingredients list too. Don’t assume that the figure for one recipe applies to an entire range.

  • Assuming ‘for children’ packaging is suitable for every age

    Manger Bouger guidance for children under 3 recommends plain, unflavoured dairy products and notes that 0%, skimmed and semi-skimmed products are not suitable for this age group.

    If you’re buying for a child under 3, start with this guidance rather than relying on the packaging design alone, and check the exact recipe.

  • Choosing a large pack without counting the portions

    A pack of small pots and a family multipack don’t provide the same number of servings or the same weight per unit. A pack that doesn’t suit your planned meals could be left unfinished after the festivities.

    Count the portions you need, then check the date and storage instructions before choosing a format.

  • Relying on the Nutri-Score alone

    Manger Bouger says that, when displayed, Nutri-Score can be used to compare products in the same aisle or category. On its own, it doesn’t tell you about texture, allergens or portion size.

    Use it alongside the nutritional information, ingredients and details of the specific product format.

Brands to know when comparing formats

Yoplait / Petits Filous

Fromage frais and petit-suisses with blended fruit, in small portions.

  • Yoplait describes Petits Filous with blended fruit as a product for children. The Auchan listing for a pack of 12 × 50 g pots states that it contains 5% fruit.
  • The same listing states that it contains 8.9 g of sugar per 100 g. This figure applies to this particular product, not all Petits Filous products.

Danone / Danonino

Fruit petit-suisses and drinkable or pouch formats, depending on the product.

  • The Auchan range includes Danonino strawberry and strawberry-banana pouches, as well as fruit petit-suisses.
  • Before comparing them with pots, check the product name, ingredients and nutritional information for the flavour and format you’ve chosen.

La Laitière

Fruit yoghurts in glass pots, worth considering for a dessert served at the table.

  • La Laitière’s range in glass pots includes a strawberry yoghurt.
  • The brand states that its strawberry recipe contains 11.9 g of sugar per 100 g. Don’t assume this figure applies to other flavours.

Carrefour Classic'

Fruit fromage frais available in pots of different sizes.

  • Carrefour offers packs including 6 × 100 g pots and 12 × 50 g pots.
  • Carrefour’s ingredient lists for its apricot recipe show that sugar makes up 8.2% of the 6 × 100 g format and 6.8% of the 12 × 50 g format. Be sure to compare the exact format and recipe.

Marque Repère / Delisse (E.Leclerc)

Fruit yoghurts in multipacks, with or without bits depending on the product.

  • E.Leclerc lists Delisse stirred yoghurts with no bits in 16 × 100 g packs, as well as fruit yoghurts with bits in 16 × 125 g packs.
  • The ‘no bits’ label tells you about texture, not sugar content. Check the nutritional information for the recipe you choose.

Auchan

Yoghurts, fruit fromage frais and drinkable formats in a range of pack sizes.

  • The Auchan range includes fruit fromage frais in packs of 18 or 24 × 50 g pots.
  • Before comparing these formats with a fruit yoghurt, check the product name and recipe for each one.

Joybuy products to consider

This product suits anyone looking for an individual portion to take on the go. It’s a strawberry-flavoured milk drink, so it’s different from fruit yoghurts eaten with a spoon.

WANT WANT Wantzai strawberry, pack of four 125 ml cartons

WANT WANT Wantzai strawberry, 4 × 125 ml

Worth considering if you’re looking for individual portions to take on the go rather than a pot to eat with a spoon.

The pack contains four 125 ml cartons. To compare it with other dairy drinks, check the sugar per 100 ml, ingredients and allergens listed on the packaging. Don’t assume it has no bits just because it’s sold as a drink.

If you’re buying for a child under 3, Manger Bouger guidance recommends plain, unflavoured dairy products.

View on Joybuy

Frequently asked questions

How do I choose a smooth texture for a child?

If your child dislikes pieces, look for a specific description such as ‘blended fruit’ or ‘no bits’. ‘Smooth’ doesn’t tell you the exact texture or sugar content, so check the product type and portion size too.

What should I compare between two fruit products?

First, compare two products in the same category by their sugar content per 100 g. Then check the ingredients, allergens and weight of each portion. For prepacked foods, the French Directorate General for Competition Policy, Consumer Affairs and Fraud Control notes that this information is included on the applicable food labelling.

Is Nutri-Score enough to help me choose?

No. When displayed, it can help you compare products in the same category, as Manger Bouger explains, but it doesn’t replace checking the ingredients, allergens and portion size. It also doesn’t tell you whether the product contains bits.

Should I choose a fruit yoghurt for a child under 3?

For this age group, Manger Bouger guidance recommends plain, unflavoured dairy products. It also states that 0%, skimmed and semi-skimmed products aren’t suitable for children under 3. Packaging aimed at children is no substitute for checking the recipe.

What should I check when storing products bought for Christmas?

Follow the use-by date and storage temperature shown on the product you buy. For example, the Auchan listing for one Petits Filous product with blended fruit recommends storing it between 0 °C and +6 °C. Don’t apply this instruction to another product without checking its packaging.