Fans of sweet crêpes with fruit
If you want a chilled filling with pieces of fruit, check the yoghurt’s description rather than relying on the picture alone. Yoplait describes its Panier l’Original, for example, as a yoghurt with pieces of fruit.
For sweet crêpes at Candlemas, choose fruit yoghurt if you’d like a chilled, fruity filling; ready-to-use grated cheese is better suited to savoury crêpes. If you go for yoghurt, compare the texture, ingredients and number of pots, then check the allergens and use-by date on the packaging.
If you want a chilled filling with pieces of fruit, check the yoghurt’s description rather than relying on the picture alone. Yoplait describes its Panier l’Original, for example, as a yoghurt with pieces of fruit.
To compare two fruit yoghurts, check their sugar and fat content per 100 g, then compare their ingredient lists. Yoplait describes its Panier 0 % range as fat-free and with no added sugars, but containing sweeteners. Check the details of the specific product you’re interested in.
The number and size of the pots matter when everyone wants to choose their own filling. Carrefour and E.Leclerc catalogues list fruit yoghurts in different pack sizes, so check which format is available when you shop.
First, decide whether your crêpes will be sweet or savoury. If you’re choosing a fruit yoghurt filling, you can then compare products by texture, ingredients and how much you need to serve.
| Criterion | What to check | Who it matters to |
|---|---|---|
| Filling texture | Look for descriptions such as “with pieces” or “smooth”, and read the ingredient list. | If I’m filling sweet crêpes, I want to know whether the yoghurt contains pieces or has a smooth texture. Around 40% of consumers are said to put this choice of texture at the heart of their purchasing decision. |
| Ingredients | Compare the sugar and fat content per 100 g, as well as the ingredients in the specific product. | I prefer to make an informed choice about the ingredients, rather than infer the amounts from descriptions such as “with fruit” or “0%”. This is said to be a priority for around 30% of consumers. |
| Quantity to serve | Check the number of pots, their weight and the use-by date. | When I’m serving several guests, I look for a pack size that suits the number of portions I’m planning. For around 30% of consumers, pack size is said to come before other criteria. |
These descriptions don’t all refer to the same texture. Yoplait describes Panier l’Original as containing pieces of fruit, while Frulos is described as flavoured. The E.Leclerc catalogue also distinguishes between smooth yoghurts and those with pieces.
To choose the texture you want, read the full product description and the ingredient list on the pot.
A statement about fat content doesn’t tell you everything about the sugars or other ingredients. Yoplait says its Panier 0 % range contains sweeteners.
Compare the nutritional information per 100 g and the ingredient lists of the products you’re considering.
A pack size that suits the number of guests also needs to be used within the stated time and storage conditions. The DGCCRF advises that a use-by date must not be exceeded.
Before buying, check the use-by date and the storage instructions on the packaging.
A brand to consider if you’re comparing a yoghurt with pieces, a Panier 0 % option and a flavoured yoghurt.
A retailer whose range of fruit and flavoured yoghurts lets you compare different product types and pack sizes.
Worth exploring if you’re looking to distinguish between smooth fruit yoghurts and those with pieces, particularly in multipacks.
Check its product description, ingredient list, nutritional information, quantity and use-by date to make sure it suits your filling and the number of portions you’re planning. For pre-packed food sold in France, the DGCCRF specifies, among other things, that allergenic ingredients must be highlighted.
Read the ingredient list on the packaging of the product you’ve chosen and look for highlighted allergens. The DGCCRF reminds consumers of this labelling rule. Don’t assume that another yoghurt has the same ingredients as a Yoplait product.
No. If the pot has a use-by date, the DGCCRF says you must not go past it. Also follow the storage instructions on the packaging, particularly if you’re buying several pots for Candlemas.